Содержание
Частные объявления Работа в Бахчисарае на авито, юла, avito, olx, из рук в руки
- Вакансии
- Резюме
город: Бахчисарай
сортировка: нет дешевые дорогие
Юрист
…
Работа
» Резюме
» Юриспруденция
Зарплата не указана
Бахчисарай
Подработка
…
Работа
» Резюме
» Без опыта, студенты
Зарплата не указана
Бахчисарай
Менеджер по маркетпрейсам
Работа по заведению личного кабинета и карточек…
Работа
» Резюме
» Маркетинг, реклама, PR
5 000 ₽
Бахчисарай
Репетитор
В нашем коллективе есть одно вакантное место для репетитора (логопед, дефектолог, филолог, педагог дошкольного образования, педагог начальной школы, преподаватель точных наук, и т.д.).
Рассмотрю разл…
Работа
» Вакансии
» Образование, наука
10 000 — 60 000 ₽
Бахчисарай
Работа сборщик яблок
Описание работодателя:
Требования:от 18 лет
Обязанности:сбор яблок, винограда
Условия: 8-часовой рабочий день, оплата ежедневно, трансфер до работы и обратно за счет работодателя.
..
Работа
» Вакансии
» Производство, сырьё, с/х
от 1 500 ₽
Бахчисарай
Медицинская сестра
В пансионат для пожилых людей требуется Медицинская сестра.
Обязанности: контроль жизненно важных показателей, контроль выдачи и хранения терапии, ведение медицинской документации и листов назначения…
Работа
» Вакансии
» Медицина, фармацевтика
от 2 200 ₽ за смену
Бахчисарай
Руководитель, управленец
Cпeц, окончил выcшеe мeталлургическoе, a также гoсудaрствeнный унивepcитeт юpиcпруденции МBД.
Cлужил в apмии и в oрганax внутренниx дeл.
Зaнимaл pазличные дoлжности от мeнeджepa до замеcтителя дирeкт…
Работа
» Резюме
» Управление персоналом
50 000 ₽
Бахчисарай
Ночной сторож
Ищу работу ночного сторожа в Бахчисарае ,без вредных привычек….
Работа
» Резюме
» Охрана, безопасность
Зарплата не указана
Бахчисарай
Помощник адвоката, юриста
…
Работа
» Резюме
» Юриспруденция
Зарплата не указана
Бахчисарай
Юрист
.
..
Работа
» Резюме
» Юриспруденция
Зарплата не указана
Бахчисарай
Программист
…
Работа
» Резюме
» IT, интернет, телеком
Зарплата не указана
Бахчисарай
Охранник без лицензии
Готов к любой работе…
Работа
» Резюме
» Охрана, безопасность
35 000 ₽
Бахчисарай
Юрист
…
Работа
» Резюме
» Юриспруденция
Зарплата не указана
Бахчисарай
Бригадир цеха сборки
На пpоизводcтвo очистных соoружeний из стеклоплaстикa трeбуетcя бpигaдиp нa участок сборки(кoмплекcныe нacoсныe cтaнции.Комплeкcные сиcтeмы очистки.Нaкопительныe емкoсти и др.)Tрeбoвaния: Tехничecкое…
Работа
» Вакансии
» Производство, сырьё, с/х
45 000 — 75 000 ₽
Бахчисарай
Специалист по продажам
Удaлённая pабoта для всех желающих🌟
•Тpeбoвания:
Целеустpемлённость, желание работать, немного свободного времени
•Oбязaннocти:
Отвeчaть гoтoвым текстoм (Cкрипт)
•Услoвия:
Работать можно в любое удоб.
..
Работа
» Вакансии
» Маркетинг, реклама, PR
25 000 — 40 000 ₽
Бахчисарай
Помощник повора или помощник продовца
…
Работа
» Резюме
» Туризм, рестораны
Зарплата не указана
Бахчисарай
3D моделирование,Blender,AutoCad
Создаю модели,рад развиваться и учиться…
Работа
» Резюме
» IT, интернет, телеком
500 ₽
Бахчисарай
Оператор пк 1с
Усидчивая, внимательная, быстро нахожу общий язык с коллегами…
Работа
» Резюме
» Административная работа
30 000 ₽
Бахчисарай
Экскурсовод-проводник по горам, Компаньон в путеше
Bсю жизнь прoжила в гopах Крыма , 8 лeт официaльно провожу экскуpcии, пoхoды, знaю иcтopию и все доcтoпpимeчaтельноcти Kрыма. Имeeтcя лeгкoвое aвтo , так чтo можно нa нeм чaстично пеpмещаться , и гуля…
Работа
» Резюме
» Туризм, рестораны
5 000 ₽
Бахчисарай
Оператор Пункта выдачи
Oбязaнности: Приeм отпpавлений от курьeрa, выдачa пoлучатeлям.
Oфoрмлениe вoзвpaтoв для курьера.
Тpeбoвания: мужчинa/жeнщинa , Знaниe ПК на уpовне пoльзoвателя. Добpoжeлатeльнoсть, стpесcoустойчивоcть…
Работа
» Вакансии
» Административная работа
от 1 300 ₽ за смену
Бахчисарай
Автослесарь
…
Работа
» Резюме
» Автомобильный бизнес
Зарплата не указана
Бахчисарай
Руководитель салона связи «Волна»(Бахчисарай)
Tpебуeмый опыт paботы: 1–3 года
Полная зaнятоcть, ЗП высoкaя.
Приглашaeм рукoвoдитeля тopгoвой точки «Волна Мoбайл» в г. Бaxчиcapай.
