Как разделить лицевые счета в квартире по долевой собственности 2018: Как разделить лицевой счет в квартире

🔥 Подпишись в Телеграм

Совместная покупка дома: плюсы и минусы

Вам не обязательно быть женатым, чтобы воплотить в жизнь американскую мечту о собственном доме.

Совместная покупка – это способ для не состоящих в браке людей выйти из круга арендной платы и начать приумножать долю в доме через совместное владение.

В последние несколько лет он набирает популярность: в 2017 году сопокупатели приобрели 16,3% домов на одну семью по сравнению с 13,7% в 2015 году. существования», — сказал Мэтт Холмс, основавший компанию CoBuy в 2015 году. «Но я думаю, что тенденция явно движется к совместной собственности, поскольку культурные нормы меняются, а цены на недвижимость растут по сравнению с реальной заработной платой».

Подводя итоги современной экономики: Заработная плата не меняется. Аренда очень дорогая. Ставки по ипотеке относительно низкие. Пары женятся позже в жизни. Долевая экономика процветает.

Совместная покупка кажется логическим продолжением.

Что такое совместная покупка?

Совместная покупка – это когда два или более человека покупают недвижимость и договариваются о долевом владении. Это может быть партнерство между парой, родственниками, близкими друзьями или даже компанией.

Чтобы разделить право собственности, вам нужно решить, как вы получите и сохраните право собственности на дом. Есть два варианта для сопокупателей:

1. Общая аренда (TIC)

Наиболее популярным свидетельством о праве собственности для совместной покупки является «совместная аренда» из-за гибкости права собственности. Доли имущества не обязательно должны быть разделены поровну. Доля собственности может быть пропорциональна тому, сколько денег инвестирует каждый человек. Каждый совладелец может указать, кому он хотел бы унаследовать свою долю в случае смерти.

2. Совместная аренда с правом наследования (JTWROS)

Собственность делится поровну между владельцами независимо от суммы инвестиций. Право наследования означает, что в случае смерти выживший владелец (владельцы) автоматически получает оставшиеся доли, даже если в завещании указано иное. Этот процесс позволяет избежать завещания, которое представляет собой длительный и дорогостоящий юридический процесс подтверждения завещания и распределения имущества умершего. JTWROS чаще встречается у супружеских пар.

Плюсы и минусы совместной покупки дома

Плюсы

• Разделение первоначального взноса и платежей по ипотеке делает владение домом более доступным
• Вы сможете начать строить капитал в доме раньше в жизни
• Экономит деньги на коммунальных услугах и других расходах по содержанию дома
• В случае разделения актив делится заранее определенным образом

Минусы

• Покупатель с наименьшим кредитным рейтингом определяет процентную ставку
• Если один сопокупатель не может оплатить свою долю платежей, бремя ложится на другого сопокупателя(ей)
• При совместной аренде одному совладельцу не требуется одобрение другого совладельца для продажи или сдачи в аренду его/ее части имущества  

Совместная покупка жильцов и не жильцов

Сопокупатель не обязан проживать в доме, чтобы быть совладельцем. Сопокупатели, не проживающие в квартире, — это лица, которые покупают недвижимость в качестве инвестиции или для помощи близкому родственнику или другу.

Потенциальный покупатель дома может иметь стабильный доход для выплаты ежемесячной ипотеки, но, возможно, у него недостаточно сбережений для первоначального взноса. Совместное владение — это один из способов, с помощью которого родственник или близкий друг может ссудить деньги до тех пор, пока покупатель жилого дома не сможет позволить себе выкупить его / ее.

Сопокупателями, не проживающими в жилом помещении, также могут быть два или более физических лица, приобретающих недвижимость в качестве инвестиции. Они делят расходы и доходы либо от сдачи в аренду, либо от ремонта и перепродажи собственности.  

Советы, как сделать совместную покупку успешной

Планируете ли вы быть сопокупателем с арендатором, сопокупателем без арендатора или комбинацией этих двух способов, важно иметь письменное соглашение с подробным описанием обязательств и обязанности каждого собственника.

Эти соглашения должны быть подготовлены юристом по недвижимости и включать следующую информацию:

• Тип права собственности на дом, который вы хотите
• Как будут распределяться доли
• Кто отвечает за какой процент первоначального взноса и платежей по ипотеке
• Как вы поступите в ситуации, когда один из совладельцев больше не может позволить себе платежи
• Как будут переданы акции в случае смерти
• Что делать, если кто-то хочет выйти из соглашения о совместной собственности

Объяснение тенденции совместных покупок

Сначала приходит любовь, потом брак. Владение домом раньше приходило куда-то после детской коляски.

В настоящее время некоторые пары предпочитают вообще не вступать в брак. Уровень брачности упал с 72% в 1960 году до всего 50% в 2016 году. Те, кто вступает в брак, делают это на семь лет позже. Средний возраст вырос до 29,5 лет для мужчин и 27,4 лет для женщин. Для сравнения, в 1960 году средний показатель составлял 22,8 и 20,3.

Независимо от семейного положения, 82% миллениалов говорят, что покупка дома является их приоритетом, но почти две трети называют препятствием для покупки отсутствие средств.

Во многом это связано с тем, что заработная плата американцев в возрасте от 25 до 34 лет не повышалась с 2000 года. Средний доход составлял 42 868 долларов в 2016 году, что меньше, чем в 2000 году, когда средняя заработная плата составляла 43 373 доллара. Арендная плата увеличилась более чем на 67% за тот же период времени.

Ставки по ипотечным кредитам в 2018 году были относительно низкими, в среднем около 4,3%. В 2000 году средняя процентная ставка по ипотеке составляла 8,64%.

Когда дело доходит до расходов на проживание, вы скорее купите, чем арендуете, а разделение стоимости ипотеки делает владение домом намного более доступным. Совместная покупка имеет смысл для пар, не состоящих в браке, которые хотят стать первыми покупателями дома и начать наращивать капитал как можно раньше. У них нет такой правовой защиты, как у супружеских пар, поэтому совместная покупка значительно упрощает раздел активов после раскола.

