Что такое таунхаус? Таун хаус
Что такое таунхаус?
Слово «таунхаус» сегодня на слуху у большинства людей. Одни считают его модным и непонятным, другие же давным-давно знакомы с таким термином, достаточно новым для отечественного рынка недвижимости. Прочитав данную статью, вы узнаете о том, что такое таунхаус, насколько он удобен и доступен, а также познакомитесь с его преимуществами и недостатками.
В нашей стране такой тип жилья появился буквально десять лет назад, хотя в Англии его начали строить почти два столетия назад. Если вы видели фильм про Гарри Поттера, то вы должны иметь общее понятие о том, что такое таунхаус. Улочка, на которой проживала семья Гарри, целиком и полностью состояла из таких домов – типичных британских таунхаусов.
Итак, таунхаус – это коттедж, состоящий из двух-трех этажей и имеющий собственный вход, но, одновременно с этим, сблокированный постройками такого же рода с двух сторон. Его разновидностью являются два здания, которые стоят рядом, или «спаренный» дом под названием «дуплекс» на двух соседей. Такой вид недвижимости замечательно дополняет небольшой участок земли, который прилегает к каждому зданию и однозначно превышает размер лестничной площадки многоквартирного дома. То есть видеть соседей владелец дома, конечно же, будет, но эта близость не будет такой уж тесной.
Историческая справка
На вопрос о том, что такое таунхаус, более чем точно и конкретно отвечает перевод этого слова с английского – «городской дом». А возник этот термин в Англии пару веков назад. В то время (как и сегодня) земля в городах туманного Альбиона стоила достаточно дорого, поэтому дом на несколько семей в короткие сроки стал пользоваться особенным спросом. Другая же версия убеждает в том, что таунхаус появился из-за пристроек домов выросших детей к родительским. Такая идея пришлась по вкусу многим, в результате чего возникли целые улицы сблокированных домов.
Недвижимость таунхаус в нашей стране
Популярность этого типа жилья в большинстве стран Европы не вызывает сомнений (ввиду тамошней нехватки земли и ее высокой стоимости). Однако в нашей стране ситуация совсем другая. Несмотря на то, что таунхаусы сравнительно недорогие, а в эксплуатации достаточно экономны, популярность среди жителей нашей страны они приобретают медленно. Главной причиной этого можно назвать непонятный формат жилья.
Что такое таунхаус: квартира или коттедж? Под это определение не подходит ни первый, ни второй вариант. Своим собственным домом таунхаус не назвать никак, но это и не квартира в привычном понимании. Его можно назвать и загородной квартирой, и городским домом одновременно. А официального понятия и вовсе не существует. Вот этот факт и пугает большинство людей.
Но такой вид жилья выгодно отличается от прочих жилых застроек и выглядит этаким заграничным гостем: модным, аккуратным и подтянутым. Таунхаусам не присуще ни унылое однообразие многоквартирных домов, ни вычурность отечественных коттеджей.
Преимущества и недостатки таунхаусов
Сначала о достоинствах. В первую очередь стоит отметить экономичность такого вида жилья. Таунхаусы и стоят, и обслуживаются недорого. Во-вторых, они отличаются однородной социальной средой. В-третьих, комнаты в таунхаусах более просторны и имеется небольшой участок земли и гараж. А в-четвертых, такие дома зачастую продаются со свободной планировкой, то есть из них можно создать любой дизайнерский проект по собственным усмотрениям.
Из минусов можно выделить только один, но он не столь критичный: обслуживание в таунхаусе дороже, чем в стандартной квартире. А объясняется это большими габаритами.
В целом, таунхаус можно назвать золотой серединой между городской квартирой и загородным домом. А таунхаус эконом-класса станет самым оптимальным решением, если есть желание жить в коттедже, но денег на его покупку либо строительство не хватает.