«Boлнa Мобaйл»– сегодня – это oдин из лидepов cотовoй связи в те…
Работа
» Вакансии
» Продажи
45 000 — 55 000 ₽
Бахчисарай
Заказ Авто Мерседес Вито 8 мест любая поездка
Цена договорная…
Работа
» Резюме
» Автомобильный бизнес
Зарплата не указана
Бахчисарай
Менеджер в современный магазин строй-материалов
B магазин cтpоитeльных материалoв «СтpойMaркeт» в г. Бaхчиcаpaй, в cвязи c pасширением accoртимeнтa тoвaрa трeбуется мeнеджер по пpoдaжам.
Уcлoвия труда:
— мaгазин оснaщён соврeменным обopудованиeм.
-…
Работа
» Вакансии
» Продажи
40 000 — 80 000 ₽
Бахчисарай
Массажист,медсестра фто
Медицинское образование.Опыт работы 22 года.Владею техникой классического массажа (лечебный, профилактический, спортивный, лимфодренажный, антицеллюлитный, баночный, реабилитационный).Опыт работы на ф…
Работа
» Резюме
» Фитнес, салоны красоты
Зарплата не указана
Бахчисарай
Врач нарколог. Вывод из запоя
Выведение из запоя!
Снятие наркотической ломки!
Процедура детоксикации на дому, капельница!
Капельницы в стационаре!
Приезжаю в течение часа, анонимно и круглосуточно!
Документы, подтверждающие квалиф…
Работа
» Резюме
» Медицина, фармацевтика
2 900 ₽
Бахчисарай
Сиделка
Описание работодателя: Требуется сиделка, для присмотра за бабушкой. ( Не лежачая).
Требования: Приготовить покушать, покормить, купить продукты.
Обязанности:
Условия: Частичная занятость.
Приветствуе…
Работа
» Вакансии
» Домашний персонал
Зарплата не указана
Бахчисарай
Системный администратор
…
Работа
» Резюме
» IT, интернет, телеком
Зарплата не указана
Бахчисарай
Водитель категории В,сантехник монтажник
…
Работа
» Резюме
» ЖКХ, эксплуатация
Зарплата не указана
Бахчисарай
Рабочие на мельничный комплекс и фасовку
Предприятию срочно,на постоянной основе,требуются мужчины,для работы на мельничный комплекс и женщины,в цех по фасовке готовой продукции…
Работа
» Вакансии
» Производство, сырьё, с/х
30 000 ₽
Бахчисарай
| следующая » |
Недвижимость г. Бахчисарай — свежие объявления от собственников и агентств недвижимости
Всего: 12
Сортировка:
По актуальности
Цена ↑
Цена ↓
По новизне
Бахчисарай, Фрунзе улица, д.
29
4 100 000 р.
Продажа / 3-комнатная
Продается 3-х комнатная квартира в центре Бахчисарая.
В квартире автономное газовое отопление , во всех комнатах теплые полы, установлены пластиковые окна. Год назад сделан качественный…
Площадь м2:
45
Добавлено:
2022-11-22 16:41
Бахчисарай, улица им Сейтнеби Абдураманова
5 200 000 р.
Продажа / Дома и коттеджи
Продаётся недостроенный дом с земельным участком 6 соток Ижс. Все коммуникации заведены , газ по границе участка. Дом строился для себя . Со второго этажа открывается красивый вид на Бахчисарайскую…
Площадь м2:
150
Добавлено:
2022-07-23 15:12
Бахчисарай, Танкистов улица, д.17/45
3 200 000 р.
Продажа / 2-комнатная
Продаётся двухкомнатная квартира в районе Ханского дворца.
Хорошее состояние, автономное отопление, бойлер. Рядом остановка транспорта, магазины, школа.
Звоните! Полное сопровождение и юридическая…
Площадь м2:
35
Добавлено:
2022-07-06 11:18
Бахчисарай, Сосновая улица, д.19
3 800 000 р.
Продажа / Дома и коттеджи
Продается дом на участке 15 соток в живописном Бахчисарайском районе, село Речное!
Дом общей площадью 33 кв м введен в эксплуатацию согласно проектной документации.
Имеются надворные постройки….
Площадь м2:
33
Добавлено:
2021-07-19 06:14
Бахчисарай
4 100 000 р.
Продажа / Земельные участки
Продается участок с озером, район село Голубинка, п. Новополье, Бахчисарайский район. Горный Крым. Общая площадь 48 соток ЛПХ.
На участке родник, пруд(озеро), по границе участка протекает река.
..
Площадь, соток:
48
Добавлено:
2021-03-09 20:01
Бахчисарай, улица Сосновая, 19
3 500 000 р.
Продажа / Дома и коттеджи
Продается дом на участке 15 соток в живописном Бахчисарайском районе, село Речное!
Дом общей площадью 33 кв м введен в эксплуатацию согласно проектной документации. Имеются надворные постройки..
..
Площадь м2:
33
Добавлено:
2021-02-09 20:31
Бахчисарай, Ленина улица, 10
3 050 000 р.
Продажа / 3-комнатная
Продам трехкомнатную квартиру в Бахчисарайском районе, с. Долинное. Отличная транспортная развязка проходят две трассы, 8 км до Бахчисарай, каждый полчаса ходят автобусы до Севастополя, до моря 20…
Площадь м2:
68
Добавлено:
2019-07-09 22:47
Бахчисарай, Советская
3 620 000 р.
Продажа / 2-комнатная
Продается 2-х ком. квартира 52,2 кв.м., по адресу г. Бахчисарай, ул. Советская. Светлая, просторная, чистая с ремонтом. Две раздельные большие комнаты. Металлопластиковые окна, бойлер, тёплые полы,…
Площадь м2:
52
Добавлено:
2019-07-05 13:04
Бахчисарай
1 500 000 р.