Источники

Atom Data Solutions (август 2017 г.) Отчет о жилищных новостях. Получено с https://www.realtytrac.com/dashboard/NewsReportPdf/133/HNRR/115838168

Parker and Stepler (14 сентября 2017 г.) Поскольку уровень брачности в США колеблется на уровне 50%, разрыв в образовании в семейном положении увеличивается. Получено с http://www.pewresearch.org/fact-tank/2017/09/14/as-u-s-marriage-rate-hovers-at-50-education-gap-in-marital-status-widens/

. Маккензи, М. (26 марта 2018 г.) Сейчас это средний возраст вступления в брак. Получено с https://www.womenshealthmag.com/relationships/a19567270/средний возраст вступления в брак/

Арендатор, E (2018) Отчет о покупателях жилья за 2018 год. Получено с https://www.nerdwallet.com/blog/2018-home-buyer-report/

Freddie Mac (14 сентября 2017 г.) Ипотечные ставки остаются на низком уровне 2017 г. Получено с http://www.freddiemac.com/pmms/

Value Penguin (март 2018 г.) Средние ипотечные ставки в США за 2018 г. Получено с https://www.valuepenguin.com/mortgages/average-mortgage-rates

большие налоговые льготы могут быть вашими, просто сдав комнату в вашем доме или квартире

Коттедж для молодоженов

Источник: airbnb.com

Если вы вообще следите за налоговыми новостями, вы, вероятно, слышали о новой 20-процентной льготе для «сквозных» предприятий.

Возможно, вы задавались вопросом: как я могу войти?

Однако открытие бизнеса — да, даже если это просто «подработка» — может показаться трудоемким и сложным делом.

Но есть относительно безболезненный способ: Сдать свободную комнату в доме или квартире. На этот вычет могли претендовать арендодатели всех мастей.

У нас резко выросло количество хозяев Airbnb, которые стали ООО.

Miguel Centeno

Партнер Shared Economy CPA

«Если у вас есть жилье, вы пользуетесь активами, которые у вас уже есть, чтобы заняться бизнесом», — сказал Марк Ласкомб, главный аналитик по федеральным налогам в Wolters Kluwer Tax. & Бухгалтерский учет.

Сквозные предприятия — это предприятия, которые не платят налог на прибыль. Вместо этого прибыль передается владельцу бизнеса, который сообщает об этом доходе в своих индивидуальных доходах.

Люди уже осознают эту возможность, сказал Мигель Сентено из Shared Economy CPA, фирмы, которая специализируется на налогоплательщиках, являющихся независимыми подрядчиками.

«Здесь выбивают наши двери», сказал Сентено. «У нас резко увеличилось количество хозяев Airbnb, которые стали ООО».

(ООО, или компания с ограниченной ответственностью, представляет собой бизнес-структуру, в которой владелец облагается налогом по своей индивидуальной ставке дохода, но при этом на него распространяется ограниченная ответственность корпорации).

Однако вам не нужно регистрироваться, чтобы претендовать на сквозной вычет, хотя Сентено говорит, что это дает некоторые дополнительные преимущества.

«Если кто-то поскользнется и упадет, в худшем случае они пойдут за вашим домом», — сказал он. «ООО — это завеса между бизнесом и вашим активом».

Для того, чтобы соответствовать требованиям, все, что вам нужно сделать, это указать все ваши доходы и расходы от арендного бизнеса в Приложении C или Приложении E ваших налоговых форм (следите за указаниями IRS относительно того, какой из них). Ожидается, что IRS выпустит новую сквозную форму где-то в этом году.

Воспользоваться сквозным вычетом, став арендодателем, может быть особенно заманчиво для тех, кто ожидает более высоких налогов, благодаря новым сокращениям государственных, местных налогов и налогов на имущество (10 000 долларов США), а также процентов по ипотеке (750 000 долларов США для домов). приобретено после 15 декабря 2017 г.).

«Наличие Airbnb может помочь вам сохранить некоторые из этих отчислений, перенеся их на бизнес», — сказал Ласкомб, — потому что на бизнес не распространяются ограничения.

9По данным технологической финансовой компании Earnest, 0002 Хозяева Airbnb в среднем зарабатывают больше, чем пользователи других платформ.

А теперь может стать еще лучше.

«Это сквозное изменение является революционным», — сказал Стивен Фишман, автор «Руководства по налогам для краткосрочной аренды».

Вот несколько советов от экспертов по управлению арендным бизнесом.

1) Отслеживайте свои расходы

Изображения героев | Getty Images

Вам следует отделить финансы арендного бизнеса от личных, сказал Фишман.

«Очень хорошо иметь счет в банке для покрытия всех деловых расходов», — сказал он.

Fishman также рекомендует использовать специальное программное обеспечение для арендодателей, например Quicken или бесплатное приложение Hurdlr, которое поможет вам управлять всеми операциями по аренде жилья.

«Если вы что-то покупаете, вы можете просто использовать функцию ведения учета, чтобы классифицировать это в Интернете», — сказал он. «Поэтому, когда вы платите налоги, все в порядке».

Если вы используете Airbnb, вы можете получить доступ к истории транзакций, чтобы узнать о своих доходах. Вы можете экспортировать этот отчет в электронную таблицу для еще более четкого отчета.

2) Знайте что подлежит вычету 

Getty Images

Список расходов, которые вы можете вычесть, будучи арендодателем, длинный.

Некоторые из наиболее простых включают любые сборы, которые Airbnb взимает с вас, страховку дома или арендодателя, рекламу вашей собственности и подарки для гостей, такие как вино или цветы.

Другие вычеты более сложны. Например, если вы арендатор, вы не можете вычесть амортизацию имущества (когда вы списываете стоимость, которую актив потерял с течением времени).

Однако вы можете вычесть арендную плату или ее часть. Допустим, арендная плата за вашу квартиру составляет 2000 долларов в месяц. Если вы сдаете все помещение на 2 недели, вы можете вычесть 1000 долларов. Если вы сдаете в аренду только комнату, вам придется вычислить квадратные метры.

Как уже упоминалось, вы также можете вычесть часть налогов на недвижимость и проценты по ипотечным кредитам, также используя уравнение, чтобы выяснить, какая часть вашей собственности использовалась для бизнеса. На этой диаграмме из книги Фишмана показан пример такой разбивки.

3) Получите подходящую страховку

Вы должны уточнить у своей страховой компании о любых дополнительных мерах предосторожности, которые могут потребоваться вам в качестве арендодателя. В некоторых случаях требуется специальное одобрение. Хозяева также могут захотеть изучить страховку арендодателя.

Airbnb предлагает «Гарантию для хозяев» на сумму до 1 000 000 долларов США в качестве компенсации ущерба (ну, определенного ущерба).