fb.ru
town house — с английского
Town house — Town Town, n. [OE. toun, tun, AS. tun inclosure, fence, village, town; akin to D. tuin a garden, G. zaun a hadge, fence, OHG. zun, Icel. tun an inclosure, homestead, house, Ir. & Gael. dun a fortress, W. din. Cf. {Down}, adv. & prep., {Dune},… … The Collaborative International Dictionary of English
town|house — «TOWN HOWS», noun. 1. = town hall. (Cf. ↑town hall) 2. a town prison or poorhouse. town house, 1. a house in town, belonging to a person who also has a house in the country. 2. one of a group of houses, each sharing a common wall with the next… … Useful english dictionary
Town House 12 — (Милан,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Piazza Gerusalemme 12, Семпи … Каталог отелей
town house — town houses 1) N COUNT A town house is a tall narrow house in a town, usually in a row of similar houses. 2) N COUNT: with poss The town house of a wealthy person is the house that they own in a town or city, rather than another house that they… … English dictionary
Town House 8 — (Милан,Италия) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Via Silvio Pellico 8, Милан … Каталог отелей
Town House 33 — (Милан,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Via Carlo Goldoni 33, Милан … Каталог отелей
Town House 70 — (Турин,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Via 20 Settembre 70, Чентро … Каталог отелей
Town House 31 — (Милан,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Via Carlo Goldoni 31, Милан … Каталог отелей
Town House — (Qormi,Мальта) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 19 Bishop Scicluna, QRM1595 Qor … Каталог отелей
town house — town′ house or town′house n. 1) a house in the city, esp. a luxurious one or one distinguished from a person s house in the country 2) archit. one of a group of two or three story houses of uniform architectural treatment, usu. joined by common… … From formal English to slang
Town House 62 — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Cicerone 62, Ватикан, 00193 Рим, Италия … Каталог отелей
translate.academic.ru
town house - это... Что такое town house?
Town house — Town Town, n. [OE. toun, tun, AS. tun inclosure, fence, village, town; akin to D. tuin a garden, G. zaun a hadge, fence, OHG. zun, Icel. tun an inclosure, homestead, house, Ir. & Gael. dun a fortress, W. din. Cf. {Down}, adv. & prep., {Dune},… … The Collaborative International Dictionary of English
town|house — «TOWN HOWS», noun. 1. = town hall. (Cf. ↑town hall) 2. a town prison or poorhouse. town house, 1. a house in town, belonging to a person who also has a house in the country. 2. one of a group of houses, each sharing a common wall with the next… … Useful english dictionary
Town House 12 — (Милан,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Piazza Gerusalemme 12, Семпи … Каталог отелей
town house — town houses 1) N COUNT A town house is a tall narrow house in a town, usually in a row of similar houses. 2) N COUNT: with poss The town house of a wealthy person is the house that they own in a town or city, rather than another house that they… … English dictionary
Town House 8 — (Милан,Италия) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Via Silvio Pellico 8, Милан … Каталог отелей
Town House 33 — (Милан,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Via Carlo Goldoni 33, Милан … Каталог отелей
Town House 70 — (Турин,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Via 20 Settembre 70, Чентро … Каталог отелей
Town House 31 — (Милан,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Via Carlo Goldoni 31, Милан … Каталог отелей
Town House — (Qormi,Мальта) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 19 Bishop Scicluna, QRM1595 Qor … Каталог отелей
town house — town′ house or town′house n. 1) a house in the city, esp. a luxurious one or one distinguished from a person s house in the country 2) archit. one of a group of two or three story houses of uniform architectural treatment, usu. joined by common… … From formal English to slang
Town House 62 — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Cicerone 62, Ватикан, 00193 Рим, Италия … Каталог отелей
top_english.academic.ru
town house — с английского на русский
Town house — Town Town, n. [OE. toun, tun, AS. tun inclosure, fence, village, town; akin to D. tuin a garden, G. zaun a hadge, fence, OHG. zun, Icel. tun an inclosure, homestead, house, Ir. & Gael. dun a fortress, W. din. Cf. {Down}, adv. & prep., {Dune},… … The Collaborative International Dictionary of English
town|house — «TOWN HOWS», noun. 1. = town hall. (Cf. ↑town hall) 2. a town prison or poorhouse. town house, 1. a house in town, belonging to a person who also has a house in the country. 2. one of a group of houses, each sharing a common wall with the next… … Useful english dictionary
Town House 12 — (Милан,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Piazza Gerusalemme 12, Семпи … Каталог отелей
town house — town houses 1) N COUNT A town house is a tall narrow house in a town, usually in a row of similar houses. 2) N COUNT: with poss The town house of a wealthy person is the house that they own in a town or city, rather than another house that they… … English dictionary
Town House 8 — (Милан,Италия) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Via Silvio Pellico 8, Милан … Каталог отелей
Town House 33 — (Милан,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Via Carlo Goldoni 33, Милан … Каталог отелей
Town House 70 — (Турин,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Via 20 Settembre 70, Чентро … Каталог отелей
Town House 31 — (Милан,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Via Carlo Goldoni 31, Милан … Каталог отелей
Town House — (Qormi,Мальта) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 19 Bishop Scicluna, QRM1595 Qor … Каталог отелей
town house — town′ house or town′house n. 1) a house in the city, esp. a luxurious one or one distinguished from a person s house in the country 2) archit. one of a group of two or three story houses of uniform architectural treatment, usu. joined by common… … From formal English to slang
Town House 62 — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Cicerone 62, Ватикан, 00193 Рим, Италия … Каталог отелей
translate.academic.ru
Town House Group
Электрические сети с выделенной мощностью на дом - 17 кВт (две фазы)
Мы используем энергоэффективные технологии: утепление фасадов, двойные стеклопакеты, автономное отопление. Толщина газобетонных стен состав- ляет 35см. с утеплением, что значительно снижает расход энергии. Также, в каждой квартире есть счетчики, которые помогут вам контролировать затраты и экономить деньги.