Продажа / Дома и коттеджи
Продается жилая часть дома село Тенистое Бахчисарайский район.
Прописка,свет,вода заведена в ванную.Есть интернет.Газ баллон.Горячая вода бойлер.Отопление печное-есть дрова,есть обогреватели и есть…
Площадь м2:
49
Добавлено:
2019-06-17 22:57
Бахчисарай
6 000 000 р.
Продажа / Земельные участки
Продаю свой участок в г. Бахчисарай. Участок сельхозназначения (всегда можно поменять) общей площадью 7.
5 Га. На участке есть все коммуникации. Он очень удачно расположен на 1 линии федеральной…
Площадь, соток:
750
Добавлено:
2019-06-14 17:26
Бахчисарай
11 000 000 р.
Продажа / Земельные участки
Продаю участок 74 Га в Бахчисарайском районе Крыма, в 17 км от Симферополя на юго-западной части альминской долины, в с.
Плодовое.
Отличное расположение, удобные подъездные пути, все…
Площадь, соток:
7400
Добавлено:
2019-06-13 10:40
Бахчисарай, Симона улица
24 900 000 р.
Коммерческая / Продажа / Производственно-складские помещения
Продаю Базу в Бахчисарайском районе Крыма. Прекрасное расположение, шикарные асфальтированные подъездные пути, рядом в 500 м достраивается федеральная трасса, на расстоянии в 300 м находится ж/д.
..
Площадь м2:
4000
Добавлено:
2019-06-13 10:40
Бахчисарайский фонтан Александра Пушкина
Сказка о Таврике
(1824)
Безмолвный сидел Гирей, потупив взор, Как будто чары печали его связали, Его рабские придворные теснились рядом, В грустном ожидании стояли вокруг него. Все уста сомкнули молчание, Когда, склонившись к нему, каждый взгляд наблюдательный, Видел глубокий след печали и пылкую страсть На его угрюмом челе, явленном. Но гордый хан свой темный глаз подняв, И на придворных свирепо взглянув, Дал им сигнал уйти! Вождь, без свидетелей и одинокий, Теперь уступает его на грудь его горя, Глубже на его челе суровом Прослеживается тоска его сердца; Как полные тучи на зеркалах ясных Отражаются страшные предстают!
Что наполняет эту надменную душу болью? Какие мысли вызывают такие безумные суматохи? С Россией опять замышляет войну? Стал бы он Польше диктовать законы? Скажи, меч возмездия глядит? Смелый бунт претендует на право природы? Возбуждают ли царства угнетенные тревоги? Или сабли наступающих свирепых врагов? Ах нет! не более его гордый конь, гарцующий Под ним, ведет хана на войну,— Такие мысли его ум изгнал далеко.
Разве измена взобралась на стену гарема, Чья высота измены могла бы ужаснуть самого себя, И дочь рабства бежала от его власти, Чтобы уступить ее смелому Гяуру?
Нет! печально тоскую в своем гареме, Ни одна его жена не будет вести себя так безумно; Желать или думать они вряд ли смеют; Несчастными, холодными и бессердечными, охраняемыми, Надежда из каждой груди так долго отброшена; Измена никогда не могла войти туда. Их красота никому не открыта, Они цветут в башнях гарема, Как в теплице цветут цветы, Которые когда-то благоухали на полях Аравии. Для них тоскливы дни в однообразии, И месяцы и годы проходят медленно, В одиночестве, от жизни утомившись, Они довольны, видя, что их прелести распадаются. Каждый день, увы! прошлое напоминает, Время слоняется по их залам и беседкам; В праздности, и страхе, и трепете Проводят безрадостные часы пленники. Ведь младшие ищут отсрочки Своих сердец, Стремясь обмануть В забвение бед, Напрасными забавами, пышными нарядами, Иль шумом живых ручьев, В мягком полупрозрачном звоне, Потерять мысли свои в грезах фантазии, Сквозь тенистые тени.
рощи вместе блуждают. Но и скверный евнух тоже здесь, В своем низменном долге всегда ревностный, Безнадежно спасение для прекрасной От уха такого острого и глаза такого ревнивого. Он правил гаремом, там царил Вечный порядок; доверенное сокровище Он наблюдал с непритворной верностью, Его единственный закон — удовольствие вождя, Которое, как Коран, он поддерживал. Нежный пламень любви души его насмехается, И, как статуя, он пребывает Ненависть, презрение, упреки, шутки, Ни молитвы не смягчают его нрав суровый, Ни робкие вздохи из нежной груди, Ко всем одинаково холоден несчастный. Он знает, как могут таять вздохи женщины, Свободный человек и раб, он чувствовал Ее искусство в дни, когда он был моложе; Ее тихая слеза, ее умоляющий взгляд, Который когда-то его сердце доверчиво дрожал, Теперь не двигаться, — он больше не верит!
Когда, чтобы смягчить полуденный зной, Пленники отправляются в купание, И в уединенном, прохладном убежище Отдают всю свою красоту волне, Ни один чужой взгляд не может приветствовать их прелести, Но их строгая стража всегда рядом, Глядя бесстрастным взором.
Эти прекрасные дочери восторга; Он постоянно, даже во мраке ночи, Сквозь неподвижный гарем осторожно крадется, Молчит, по ковровым полам, И скользит сквозь приоткрытые двери, С кушетки на ложе свою тропу ощупывая, С завистливой и неутомимой заботой Наблюдая за ничего не подозревающими справедливый; И пока во сне беззащитно лежит, Их малейшее движение, дыхание, вздох Он улавливает пожирающим ухом. О! В этот момент неблагоприятный Если какое-то любимое имя во сне будет вздыхать, Или юность свои непозволительные желания Дружбе осмелится доверить.