4) Правила и рекомендации

Hill Street Studios | Смешать изображения | Getty Images

Если вы сами снимаете жилье, получите разрешение от своего арендодателя на субаренду вашего дома или квартиры.

Вам также следует ознакомиться с правилами вашего города или округа в отношении краткосрочной аренды.

В Чикаго есть «список запрещённого жилья» зданий, ограничивающий аренду Airbnb. В Сан-Франциско вы можете сдавать в аренду всю свою недвижимость не более 90 дней в году.

Эти запреты в значительной степени связаны с тем, что жители и защитники жилья стали свидетелями роста стоимости жилья через Airbnb. Отчет, опубликованный в конце января, показал, что Airbnb повысила среднюю арендную плату примерно на 300 долларов и ликвидировала до 13 500 квартир, сдаваемых на длительный срок в Нью-Йорке.

Помимо изучения правил, Крейг Смит, заведующий кафедрой этики и социальной ответственности в бизнес-школе Insead, сказал, что хозяева должны стараться быть хорошими соседями.

Напомните гостям быть внимательными, сказал он, попросив их выключить телевизор или музыку к определенному времени. Он также порекомендовал хозяевам заранее организовать интервью со своими гостями, чтобы выявить потенциальные проблемы.

«Они должны быть осторожны», сказал Смит. «Но не настолько осторожны, чтобы отсеивать людей, которые имеют другую идентичность или сексуальные предпочтения».

Еще из Личные финансы:

Как купить дом с кем-то еще

Могут ли два человека вместе купить дом?

Довольно часто два человека вместе покупают дом. И ваш сопокупатель не обязательно должен быть вашим супругом; вы можете купить вместе с другом, членом семьи или даже деловым партнером.

Если вы покупаете дом с кем-то еще, вы оба будете платить по ипотеке. Вы также будете участвовать в приросте капитала и других привилегиях, связанных с владением домом.

Кроме того, может быть намного проще позволить себе дом, если вы разделите расходы с другим покупателем. Вот как это работает.

В этой статье (Перейти к…)

• Кто может купить вместе?
• Как совместно купить дом
• Плюсы и минусы
• Созаемщик против поручителя
• С кем покупать вместе
• Могут ли участвовать в совместной покупке более двух человек?
• Часто задаваемые вопросы о совместных покупках

Кто может вместе купить дом?

Самый распространенный вид совместной собственности – это когда супружеская пара вместе покупает дом. Но другие типы сопокупателей также разрешены ипотечными кредиторами. К ним относятся:

• Пары, не состоящие в браке
• Друзья
• Родственники
• Партнеры-инвесторы, которые хотят сдать в аренду или перепродать дом

пожилой родитель. В моем районе несколько поколений семьи также часто покупают дом на одну семью из-за удобства того, что этот дом может предложить», — говорит Джейсон Гелиос, риелтор из Юго-Восточного Мичигана.

«У меня также были друзья и влюбленные пары, которые хотели вместе купить дом, потому что им не нравилось то, что им предлагала квартира», — добавляет он.

Эрик Чебил — основатель и генеральный директор Cher, компании по недвижимости, продвигающей совместное владение недвижимостью. И он говорит, что совместное владение сегодня более популярно, чем думают многие потенциальные покупатели.

«Например, если у вас есть друг, который копил деньги на свой первый дом, но не хочет нести ответственность за то, чтобы быть единоличным владельцем дома, вы можете купить его вместе с ним в качестве совладельцев», — говорит он.

Как два человека могут купить дом

Концепция покупки дома с кем-то еще относительно проста для понимания. Совместная покупка по существу означает, что вы являетесь созаемщиком по ипотечному кредиту.

С точки зрения процесса покупки жилья, очень мало изменений. Вы оба вместе подадите заявку на получение кредита, и каждый из вас пройдет те же финансовые проверки, что и покупатель дома, состоящий в браке или в браке.

Есть четыре ключевых момента, о которых следует помнить при покупке дома с кем-то еще:

• Каждый созаемщик является основным заявителем в заявке на кредит
• Обе стороны подписывают акт на дом и указываются в титуле
• Оба лица несут юридическую ответственность за платежи по ипотеке
• капитал, который со временем дорожает.

«Когда у вас есть два созаемщика, оба [обычно] указаны в ипотечном кредите как совместные арендаторы или жильцы. Это означает, что обе стороны намерены жить в доме в качестве основного места жительства и имеют равные права собственности на недвижимость. Это также обязывает обе стороны выплатить ипотечный кредит», — говорит Гелиос.

«Важно знать, что каждый созаемщик будет иметь равный процент доли в собственности и принимать любые решения, касающиеся ее использования, без необходимости консультироваться с другим владельцем», — добавляет Чебил.

«Они также будут нести ответственность за оплату своей пропорциональной доли расходов, связанных с содержанием и ремонтом дома, а также за налоги на недвижимость и страхование домовладельцев, связанных с недвижимостью», — продолжает он.

Преимущества покупки дома на двоих

Одним из преимуществ покупки дома у другого заемщика является то, что это может снизить вашу ипотечную ставку и увеличить бюджет на покупку жилья. Также может быть проще получить кредит, если вы находитесь на грани того, чтобы иметь право на получение кредита.

«В целях квалификации кредита ваши два дохода будут просто объединены, чтобы определить, сколько вы можете занять, хотя ваши совокупные существующие долги также будут учитываться», — отмечает Джон Мейер, кредитный эксперт The Mortgage Reports и лицензированный MLO.

Мартин Орефис, основатель Rent To Own Labs, соглашается.

«Большой финансовый плюс получения созаемщика заключается в том, что ваш совокупный доход учитывается при подаче заявки на ипотеку, если вы того пожелаете, а это означает, что вы с большей вероятностью получите одобрение на более высокую сумму кредита», — говорит он.

Более того, вместе вы, вероятно, сможете внести больший первоначальный взнос, чем если бы вы покупали в одиночку. Вы также будете нести расходы на владение, включая техническое обслуживание, ремонт и улучшение дома.

Недостатки покупки дома на двоих

Имейте в виду, что покупка дома с другим человеком не является панацеей, если у вас есть финансовые проблемы.

Если у одного заемщика более низкий кредитный рейтинг или более крупные долги, которые могут повлиять на квалификацию, вы можете исключить доход этого заемщика, если другой заемщик может соответствовать требованиям самостоятельно. В противном случае вам может быть предложена более высокая процентная ставка или, что еще хуже, вам будет полностью отказано в финансировании.