В жилом комплексе "Таунхаус на Михайловкой" уже подключены услуги аналогового и цифрового телевидения, а также Интернет-услуги с использованием широкополосных волоконно-оптических линий связи с пропускной способностью более 10 Гбит/с.
В число дополнительных услуг входят: IPTV, игровые сервера, индивидуальное пакетирование в цифровом формате.
Водопровод индивидуальная скважина и автоматическая станция глубокой очистки "TOPAS" - введены отдельно в каждую квартиру. АС «TOPAS» предназначены для очистки хозяйственно-бытовых сточных вод путем полного биологического окисления. Автономная система канализации Топас производит очистку, а не накапливание стоков.
Новейшие разработки позволяют достигнуть 98% очистки воды, полный отказ от ассенизационной машины, отсутствие запаха, монтаж в любых типах грунта.
Современный жилой комплекс «Таунхаус на Михайловской» расположился всего в двух километрах от центра Борисполя. Дорога до комплекса на личном автомобиле займет около 5 минут из центра города. Добраться до комплекса можно и на общественном транспорте с Киева, который регулярно отправляется от станции метро "Бориспольская".
Так же не следует забывать то, что рядом находиться международный аэропорт Борисполь. Если вы любите путешесвовать или часто принимаете у себя гостей с других стран - вам не прийдеться тратить много времени на дорогу до аэропорта.
"Таунхаус на Михайловской" расположен в сердце Борисполя. Здесь есть супермаркет, продуктовый рынок, банки, аптеки, поликлиника, школа и детский садик. Рядом с комплексом работает спортивный стадион, а отдохнуть вы можете в новом сквере.
Жилой комплекс "Таунхаус на Михайловкой" на сегодняшний день имеет одну общую охраняемую территорию. При помощи современных систем видеонаблюдения и контроля доступа наша служба безопасности обеспечивает круглосуточную охрану территории.
Вьезд на територию комплекса осуществляеться с помощью магнитной карты
townhouse.group
Что такое таун хаус
Термин «таун хаус» появился несколько веков назад в Соединенном королевстве – названием, в буквальном переводе означающим «городской дом», обозначали жилые дома в крупных городах Англии и соседней Ирландии, предназначенные для британских пэров и аристократов. Большую часть времени, разумеется, английские аристократы проводили в своих загородных поместьях, однако с наступлением сезона светских мероприятий (а в случае политиков – парламентских сессий) отправлялись в Лондон, где и проводили несколько месяцев в городском доме.
В Лондоне и других крупных городах Соединенного королевства таун хаусы, как правило, представляли собой сразу несколько городских домов, объединенных под одной крышей – такая застройка получила английское название «terrace house». Лишь малое количество британских таун хаусов строилось отдельно от соседних домов, причем даже те аристократы, чьи загородные поместья размещались на площади в сотни или даже тысячи гектаров, в городе довольствовались terrace house. Так, например, герцог Норфолкский, владелец роскошного замка Арундел, во время визитов в Лондон жил в таком доме под названием Norfolk House на площади святого Джеймса, хотя ширина его и составляла более 30 метров.
XX век внес свои коррективы в английскую застройку: во время Первой мировой войны многие таун хаусы, принадлежавшие британским аристократам, были уничтожены, а после Второй мировой войны крупные дома в Лондоне и других британских городах были поделены на квартиры или превращены в офисные здания. Однако в начале XXI века на таун хаусы вновь образовался спрос, рост которого не прекращается и по сию пору: здания, некогда превращенные в офисные, сегодня выкупают новые владельцы, превращая в роскошные городские жилые дома. Таун хаус, таким образом, превратился в синоним эксклюзивности и роскоши жилья, приобретают которое личности богатые и знаменитые. Так, например, в одном из лондонских таун хаусов ранее обретался дизайнер Том Форд, а его коллега по индустрии моды Александр Маккуин недавно выставил на продажу свой таун хаус в восточной части Лондона за 1,7 миллиона фунтов стерлингов.