* * *
Какая тоска разрывает грудь Гирея? Погас его возлюбленный чубук ,[1] В то время как ни двинуться, ни вздохнуть едва дерзко, Евнух следит за каждым взглядом; Быстрый, как вождь, приблизившись к нему, Манит, дверь распахнута распахнута, И бродит Гирей по гарему своему, Где радость ему более не известна. У прозрачных вод родника Несчастных дочерей плена Хан ждет в нарядном наряде Кругом на шелковых коврах столпившись, Глядя под небом безоблачным, С ребяческой радостью играют рыбы И над мрамором пробивают путь, Чья золотая чешуя ярко поглядывая, И на мимических валах пляшет.
Нынче рабыни в богатых нарядах Подают щербет прекрасной ярмарке, Пока жалобные звуки из незримого хора Внезапно плывут по окружающему воздуху.
ТАТАРСКАЯ ПЕСНЯ.
И.
Небеса посещают человека днями печали, Ожесточают его ночи слезами; Блажен факир, который с радостью взирает на Мекку на склоне лет.
II.
Блажен тот, кто видит бледную Смерть, ожидающую его На всегда славном берегу Дуная; Девочки Рая приветствуют его, И печали никогда больше не поразят его.
III.
Но он более благословен, о прекрасная Зарем! Кто покидает мир и все его беды, Чтобы сжать свои чары в гареме, Ты прекраснее, чем несорванная роза!
Поют, но — где, увы! Зарем, звезда Любви, слава гарема? Бледная и грустная, она не слышит похвалы, Глухая ко всем звукам радости, ее уши, Поникшая от горя, ее юная форма Уступает, как пальма буре, Мечты о блаженстве прекрасной Зарем закончились, Ее любимый Гирей больше не любит ее. !
Он покидает тебя! но чье обаяние божественное Может сравниться, прекрасный Grusinian! твой? Затенив твой лоб, твои волосы цвета воронова крыла, Его лилейная красота делает еще прекраснее; Твои глаза любви кажутся ярче, Чем полуденный луч, темнее ночи; Чей голос, подобный твоему, блаженством дышит, Наполняя сердце нежностью страсти? Как твой, ах! чьи пылающие поцелуи Могут разжечь самый дикий огонь страсти?
Кто, почувствовав твои сплетающиеся руки, Мог бросить их ради чужих чар? Тем не менее, холодный, бесстрастный и жестокий, Гирей может презирать твою огромную любовь, Проводя одинокую ночь в вздохах, Вознесенных по другому; Яростнее топливо горит в его сердце, так как прекрасный поляк находится под контролем вождя.
Юная Мария недавней войны Несло завоевания издалека; Недолго ее глаза, воспламеняющие любовь, Смотрят на эти чужие небеса; Хвастовство и гордость ее престарелого отца, Она расцвела в красоте рядом с ним; Каждое желание было удовлетворено, прежде чем было выражено. Она для его сердца самая дорогая цель, Его единственное желание видеть ее благословенной; Как когда небо отделилось от туч, Все еще из ее юного сердца, чтобы преследовать Свои детские печали его усилия, Надеясь, что никогда в жизни ее женские обязанности не изгладят Воспоминания о ее прежних часах, Но часто эта фантазия возвращалась в блаженную весеннюю пору Жизни. украшенный цветами. Ее форма тысячью прелестями раскрылась, Ее лицо самою красотой было отлито, Ее темно-синие глаза были полны огня, — Все запасы природы на нее были расточены; Волшебная арфа с мягким желанием, При прикосновении к ней чувства упоены. Воины и рыцари напрасно пытались тронуть девственное сердце Марии, И многие юноши в тайной боли Тосковали по ней в отчаянной любви.
Но любви она не знала, В ее груди Спокойная она еще не вторглась, Ее дни в веселье, ее ночи в покое, В ее отеческих чертогах уединенных, Прошла беспечно, мир гость ее груди.
Это время прошло! Татарское войско Мчалось, как поток, На ее народ, — Менее бушует пожар, Пожирая на своем пути урожай, — Польшу он опустошением захлестнул, Всех на равные судьбы вовлек, Деревни, некогда веселые, Исчезли, Из своих Красные руины радость прогнали, Великолепный дворец опустел! Мария — приз победителя; — В часовне дворца лежит, Дремлющий среди th’прославленных мертвецов, В недавней могиле ее отец лежит; Его предки покоятся вокруг, Давно освободившись от жизни и ее тревог; С коронами и княжеским гербом Украшены их памятники в изобилии! Низкий преемник теперь господствует, — Родные залы Марии его рука Тиранические правила, и поражает тревогу И горе по всей разоренной земле.
Увы! чашу печали княгини Суждено испить до дна, Замурованную во дворце Бакхесарии Она вздыхает о свободе напрасно; Хан наблюдает за девичьей болью, Его сердце горем ее смущено, Его грудь странными чувствами наполняется, И меньше всего воля Марии Законами гарема ограничена.
Ненавистный страж всех ужасов Научится молча уважать и бояться ее, Его взгляд никогда не нарушает ее постели, Ни днем, ни ночью он не осмеливается приблизиться к ней; Ей он не посмеет сказать упрек, Ни на нее бросить подозрительный взгляд. Ее ванну она искала, никто не присутствовал, Кроме ее избранной рабыни, Хан ей такую свободу дал; Но редко он сам обижался Посещениями, унылая ярмарка, Удаленно поселилась, никто другой не вторгался; Казалось, что какой-то редкий драгоценный камень, Что-то неземное запрятано И бережно сохранено там.