Однако самый большой риск наличия созаемщика заключается в том, что одна из сторон может быть не в состоянии выполнить свои финансовые обязательства.

Если один из совладельцев потеряет работу и не сможет внести свой вклад в ежемесячные расходы на жилье, другой владелец должен будет покрыть дефицит, чтобы обеспечить оплату всех счетов.

Еще один недостаток совместного владения? Может быть трудно договориться по некоторым вопросам, например, кто и когда отвечает за содержание дома, и что делать, если одна сторона хочет продать дом, а другая нет.

«Лучший совет для тех, кто серьезно обдумывает эту идею, — это поговорить с опытным юристом по недвижимости в штате, где существует недвижимость», — рекомендует Кит Бейкер, преподаватель недвижимости в кампусе Далласского колледжа в Норт-Лейк.

«Большинство адвокатов предложат вам заключить соглашение о совместном проживании и отдельное соглашение о собственности», — говорит Бейкер. «Первый обычно определяет распоряжение домом в случае распада или смерти одной из сторон, а также описывает финансовые обязательства каждого человека перед домом.

«Последний должен подробно перечислить любые бытовые приборы, мебель и другие предметы личного имущества, ввезенные в совместное хозяйство и накопленные за период вашего совместного проживания, и указать, как это имущество будет распределяться и распоряжаться, если одна или обе стороны решат съезжать.»

Созаемщик не всегда должен жить с вами в доме. Также возможно иметь «созаемщика, не занимающего жильё», иногда называемого «поручителем».

«Поручитель — это когда вторичный заявитель соглашается погасить кредит, если основной заявитель не выполняет свои обязательства по ипотеке. Поручитель не имеет права занимать дом и не указан в титуле или акте, но помогает заемщику получить ипотечный кредит», — говорит Гелиос.

Поручитель, по сути, выступает в роли «гаранта», гарантирующего возврат долга. Это лицо несет ответственность за погашение долга, если владелец/основной заемщик не в состоянии это сделать.

Хорошим примером поручителя является родитель, который подписывает ипотечный кредит для своего взрослого ребенка, который в противном случае не смог бы претендовать на финансирование.

Важно отметить, что, хотя созаемщик не живет с вами в доме, он по-прежнему считается «заемщиком» по ипотечному кредиту. Это означает, что они должны пройти тот же процесс подачи заявки и финансовые проверки. И они в равной степени несут ответственность за погашение ипотечного кредита.

На что обратить внимание с созаемщиком

Разумно тщательно выбирать созаемщика по многим причинам, упомянутым ранее. Перед заключением настоящего соглашения примите во внимание следующее:

• Большая заслуга одного человека не компенсирует плохую репутацию другого человека. Поэтому убедитесь, что у вас обоих хорошие кредитные рейтинги, и тщательно проверили свои кредитные отчеты на наличие ошибок и проблем, которые необходимо решить, прежде чем подавать заявку на получение кредита.
• Долги обоих созаемщиков учитываются в соотношении долга к доходу соотношение. Кредиторы предпочитают коэффициент DTI, который находится в приемлемом диапазоне или ниже определенного порога, часто DTI составляет 43 процента или ниже для обычных кредитов или кредитов FHA и 41 процент для кредитов USDA и VA. Если у вашего созаемщика большие долги, это может поставить под угрозу вашу совместную заявку на ипотеку
• Каждая сторона находится на крючке для погашения ипотечного кредита, независимо от того, что происходит в отношениях. «Когда несколько покупателей, не состоящих в браке, рассматривают возможность совместной покупки, например, дома, им следует подумать о своих отношениях и о том, как они будут ответственно управлять домом, и заранее установить ожидания», — советует Гелиос. «Должно быть ясно, кто и чем будет заниматься, когда речь идет о совместном владении домом»
• Один из созаемщиков не обязан проживать в доме в качестве своего основного места жительства. Это лицо называется созаемщиком, не проживающим в квартире
• Заручитесь помощью надежного и знающего юриста по недвижимости. Этот эксперт может составить дополнительное соглашение, в котором будет указано, кто и за что отвечает.

«Совместное владение может быть отличным способом для людей позволить себе больше жилья, чем они могли бы в одиночку. Просто не забудьте внимательно рассмотреть своего совладельца как с точки зрения финансов, так и с точки зрения ваших личных отношений с ним», — добавляет Орефиче.

Могут ли более двух человек вместе купить дом?

Что делать, если вы хотите купить дом для нескольких членов семьи или небольшой группы друзей? Хорошей новостью является то, что вам может быть разрешено иметь трех или более созаемщиков по кредиту, праву собственности и делу.

Обычная ипотека, обеспеченная Freddie Mac, позволяет иметь до пяти созаемщиков, а ссуда, обеспеченная Fannie Mae, допускает до четырех созаемщиков.

Когда дело доходит до ипотечных кредитов VA, USDA и FHA, не существует установленного ограничения на количество разрешенных созаемщиков. Тем не менее, вы можете ожидать тщательного изучения со стороны кредиторов, если вы надеетесь купить с большой группой людей.

«Несмотря на то, что не существует установленного ограничения на количество людей, которые могут одновременно подать заявку на получение определенных ипотечных кредитов, было бы сложно найти кредитора, который разрешит чрезмерное количество людей по одному кредиту. Максимум, что я видел, когда подавали заявку на ипотеку вместе, — это четыре кандидата», — говорит Гелиос.

Покупка дома с кем-то другим: часто задаваемые вопросы

Может ли дом быть на имя двух человек?

Да. Двум созаемщикам, каждый из которых имеет право на финансирование, разрешено иметь ипотечный кредит, а также право собственности на дом.

Могут ли два друга вместе купить дом?

Да. Два друга, в том числе пара, не состоящая в браке, а также два родственника или два партнера-инвестора, могут вместе приобрести дом в качестве созаемщиков по ипотечному кредиту.

Кому принадлежит дом, если в ипотеке значатся два имени?

Каждый созаемщик, указанный в ипотеке, также является совладельцем и имеет долю в доме. Это означает, что каждая сторона несет равную финансовую ответственность за погашение ипотечного долга, и, когда придет время продавать, прибыль от продажи, как правило, будет поровну разделена между всеми совладельцами.

Сколько человек может быть по ипотеке?