В американских городах, тем временем, термином «таун хаус» обозначаются преимущественно отдельно стоящие городские дома. В силу дефицита площадей в американских мегаполисах таун хаусы, расположенные в Нью-Йорке, Сан-Франциско, Вашингтоне, Бостоне, отличаются нетрадиционными, по сравнению с застройкой в Великобритании, пропорциями. Американские таун хаусы расположены на узком участке, однако в силу большого количества этажей, иногда достигающего пяти или шести, предусматривают достаточную площадь для комфортных условий проживания. Небольшая площадь участка земли, на котором располагаются такие таун хаусы, обеспечивает выгодное расположение – здания могут находиться в непосредственной близости от ключевых районов мегаполиса, оставаясь при этом достаточно роскошными для того, чтобы привлечь внимание владельцев крупных состояний. В большинстве крупных американских городов таун хаусы – удел исключительно богатейших жителей или голливудских звезд. В Нью-Йорке, например, роскошными таун хаусами уже давно обзавелись такие знаменитые голливудские звезды, как Николас Кейдж, Кейт Хадсон, Гвинет Пэлтроу, Джулианна Мур и Мадонна. Стоимость таун хаусов, как правило, варьируется от 1,5 до 7-10 или даже нескольких десятков миллионов долларов – в зависимости от расположения и жилой площади. К примеру, не так давно приобретенный нью-йоркский дом Мадонны, площадь которого составляет больше тысячи квадратных метров, обошелся поп-певице в 42 миллиона долларов, а звезда «Гарри Поттера» Дэниел Рэдклифф приобрел таун хаус в Нью-Йорке площадью в скромные 280 квадратных метров за 5,65 миллиона долларов.
Российские риэлторы словом «таун хаус» сегодня называют загородные особняки – что, естественно, само по себе абсурдно, ведь оригинальное название строения, town house, и указывает на его принадлежность к городу. В России, однако, таун хаус – или, по крайней мере, то, что ими называют российские строительные компании – располагаются исключительно в загородных поселках.
Татьяна Смирнова
Статьи по теме
www.luxurynet.ru
town house - Перевод на русский - примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
So why would Damian rent a bed when he had a nice big town house?
Тогда зачем Дэмиан снимал койку, если у него был прекрасный городской дом?But our old life, with a town house to keep up and entertain in,
Но вести прежний образ жизни - содержать городской дом, в котором устраиваются увеселения...The congressman will be remaining in his town house.
Duca D'Alba is set in a 19th-century town house in a side street in the heart of Rome.
Отель Duca d'Alba расположен в городском доме 19 века, который находится в переулке, в самом сердце Рима.This peaceful town house in Sussex Gardens is a 5-minute walk from Paddington Station and within easy reach of Hyde Park Shaftesbury Metropolis London Hyde Park has free internet access and an...
Этот отель расположен в тихом городском доме в районе Сассекс-Гарденс, всего в 5 минутах ходьбы от вокзала Паддингтон и недалеко от Гайд-парка.This house/ villa (town house) of 215 m² (about 2311 ft²) has 7 rooms...
The stunning town house apartments offer additional privacy and independence.
Потрясающие городские апартаменты предоставляют дополнительную конфиденциальность и независимость.This bright, modern town house on a quiet street in Notting Hill is a few minutes from Hyde Park.
Embassador Sing still hasn't closed on that town house.
I grabbed them when we raided the town house.
Я захватила их, когда мы залезли в особняк.I wonder what Kitty's doing in her fancy town house right now.
Last month he was found mutilated in his town house.
В прошлом месяце его, искалеченного, нашли в его доме.Among their many wedding presents was a town house in New York and this estate for weekends.
И среди многочисленных свадебных подарков были дом в Нью-Йорке, и это поместье для уикэндов.This is the terrace of Mr Ford's town house.
There's a town house registered to his company on Hudson street.
На Хадсон-стрит есть дом, зарегистрированный на его компанию.But in those days, a single sack of nutmeg could buy you a town house in London.
Но в те дни, на 1 мешок мускатного ореха можно было купить особняк в Лондоне.You have a town house, I hope.
Maybe we offer her a car or the down payment on a town house.
Мы можем предложить ей машину или первый взнос за дом.My husband Marty got us a deal on a town house...
мой муж Марти заключил договор на особняк...You can include your business in Etineris. Hotels, residences, apartments, bed and breakfasts, holiday farms and town house suites will all be shown per city with indications on services offered and telephone, address and e-mail contact details.
Etineris предоставляет вам возможность внести ваше заведение в список: отели, резиденции, апартаменты, Bed and Breakfast, агротуризм и Town House Suite будут отображаться по городам с указанием услуг, телефонными кодами и email.context.reverso.net