В ее покоях, столь безопасных, Добродетелью охраняемых, целомудренных и чистых, Светильник веры, горящий непрестанно, Блаженный образ Богородицы озаренный, Утешение духа скорбящего И доверие тех, кто на скорбь обречен. Лик священного символа отражал Лучи надежды в великолепии ярком, И упоенная душа верой устремлялась В края вечного света. Мария, возле БОЖИЕЙ коленопреклоненной, В тишине дала свой путь тоске, Незаметной для толпы бесчувственной, И пока остальные, или грустные, или веселые, Пропадали в праздности день, Еще скрывая образ святой, Пред тем, как он излил свою молитву, Она смотрел с когда-либо ревнивой заботой; Даже когда наши сердца преданы заблуждению, Все же освещены искрой с небес, Как бы мы ни отклонялись от путей добродетели, Одно святое чувство все еще сохраняем.
* * *
Нынче ночь облекает черным одеянием Зеленые поля Роскошной Тавриды, А ее сладкие ноты из лавровых рощ Уступает жалобная Филомела. Но вскоре славная царица ночи, Идя По безоблачному небу под песню звезд, Рассыпает по холмам и долам, Сияньем лучей пленяющих. По улицам Бакчесарии бродили вольные Татарские жены в наряде подобающем, Они, как тени незаключенные, Перелетали Из дома в дом к друзьям, И в вечерние часы пропадали В безобидном спорте или веселых беседах. Обитательницы гарема спали, — Все еще был дворец, надвигающаяся ночь Над всей ее безмолвной империей; Охранник-евнух, больше не оскорбляя Прекрасных своим присутствием, теперь Дремал, но страх его души, сопровождающей его, Нарушил его покой и нахмурил брови; Подозрение будило его воображение, И в его уме непрестанная добыча, Воздух, малейший ропот, ломающийся, Нападал на его ухо со звуками ужаса. Теперь от какого-то обманчиво-обманутого шума Пробуждается ото сна робкий раб, Прислушивается, чтобы услышать повторение шума, Но все тихо, как могила, За исключением того места, где тихо звучащие фонтаны Вырываются из своих мраморных темниц на свободу, Или ночные милые птицы сцены Окружающие Изливают свои ноты мелодии: Долго он слушает напряжение, Потом снова погружается в сон усталый.
Роскошный Восток! Как мягки твои ночи, Какое волшебство через душу они изливают! Как богаты они наслаждениями Для тех, кого боготворит Магомет! Какое великолепие в каждом доме находится, Каждый сад кажется заколдованной землей; В пределах гарема тишина Под безмятежным лучом прекрасной Луны, Когда гневные чувства перестают бунтовать, Там любовь внушает более мягкое влияние!
* * *
Женщины спят; но есть одна, Кто не спит; подстрекаемая отчаянием Она покидает ложе с ужасным намерением, С ужасным поручением она согнута; Задыхаясь, она через дверь стремительного полета Проходит незаметно; ее робкие ноги едва касаются пола, она так быстро скользит. В сомнительном сне беспокойном лежании Евнух преграждает путь прекрасной, Ах! кто может выразить гнев груди его? Ложь тихий сон бросит Вокруг седого и измученного лба; Она, как дух, растворилась в Незримости, неслышная, как собственный вздох!
* * *
Дверь она подходит, трепетно открывает, Входит и с благоговением озирается, Какие печали, тоска, страхи, надежды Пронеслись в ее сердце от того, что она увидела! Образ святой девы, Христианской матроны, царившей там, И крест привлекал сначала прекрасную, При тусклом свете светильника, скудно показанном! Ой! Грусинка, прежних дней Виденье ворвалось в душу твою, Язык долго безмолвно произносил хвалу, Сердце трепещет высоко, но власть греха Не может ускользнуть, Это страсть, страсть качается!
Принцесса в девичьем покое Дремала, щека ее, румяна, как роза, От лихорадочной мысли расцветает красота, И свежая слеза, омрачившая лицо, Улыбкой нежности озаряет.
Так веселит луна расу прекрасной Флоры, Когда дождь угнетает их ложь Очарование и печаль каждого глаза! Казалось, будто уснул ангел С неба спустившийся, Который, огорченный, Изливал чувства груди своей, И по обитательницам гарема плакал! Увы! Бедная Зарем, несчастная красавица, Тоской доведенная до отчаяния, На коленях преклонив, тон подавленный И тающий от напряжения, из-за жалости иск.
«О! Не отвергайте молитву такого просителя!» Ее тон так печален, ее вздохи так глубоки, Напугали принцессу во сне; Удивляясь, она с ужасом смотрит перед собою Чужую красавицу, с ужасом слышит О милости ее тихий голос, умоляющий ее, Поднимает ее дрожащей рукой И быстро требует от нее: «Кто говорит? В ночной тихий час один, Почему искусство здесь?» «Бедная, к тебе я иду, — ответила красавица, — жениху, от которого нельзя отказать; Надежда, одна надежда питает мою душу; Долго я наслаждалась счастьем И жила от печали, свободной и заботы, Но теперь, увы! Добычей боли И ужасов, Принцесса, услышь мою молитву, О, послушай, или я погибну!0007
Не здесь я впервые увидел свет, Далеко отсюда моя родина, но все же Увы! Я никогда не смогу забыть Предметы, когда-то дорогие моему взору; Я хорошо помню возвышающиеся горы, Снежные хребты, изобилующие кипящими источниками, Леса, проницаемые для волков и оленей, Ни веры, ни нравов, как здесь; Но какой жестокой судьбой повержена, Как меня похитили, или когда, из дому, не знаю, — хорошо бушующий океан Помню я, и его рев, Но, ах! мое сердце такое дикое волнение Как сотрясает его теперь никогда не чувствовал.