Обычная соответствующая ипотека, обеспеченная Fannie Mae, допускает до четырех созаемщиков по кредиту. Freddie Mac позволит иметь до пяти созаемщиков. Ипотечные кредиты FHA, USDA и VA не имеют установленного ограничения на количество разрешенных созаемщиков, хотя более четырех или пяти крайне редко.

Каковы недостатки совместной собственности?

Если у одного заемщика более низкий кредитный рейтинг и/или более крупные долги, которые могут повлиять на получение кредита, кредитор может повысить процентную ставку или отказать в финансировании. Кроме того, если один созаемщик не в состоянии внести финансовый вклад в покрытие расходов на жилье, включая выплату ипотечного кредита, другой созаемщик должен будет покрыть недостающую сумму. Также может быть сложно договориться с обеими сторонами о том, кто за что отвечает и что делать, если одна сторона хочет продать дом, а другая нет.

Каковы преимущества покупки дома с другом?

Самым большим преимуществом покупки дома с другим созаемщиком является то, что ваш совокупный доход, скорее всего, позволит вам получить более высокую сумму кредита. Кроме того, вместе вы, вероятно, сможете внести больший первоначальный взнос, чем при покупке в одиночку. Вы также будете нести расходы на владение, включая техническое обслуживание, ремонт и улучшение дома.

Проверьте варианты покупки дома

Совместная покупка может быть отличным способом поделиться преимуществами владения жильем, оплачивая лишь часть стоимости.

Если вы хотите купить с кем-то еще, убедитесь, что вы оба имеете право на ипотеку. Свяжитесь с кредитором, чтобы узнать, соответствуете ли вы требованиям и сколько дома вы можете позволить себе вместе.

Информация, содержащаяся на веб-сайте The Mortgage Reports, предназначена только для информационных целей и не является рекламой продуктов, предлагаемых Full Beaker. Взгляды и мнения, выраженные здесь, принадлежат автору и не отражают политику или позицию Full Beaker, ее должностных лиц, материнской компании или аффилированных лиц.

H.R.2810 — 115-й Конгресс (2017–2018 гг.): Закон о государственной обороне на 2018 финансовый год | Конгресс.гов

Есть 2 резюме для H.R.2810.

Публичное право (12.12.2017) Введен в Палату представителей (07.06.2017)

Резюме счетов подготовлены CRS.

Здесь показано:

Публичный закон №: 115-91 (12.12.2017)

Основные моменты:

Закон о государственной обороне на 2018 финансовый год разрешает ассигнования на 2018 финансовый год и устанавливает политику в отношении военной деятельности Министерства обороны (DOD), военного строительства и программ национальной безопасности Министерства энергетики (DOE).

Законопроект разрешает ассигнования, но не предусматривает ассигнований, которые учитываются в последующем законодательстве об ассигнованиях.

Среди прочего, законопроект разрешает ассигнования Министерству обороны на

• Закупки;
• Исследования, разработки, испытания и оценка;
• Эксплуатация и техническое обслуживание;
• Совместное снижение угрозы;
• Фонды оборотных средств;
• Фонд морских перевозок национальной обороны;
• Уничтожение химических агентов и боеприпасов;
• Борьба с наркотиками и борьба с наркотиками в масштабах всей обороны;
• генеральный инспектор обороны; и
• Программа оборонного здравоохранения.

Этот законопроект также разрешает ассигнования на 2018 финансовый год для зарубежных операций в непредвиденных обстоятельствах (OCO), на которые не распространяются ограничения на дискреционные расходы. Ассигнования OCO, утвержденные в законопроекте, поддерживают требования базового бюджета, а также деятельность OCO.

Законопроект утверждает численность личного состава на 2018 финансовый год для действующих и резервных сил и устанавливает политику в отношении военнослужащих; компенсации и другие льготы персоналу; здравоохранение; политика приобретения и управление; организация и управление DOD; вопросы гражданского персонала; вопросы, касающиеся иностранных государств; стратегические программы; и вопросы кибербезопасности и разведки.

Законопроект разрешает ассигнования на 2018 финансовый год и устанавливает политику в отношении военного строительства для армии, флота, военно-воздушных сил, оборонных ведомств, Программы инвестиций в безопасность Организации Североатлантического договора, а также объектов охранных и резервных сил.

Законопроект разрешает ассигнования на 2018 финансовый год на деятельность по реорганизации и закрытию базы (BRAC).

Законопроект также разрешает ассигнования на 2018 финансовый год и определяет политику программ национальной безопасности Министерства энергетики, включая Национальное управление ядерной безопасности.

Полное резюме:

Закон о разрешении на национальную оборону на 2018 финансовый год

(раздел 3) Этот законопроект определяет «комитеты Конгресса по обороне» как комитеты Палаты представителей и Сената по вооруженным силам и ассигнованиям.

(Раздел 4) Законопроект определяет процедуры определения бюджетных последствий этого законопроекта для соответствия Закону о выплате по мере использования от 2010 года. 0002 РАЗДЕЛ I — ЗАКУПКИ

Подзаголовок A — Санкционирование ассигнований

(Раздел 101) Законопроект разрешает ассигнования Министерству обороны (DOD) на закупки на уровне, указанном в разделе 4101 этого законопроекта.

Подзаголовок B — Армейские программы

(Раздел 111) Армия может ускорить закупку не более 7000 винтовок калибра 7,62 мм.

(раздел 112) Законопроект ограничивает финансирование программы Warfighter Information Network-Tactical до тех пор, пока армия не сообщит о своей стратегии модернизации воздушно-наземных специальных, мобильных тактических сетей связи и сетей передачи данных.

(раздел 113) Законопроект ограничивает финансирование модернизации машин M113 до тех пор, пока армия не сообщит о своей стратегии модернизации.

Подзаголовок C — Программы военно-морского флота

(Раздел 121) Законопроект вносит поправки в Закон Джона Уорнера о разрешении на национальную оборону на 2007 финансовый год, чтобы пересмотреть пределы затрат на авианосец CVN-79 и будущие авианосцы класса CVN-78.

(раздел 122) Береговая охрана США может закупить одно тяжелое ледокольное судно полярного класса.

(раздел 123) ВМС могут заключить один или несколько контрактов, начиная с 2018 финансового года, на закупку не более 15 эсминцев класса Arleigh Burke.

(раздел 124) ВМС могут заключить один или несколько контрактов, начиная с 2018 финансового года, на закупку не более 13 подводных лодок класса «Вирджиния».

(раздел 125) Военно-морской флот может заключить контракт, начиная с 2018 финансового года, на проектирование и строительство (1) головного корабля класса замены десантных кораблей с обозначением LX(R) или (2) амфибийного транспортного дока с обозначением LPD. -30.

(раздел 126) ВМС могут заключить один или несколько контрактов, начиная с 2018 финансового года, на закупку самолета V-22 Osprey, а также на подготовку и модернизацию самолета V-22 Osprey. Ограничивает срок действия контракта не более чем семью годами.

(раздел 127) Законопроект вносит поправки в Закон о разрешении на национальную оборону на 2017 финансовый год, чтобы продлить до 2018 финансового года запрет на использование средств для заключения или подготовки к заключению контрактов с единственным источником для одного или нескольких совместных высокоскоростных судов или экспедиционных судов. быстрые транспорты, если ВМС не представят сертификат и отчет Конгрессу.

(раздел 128) Законопроект ограничивает средства, которые могут быть использованы для усовершенствованной многоцелевой парашютной системы до тех пор, пока ВМС не представят в Конгресс сертификат, в котором указано, (1) многоцелевая парашютная система, используемая Корпусом морской пехоты, соответствует требованиям Корпуса морской пехоты, (2) парашютная система RA-1 армии соответствует требованиям Корпуса морской пехоты, (3) парашют специального назначения Корпуса морской пехоты PARIS соответствует требованиям Корпуса морской пехоты, (4) план испытаний усовершенствованного многоцелевого Парашютная система миссии отвечает всем применимым нормативным требованиям, и (5) военно-морской флот определил, что парашютная система высокого планирования так же безопасна и эффективна, как и используемые парашютные системы свободного падения.

(раздел 129) Военно-морской флот должен представить Конгрессу отчет, в котором описываются и оцениваются возможности военно-морского флота по увеличению производства противолодочных боевых самолетов и поисково-спасательных вертолетов.

Подзаголовок D — Программы ВВС

(Раздел 131) ВВС должны иметь общий парк истребителей не менее 1970 самолетов и общий парк самолетов основного назначения не менее 1145 истребителей.

(раздел 132) Законопроект запрещает вывод из эксплуатации любых самолетов E-8 Joint Surveillance Target Attack Radar System, за исключением самолетов, которые ВВС считают неработоспособными из-за аварий, других повреждений или неэкономичности ремонта.

(раздел 133) Если бюджетный запрос Министерства обороны США включает запрос ВВС на отмену или изменение программы рекапитализации самолетов JSTARS, бюджетный запрос также должен включать отчет о последствиях отмены или изменения.

(раздел 134) Законопроект запрещает ВВС выбирать одного подрядчика для выполнения шага 2 программы модернизации авионики C-130H до тех пор, пока он не представит в Конгресс письменное подтверждение того, что (1) коммерчески доступны готовые элементы используются в рамках программы, и (2) чрезмерно строгие военные стандарты не будут использоваться для ограничения или устранения полной и открытой конкуренции в процессе отбора.

(раздел 135) Законопроект ограничивает доступность средств для программы рекапитализации EC-130H Compass Call до тех пор, пока министерство обороны не представит в Конгресс письменное подтверждение того, что (1) была проведена независимая проверка процесса приобретения для программы; и (2) было установлено, что процесс приобретения для такой программы соответствует всем применимым законам, руководящим принципам и передовой практике.

(раздел 136) Законопроект ограничивает вывод из эксплуатации самолетов U-2 и самолетов RQ-4 до тех пор, пока министерство обороны не представит Конгрессу письменное подтверждение того, что стоимость замены самолетов меньше стоимости текущего самолета. Министерство обороны должно подтвердить, что возможность развертывания одновременно или до вывода из эксплуатации самолетов U-2 или RQ-4 приведет к равным или большим возможностям, доступным командирам боевых командований.

(раздел 137) Министерство обороны должно провести анализ, в котором сравниваются затраты и выгоды от (1) модернизации развернутого MQ-9. Самолет Reaper до конфигурации Block 5 и (2) продолжение закупки самолетов MQ-9B вместо модернизации находящихся на вооружении самолетов MQ-9 Reaper до конфигурации Block 5.

(раздел 138) ВВС должны разработать план модернизации радаров истребителей F-16 Национальной гвардии путем замены устаревших радаров с механическим сканированием для таких самолетов на радары с активной антенной решеткой с электронным сканированием.

(раздел 139) Счетная палата правительства (GAO) должна провести проверку плана развертывания ВВС для программ замены HH-60.

Подзаголовок E — Общие вопросы обороны, совместные и мультисервисные вопросы

(раздел 141) Министерство обороны может заключить один или несколько контрактов, начиная с 2018 финансового года, на закупку экономически выгодных объемов заказа материалов и оборудования, прошедших официальную квалификацию оборудования. испытания по программе самолета F-35.

(раздел 142) Министерство обороны США может предоставить подразделению по обезвреживанию неразорвавшихся боеприпасов полномочия на приобретение новых или появляющихся технологий и возможностей, которые конкретно не предусмотрены в утвержденном разрешении на оборудование для подразделения.

(Раздел 143) Законопроект вносит поправки в Закон о разрешении на национальную оборону на 2013 финансовый год, требуя от Министерства обороны уведомлять Конгресс не позднее, чем через 15 дней после выдачи запроса на прекращение действия Common Data Link (CDL-TBS).

(раздел 144) Законопроект вносит поправки в Закон об ассигнованиях на национальную оборону на 2013 финансовый год, требуя от ВВС сохранить восемь списанных самолетов C-5 в течение 30 дней после того, как министерство обороны представит свой брифинг в Конгресс.

РАЗДЕЛ II — ИССЛЕДОВАНИЯ, РАЗРАБОТКА, ИСПЫТАНИЯ И ОЦЕНКА

Подзаголовок A — Санкционирование ассигнований

(раздел 201) Законопроект разрешает ассигнования на исследования, разработки, испытания и оценку на уровнях, указанных в разделе 4201 этого законопроекта.

Подзаголовок B — Требования, ограничения и ограничения программы

(раздел 211) Законопроект требует, чтобы самолеты, закупаемые в рамках президентской программы рекапитализации самолетов (PAR) ВВС, соответствовали установленным требованиям к возможностям. Военно-воздушные силы могут скорректировать требования к возможностям после того, как они представят Конгрессу письменное определение о необходимости такой корректировки.