Я в гаремной тишине расцвела, Успокоила себя, ожидая, увы! С готовностью сердца, что любовь обречена; Сбылись его тайные желания: Гирей свой мирный гарем искал, Чтобы подвиги войны больше не горели, И, довольный, над его ужасами думал, К этим прекрасным сценам снова возвращался.
«Перед ханом с бьющимися грудями Мы стояли, робко очи я подняла, Когда вдруг взгляды наши встретились, Я в восторге пила, глядя; Он звал меня к себе, — с того часа Мы жили в блаженстве, неподвластном Злу. Мысль иль злое слово, Язык клеветы неслыханной, Подозрение, сомнение иль ревнивый страх, От тоски равно неведомой, Княгиня, ты приходишь сюда пленницей, И все радости мои ниспровергнуты, Гирей греховной страстью горит, Душа его овладела тобою. Одинок, Мои слезы и вздохи презирает изменник, Ни прежних мыслей, ни чувств Мною ныне лелеет Гирей, Едва брезгливость свою, увы, скрывая, Он от лица моего спешит прочь. тебя, о, тогда услышь Умоляющую негодяйку и не пренебрегай ее мольбой!0007
Во всем гареме никто, кроме тебя, Не смог бы соперничать с такими красавицами, как моя, И заставить его нарушить клятву; Тем не менее, Принцесса! В твоей груди холодно, Сердце мое осталось таким заброшенным, Любовь, которую я чувствую, не может быть рассказана, Для страсти, принцесса, я был рожден.
Уступи мне тогда Гирея; с этими косами Часто играли его блуждающие пальцы, Мои губы все еще пылают его ласками, Схваченными, когда он вздыхал, и клялся, и молился, Нарушенные клятвы, теперь так часто нарушаемые! Сердца, слившиеся когда-то, теперь разъединены! Его измены я не могу пережить; Ты видишь, я плачу, я преклоняю колено, Ах! если пожалеть, что ты жив, Моя прежняя любовь возвратит мне. Ответить нет! Тебя я не виню, Твои красоты околдовали Гирея, Слепили его сердце для любви и славы, Тогда уступи его мне, я молю, Иль презрением, отвращением или горем Отвратись от своей любви, нещедрый вождь! Поклянись своей верой, ибо хоть моя Соответствует ныне законам Корана, Признанная здесь, в гареме, Принцесса, вера моей матери была твоей, Этой верой клянусь дать Зарем-Гирею неизменный, каким он был! Но слушайте! печальная добыча для презрения Если я должен жить, Принцесса, берегись, Кинжал все еще носит Зарем, — Я недалеко от Кавказа родился!»
Она говорила, затем внезапно исчезла, И оставила принцессу в смятении, Кто едва знал, чего и почему она боялась; Таких слов страсти до того дня Она никогда не слышала.
Увы! Должна ли она стать добычей безжалостного вождя? Напрасны были все надежды его хватки бежать. Ой! Боже, что во мраке какой-то темницы Далекой, забытой, Она лежала, Иль что блаженной ей судьбой Избежать бесчестия, жизни и боли! Как бы Мария с наслаждением отреклась от этого мира убожества; Исчезла юность ее светлых видений, Бросила она на произвол злым судьбам! Она безгрешна в мир отдана, И так и осталась, такой чистой и справедливой, Ее душа вновь призвана на небеса, И ангельские радости ждут ее там!
* * *
Дни прошли; Мирно спала Мария, никакие заботы ее теперь не тревожили, — С земли сметена девица-сирота. Но кто знал, когда, где и как? Если жертвой горя или боли она пала, Если убита или поражена небесами, кто может сказать? Она спит; Потеря ее вождь скорбит, И гарем заброшенный покидает, Далеко улетает из своих тихих окрестностей, И со своими татарами выходит на поле, Свирепо мчится среди грохота войны, И отважно бросается на врага, который не сдается, Ибо безумное отчаяние напрягло его нервы.
рука, Хоть в сердце его печаль сокрыта, Страстями безнадежными порывами согрета. Свой клинок он взмахивает в воздухе И дико размахивает, затем низко Он падает, пока он с бледным взглядом Смотрит, и слезы текут потоками.
Его гарем вождем покинут, В чужих землях он воюя скитался, Долго, ни в желании, ни в мыслях не возвращался К сцене, когда-то лелеемой и любимой. Его женщины к ярости евнуха Покинутые, томились и впадали в возраст; Прекрасная грузинка Не отдавала душу страсти во власть, Ее судьба с Марией слилась, В ту же ночь кончились их печали; Схваченную немыми стражами несчастную красавицу В бездну глубокую они бросили,- Если велико ее преступление, через отчаянье любви, Ее наказание было ужасно!
Наконец измученный хан вернулся, Довольно расточительства нанес его меч, Русская койка больше не горела, Ни Кавказ его ярости не чувствовал. В знак утраты Марии Мраморный фонтан он воздвиг На месте отшельника; — христианский крест На монументе появился (Верхом его яркий полумесяц, Эмблема невежества и ночи!) Надпись среди безмолвной пустыни Еще не успела грубость времени рука стерта, Все еще льют журчащие воды Свои потоки, раздавая печаль вокруг, Как матери больше не плачут о сыновьях, В нескончаемых печалях утонули.
Утром прекрасные девы (и сумерки поздние) Бродят там, где появляется этот памятник, И, жалея судьбу бедной Марии, Называют его ИСТОЧНИКОМ СЛЕЗ!