(раздел 212) Законопроект увеличивает порог для капитальных активов, которые могут быть приобретены до появления средств в фонде оборотных средств.

(раздел 213) Законопроект ограничивает присуждение исключительно неденежного приза справедливой рыночной стоимостью более 10 000 долларов США без одобрения заместителя министра обороны по исследованиям и разработкам.

(раздел 214) Законопроект вносит поправки в Закон Джона Уорнера о разрешении на национальную оборону на 2007 финансовый год, переименовывая объединенный технологический офис по гиперзвуку в канцелярии министра обороны в Объединенный переходный офис гиперзвука.

(раздел 215) Законопроект вносит поправки в Закон об ассигнованиях на национальную оборону на 2017 финансовый год, назначая заместителя министра обороны по исследованиям и разработкам должностным лицом, несущим основную ответственность за разработку и демонстрацию оружия направленной энергии. Заместитель министра обороны по исследованиям и разработкам должен создать программу создания прототипов и демонстрации систем оружия направленной энергии для создания и поддержания военного превосходства Соединенных Штатов.

(раздел 216) Законопроект изменяет требования к некоторым проектам-прототипам, чтобы позволить проектам включать некоммерческое исследовательское учреждение вместо нетрадиционного оборонного подрядчика.

(раздел 217) Министерство обороны США может заключать один или несколько контрактов, консорциумов, соглашений о сотрудничестве или других соглашений с несколькими учреждениями для облегчения ускоренного доступа к университетским техническим знаниям, включая преподавателей, сотрудников и студентов, в поддержку своих миссий.

(раздел 218) Законопроект вносит поправки в Закон о разрешении на национальную оборону на 2017 финансовый год, чтобы изменить Программу повышения качества лабораторий Министерства обороны США, в том числе потребовать издания правил, касающихся значения, объема, реализации и применимости законов, касающихся науки. и лаборатория по обновлению технологий.

(раздел 219) Законопроект вносит поправки в Закон о разрешении на национальную оборону на 1995 финансовый год, чтобы изменить Экспериментальную программу обороны для стимулирования конкурентных исследований, в том числе увеличить количество университетских исследователей в соответствующих штатах, способных выполнять научные и инженерные исследования в ответ на нужды ДОД.

(раздел 220) Министерство обороны должно установить механизмы, в соответствии с которыми директор оборонной лаборатории может использовать 2–4% средств, имеющихся у оборонной лаборатории, для финансирования (1) инновационных фундаментальных и прикладных исследований, проводимых в оборонной лаборатории. и поддерживает военные миссии, (2) программы развития, которые поддерживают переход технологий, разработанных оборонной лабораторией, в оперативное использование, (3) мероприятия по развитию рабочей силы, которые улучшают способность оборонной лаборатории набирать и удерживать персонал с необходимыми научными и инженерными знаниями. которые поддерживают военные миссии, и (4) ремонт или мелкое военное строительство лабораторной инфраструктуры и оборудования.

(раздел 221) Законопроект расширяет определение конкурсных процедур для целей закупок, включая конкурсный отбор для присуждения научно-технических предложений.

(раздел 222) Законопроект требует, чтобы стратегический план тестирования и оценки Министерства обороны США включал возможности моделирования и симуляции. Предлагаемые бюджеты военных ведомств и оборонных агентств, отвечающих за испытания и оценку, должны включать деятельность по моделированию и моделированию.

(раздел 223) Законопроект ограничивает финансирование последующей модернизации F-35 Joint Strike Fighter до тех пор, пока министерство обороны не предоставит Конгрессу окончательный отчет, содержащий основные элементы базовой программы приобретения для модернизации блока 4.

(раздел 224) Министерство обороны должно улучшить процесс, используемый для обновления файлов данных миссии, используемых в современных боевых самолетах, чтобы такие обновления могли происходить быстрее.

(раздел 225) Министерство обороны США может поддерживать программы обучения в сфере национальной безопасности и обучения предпринимательству.

(раздел 226) Законопроект ограничивает отмену назначения ВВС в качестве исполнительного агента Министерства обороны некоторых программ Закона об оборонном производстве до тех пор, пока Министерство обороны не проведет обзор и оценку программ и не представит брифинг Конгрессу по своим выводам.

Подзаголовок C — Отчеты и другие вопросы

(раздел 231) Военно-морской флот должен представить Конгрессу и GAO матрицу, в которой с интервалом в шесть месяцев определяются ключевые вехи, события разработки и конкретные рабочие цели для проекта. и строительство подводной лодки класса «Колумбия».

(раздел 232) Министерство обороны должно пересматривать директивы, правила, положения и другие политики, которые негативно влияют на способность инновационного, исследовательского и инженерного предприятия Министерства обороны США эффективно выполнять свои задачи.

(раздел 233) Министерство обороны США должно разработать пилотную программу для оценки возможности и целесообразности распределения в пользу лаборатории Министерства обороны роялти и других платежей, полученных от лицензирования и передачи прав на изобретения лаборатории.

(раздел 234) Заместитель министра обороны по закупкам, технологиям и логистике и заместитель председателя Объединенного комитета начальников штабов должны совместно разработать план по обеспечению надежной сети передачи данных с низкой вероятностью обнаружения с возможностью эффективно действовать в условиях противодействия помехам при сохранении малозаметных характеристик соответствующих платформ.

(раздел 235) Законопроект вносит поправки в Закон об ассигнованиях на национальную оборону на 2017 финансовый год, чтобы пересмотреть даты отбора для пилотной программы по совершенствованию центров исследований, разработок, испытаний и оценки Министерства обороны США.

(раздел 236) Армия должна представить Конгрессу план создания прототипа новой наземной боевой машины для армии.

(Раздел 237) Армия должна представить Конгрессу план успешного развертывания подходящей, живучей и эффективной программы Интегрированной системы боевого управления противовоздушной и противоракетной обороны.

РАЗДЕЛ III – ЭКСПЛУАТАЦИЯ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Подзаголовок A – Утверждение ассигнований

(раздел 301) Законопроект разрешает ассигнования на деятельность по эксплуатации и техническому обслуживанию на уровнях, указанных в разделе 4301 этого законопроекта.

Подзаголовок B — Энергетика и окружающая среда

(Раздел 311) Министерство обороны США должно учредить Информационный центр по обеспечению безопасности военной авиации и установок для координации рассмотрения заявок на энергетические проекты, которые могут оказать неблагоприятное воздействие на военные операции и боеготовность.