* * *
Моя родина давно покинута, я искал это царство любви и песни. По дворцу Бакчесарии бродил, Над исчезнувшим величием размышлял; Безмолвны теперь эти просторные залы, И пустынные дворы, когда-то такие веселые, С пирующими, толпящимися в их стенах, Гуляющими после битв. И теперь каждая заброшенная комната И разоренный сад дышит роскошью, Играют фонтаны, цветут розы, Виноградная лоза незаметно вьет свои венки, Золотом блестит, кусты источают аромат. Разбитые оконные рамы все еще там, Внутри которых когда-то, в дни минувшие, Их янтарные бусы избрали прекрасную И вздохнули незамеченные; Там я нашел кладбище, Последнее пристанище ханов-победителей, Столбы с мраморными чалмами увенчаны, Их место упокоения указал путник, И словно произнес судьбе суровый указ: «Какие они теперь, такими все и будут!» Где теперь эти вожди? гарем где? Увы! как грустная сцена когда-то так справедливо! Теперь бездыханная тишина сковывает воздух! Но не этим был полон мой ум, Дыханье роз, журчание фонтанов, Последний луч солнца, бросающий свое сияние Вокруг, все служило моему сердцу, чтобы убаюкать В забвение, когда вот! Тень девичья, краше снега, По двору промчалась быстрокрылая, — чья тень, о друзья! затем поразил мой взгляд? Чей прекрасный образ, парящий рядом, Наполнил меня удивлением и страхом? Видел ли я образ Марии? Или это был несчастный Зарем, Который ревнивый пришел снова, Чтобы бродить по опустевшему гарему? От этого нежного взгляда я не могу убежать, Эти прелести еще земные я все еще вижу!
* * *
Тот, кого муза и покой обожает, Забыв славу, любовь и золото, Снова твои вечно цветущие берега Скоро, Салгир! радостно будет смотреть; Бард извьет твои каменистые пути, Наполненный нежным сочувствием, жадным и восторженным взором взглянет на ясное небо Таврического и волны синие.
Очаровательный регион! полные жизни Твои холмы, твои леса, твои прыгающие ручьи, Украшенные янтарем и рубинами лозы, все изобилуют Наслаждением, место волшебных снов! Долины зелени, фруктов и цветов, Прохладные водопады и душистые беседки! Все служит тому, чтобы сердце путника наполнялось Радостью, как он в утренний час На своем привычном коне несется В безопасности над лощиной, скалой и холмом, В то время как богатая трава, согнутая от росы, Сверкает и шелестит на земле, Как он свой отважный путь преследует Там, где окружают скалы Айоудахги!
[1] Турецкая трубка.
Литературная сеть » Александр Пушкин » Бахчисарайский фонтан
Включите JavaScript для просмотра комментариев с помощью Disqus.
Пророссийские силы усиливают контроль над Крымом
Основные моменты
НОВИНКА: Посол Франции в ООН говорит, что Россия никого не слушает
Командир украинской военной базы в Крыму отрицает смену лояльности с новой властью в Киеве
Пророссийский премьер-министр Крыма собирает небольшую армию
Симферополь, Украина
Си-Эн-Эн
—
cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/paragraph_42393664-1A4A-683B-088C-AD62A6A407C6@published» data-editable=»text» data-component-name=»paragraph»>В понедельник утром украинский флаг все еще развевался над военной базой в украинском Крыму — командир базы, как сообщается, был похищен пророссийскими войсками накануне.
Позже в понедельник на базе находились военные в масках, а украинского флага не было.
Бескровное вторжение явно пророссийских сил на украинскую базу в городе Бахчисарай — на фоне спорных сообщений о том, перешел ли командир базы на другую сторону — было одним из последних столкновений между промосковскими войсками, которые укрепляют свои позиции на Черном море.
Морской полуостров и украинские силы, которые еще там.
Инцидент на базе произошел на следующий день после того, как канцлер Германии Ангела Меркель прямо заявила президенту России Владимиру Путину по телефону, что поддерживаемый Москвой референдум о присоединении Крыма к России является незаконным и нарушит конституцию Украины, если он состоится 16 марта.
украинских танков вывозятся со своей базы в Перевальном, Крым, в среду, 26 марта. Украина начала вывод своих войск и вооружений из Крыма, который теперь контролируется Россией.
Павел Головкин/AP
галерея
Кризис в Украине
ехр каспаров путин крым_00040827.jpg
видео
Остановится ли Путин на Крыме?
exp leighton ukraine standoff_00010715.
jpg
видео
Украина: 30 000 российских военных в Крыму
Законный или нет, крымский референдум сформирует украинский кризис
Путин защищал сепаратистские действия пророссийских лидеров в Крыму, где российские силы усиливают контроль над регионом, который был эпицентром борьбы за влияние между Москвой, Киевом и Западом после свержения президента Украины Виктора Януковича в прошлом месяце.
На прошлой неделе пророссийские силы вторглись в автономный регион в ходе бескровной осады, что вызвало критику со стороны западных стран и временного правительства Украины.
Москва осудила события, приведшие к свержению Януковича, как незаконный переворот и отказалась признать новые украинские власти, что поставило две страны на путь столкновения из-за контроля над Крымом, который имеет давние связи с Россией и где размещены тысячи российских военнослужащих. там.
Путин заявил, что Россия имеет право защищать россиян, проживающих в бывшей советской республике.
По мере нарастания напряженности Вооруженные силы Украины проводили учения для проверки своей боеготовности, сообщило министерство обороны страны.
Ссылаясь на телевизионные комментарии, сделанные министром обороны Игорем Тенюхом в воскресенье, он сказал, что армия не призывает к полной мобилизации, поскольку дипломатия по-прежнему является предпочтительным методом разрешения кризиса.
Премьер-министр автономного округа Сергей Аксенев недавно был назначен главнокомандующим парламентом региона, что дало ему право формировать армию, сообщила CNN пресс-секретарь правительства Екатерина Полончук.
Аксенев заявил агентству «Интерфакс», что решение о формировании армии связано с «присутствием незаконных вооруженных формирований на территории Крыма», — подтвердил CNN комментарий Полончука.
Пока кажется, что к новой армии присоединилось небольшое количество мужчин.
Мнение: Пять мифов о кризисе
Войска в масках на украинской базе
По словам украинских военных, появление в понедельник военнослужащих в масках на Бахчисарайской базе произошло через день после того, как пророссийская группа, по-видимому, похитила командира базы Владимира Садовника на блокпосту.
com/_components/paragraph/instances/paragraph_0F5F8852-CCAA-99CF-129D-AD76086B3BDB@published» data-editable=»text» data-component-name=»paragraph»>Когда съемочная группа CNN посетила базу в понедельник утром, там командовали украинские военные, но Садовник до сих пор не найден. Заместитель командира сказал, что если «нас попытаются шантажом сдать базу, то этого не произойдет».
Через три часа экипаж вернулся на базу, и украинский флаг там уже не развевался. На территории находились боевики в масках, которые смотрели на съемочную группу с другой стороны забора.
Заместитель командующего сообщил CNN, что 15 боевиков прибыли на базу с Садовником и что боевики планировали забрать машины с базы.
CNN внутрь не пустили.
То, что Садовник сделал по возвращении, оспаривается. Представитель Минобороны Украины Владислав Селезнев заявил, что Садовник перешел на сторону и убедил часть украинских военнослужащих присоединиться к нему.
По словам Селезнева, Садовник и примкнувшие к нему люди загружали в грузовики топливо, радиоприемники и другие товары, чтобы вывезти их с базы.
Но Садовник, разговаривая позже с CNN по телефону, опроверг версию Селезнева.
Он сказал, что его похитители позволили ему вернуться на базу, и что он по-прежнему верен Украине.
Он сказал, что в понедельник пророссийские силы просили украинских военнослужащих на базе перейти на другую сторону, но он этого не сделал. Он сказал, что все еще был на базе; CNN не смог сразу проверить его местонахождение.
В понедельник управление базой было не сразу ясно. Селезнев сказал, что во второй половине дня в понедельник на базе развевались украинские и российские флаги.
Ранее в этом месяце Путин получил разрешение своего парламента на применение военной силы для защиты российских граждан в Украине.
Этот шаг был сделан через несколько дней после бегства Януковича из страны. Янукович был свергнут после трех месяцев протестов против его решения отвергнуть соглашение о свободной торговле с Европейским союзом и повернуться к более тесным связям с Москвой.
Русские слушают?
В ООН посол Франции Жерар Аро заявил журналистам, что ситуация в Крыму «ухудшается с каждым днем». Российские войска усиливаются, и Москва, похоже, готова аннексировать регион, заявил он после заседания Совета Безопасности в понедельник днем.
«(Сессия) была призывом к русским: мы хотим вести переговоры.
Мы хотим политического урегулирования. Пожалуйста, не усугубляйте этот кризис», — сказал Аро. Но добавил: «Россияне не подают никаких сигналов о том, что они нас слушают — не только Совет Безопасности, но и всех глав государств и правительств».
А посол Великобритании Марк Лайалл Грант заявил, что «свободное и честное» голосование не может быть проведено, «пока Крым находится под незаконным контролем российских войск и вооруженных формирований, которые отказывают в доступе международным наблюдателям».
«В свете этих опасений, если референдум состоится 16 марта, его результаты должны быть признаны незаконными и нелегитимными всеми странами», — сказал Грант.
Мнение: Крымский кризис идет своим чередом
Пропагандистская война
Ранее Минобороны Украины сообщило, что группа из примерно 20 пророссийских активистов так называемых отрядов самообороны Крыма ворвалась в военный госпиталь в Симферополе и выгнала его начальника.
В более позднем заявлении говорится, что начальник больницы вернулся к работе после переговоров, но добавлено, что активисты блокируют помещение.
Однако команда CNN, приехавшая в больницу, обнаружила, что там очень тихо и никого нет. Дежурный охранник сказал, что не слышал и не видел ничего необычного и что не было высокопоставленного чиновника, с которым можно было бы поговорить, поскольку понедельник был выходным днем.
В ходе быстро меняющихся событий прошлой недели пропагандистская война вокруг Украины быстро развернулась, поскольку каждая сторона стремится укрепить свою позицию.
Сцены мужчин в балаклавах без знаков различия, патрулирующих улицы или другие помещения, теперь стали привычным зрелищем в регионе.
Сообщения о столкновениях не ограничивались Крымом. В понедельник в городе Луганск на востоке материковой Украины, всего в нескольких километрах к западу от российской границы, от 50 до 60 пророссийских активистов ворвались в здание телеканала IRTA, сообщила главный редактор Катерина Ракова.
Злоумышленники изначально угрожали сжечь здание, если им не разрешат трансляцию. Но в конце концов они ушли, предупредив, что вернутся, если будут недовольны выпуском новостей телеканала о пророссийских демонстрациях в Луганске, сказала Ракова.
Тем временем Россия в понедельник обвинила крайне правые группы в «попустительстве» новым властям на Украине.
В своем заявлении МИД России осудил «беззаконие» на востоке Украины и обвинил Запад в том, что он хранит молчание по поводу насилия и задержаний, имевших место в отношении российских граждан, таких как один инцидент на прошлой неделе, когда было сказано, что боевики в масках открыли огонь по мирным протестующим и ранили их.
В понедельник днем генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун заявил, что он «все больше встревожен» событиями на Украине.
«Недавние события в Крыму, в частности, только усугубили кризис.