(раздел 312) Министерство обороны должно рассмотреть для целей разработки и реализации целей энергоэффективности и генерального плана энергоэффективности: (1) возможности повышения энергетической устойчивости и (2) возможности использования финансирования, предоставленного не Министерством обороны США. организации для удовлетворения потребностей установки в энергии.

(Раздел 313) Армия может перечислить не более 125 000 долларов США в Суперфонд по опасным веществам с целью удовлетворения предусмотренного штрафа, наложенного Агентством по охране окружающей среды (EPA) в отношении химического склада Уматилла, штат Орегон.

(раздел 314) Армия может перечислить не более 1 185 000 долларов США в Суперфонд по опасным веществам с целью удовлетворения предусмотренного штрафа, наложенного Агентством по охране окружающей среды в отношении завода по производству армейских боеприпасов Longhorn, штат Техас.

(раздел 315) Армия может использовать средства для удаления и очистки горюче-смазочных материалов, связанных с тяжелым крейсером Prinz Eugen.

(раздел 316) Центры по контролю и профилактике заболеваний должны начать исследование последствий загрязнения пер- и полифторалкильными веществами питьевой воды, грунтовых вод и любых других источников воды и соответствующих путей воздействия на здоровье человека.

(раздел 317) Министерство обороны может разработать и реализовать программу по сохранению дозорных ландшафтов, которые представляют собой районы, которые включают военные объекты или объекты Национальной гвардии и поддерживают сельскую экономику, природную среду, отдых на природе, а также испытания и обучение национальной обороне. миссии.

(раздел 318) Министерство обороны должно представить Конгрессу приложение к отчету под названием «Годовой отчет о воздействии на грунтовые воды за 2017 год на заводе военно-морского промышленного резерва Бетпейдж, штат Нью-Йорк», в котором подробно описаны любые выбросы Министерством обороны радия или радиоактивных материалов в грунтовые воды. в радиусе 75 миль от промышленного резервного завода в Бетпейдж, штат Нью-Йорк.

Подзаголовок C — Логистика и жизнеобеспечение

(Раздел 321) Законопроект вносит поправки в Закон об ассигнованиях на национальную оборону на 2004 финансовый год, повторно санкционируя демонстрационный проект по нескольким профессиям, в рамках которого работники, сертифицированные на уровне поездок, могут выполнять несколько профессий должны продвигаться на один уровень.

(раздел 322) Министерство обороны США может разрешить командиру установки направить до 7,5% средств на содержание установки на восстановление и модернизацию.

(Раздел 323) Армия должна установить четкие и предписывающие инструкции по процессу проведения анализов по принципу «производить или покупать» для своих требований.

Subtitle D-Reports

(Sec. 331) Законопроект пересматривает требования к ежеквартальным отчетам Министерства обороны США о готовности персонала и подразделений.

(раздел 332) Законопроект пересматривает двухгодичные требования к основному отчету Министерства обороны США о возможностях технического обслуживания и ремонта.

(Раздел 333) Бюро Национальной гвардии должно представлять ежегодный отчет, в котором указаны персонал, обучение и оборудование, необходимые для нефедеративной Национальной гвардии.

(раздел 334) Законопроект устанавливает требования к программе военных служебных собак, в том числе, что программа должна отчитываться о закупке и выбытии военных служебных собак.

(раздел 335) Министерство обороны США должно представить Конгрессу отчет об уязвимости военных объектов и требованиях к боевому командиру в результате изменения климата в течение следующих 20 лет.

(Раздел 336) Управление баз, полигонов и воздушного пространства ВВС и Федеральное авиационное управление (FAA) должны представить Конгрессу отчет об оптимизации обучения и управления воздушным пространством специального назначения.

(Секунда 337) Командующий военно-морскими операциями и комендант морской пехоты должны разработать план создания модернизированного специализированного авиационного учебного предприятия противника для ВМФ.

(раздел 338) Министерство обороны должно поручить заместителю министра обороны по закупкам, технологиям и логистике требовать, чтобы будущие двухгодичные основные отчеты включали инструкции для подотчетных агентств о том, как сообщать определенную информацию о рабочей нагрузке.

Подзаголовок E — Прочие вопросы

(Раздел 341) Законопроект вносит изменения в Совет по хранению боеприпасов, в том числе переименовывая его в Совет по взрывобезопасности.

(раздел 342) Министерство обороны США может предоставить финансовую поддержку в размере до 5 миллионов долларов на приобретение, установку и техническое обслуживание экспонатов, объектов, исторических экспозиций и программ в мемориалах и музеях воинской службы, которые подчеркивают роль женщин в вооруженных силах. .

(раздел 343) Законопроект запрещает использование средств для усовершенствования передовой системы управления навыками ВМФ до истечения 60 дней после того, как ВМФ представит в Конгресс письменное подтверждение того, что он запросил информацию о коммерчески доступных вне- полочные программные решения и рассматривал возможность использования таких решений.

(раздел 344) Министерство обороны США должно проводить анализ затрат и результатов спецификации униформы для афганских военных или сил безопасности каждый раз, когда оно заключает контракт на поставку такой униформы.

(раздел 345) Армия может разрешить до 10 договоров аренды и контрактов на военный производственный арсенал, склад или завод каждый финансовый год до 2020 финансового года.

(раздел 346) Министерство обороны США должно представить Конгрессу комплексный план обмена передовым опытом технического обслуживания на уровне депо между военными службами.

(раздел 347) Министерство обороны и военные ведомства должны представить в Конгресс приложение к бюджету, касающееся определенных групп операций и технического обслуживания в армии, флоте, морской пехоте и военно-воздушных силах.

(раздел 348) Армия должна передать на подходящее органическое предприятие все избыточное огнестрельное оружие, соответствующие запасные части и компоненты, боеприпасы для стрелкового оружия и компоненты боеприпасов, хранящиеся в настоящее время на складе Defense Distribution Depot, Энистон, Алабама, которые больше не выдаются. для военной службы и запрещены к коммерческой продаже или распространению.

(раздел 349) Военно-морской флот может передать Программе гражданской стрельбы M-1 Garand и винтовки с кольцевым воспламенением калибра .22, которые находятся на складах ВМФ и Корпуса морской пехоты и хранятся на распределительном складе обороны, Энистон, Алабама. или Центр надводных боевых действий ВМС, Крейн, Индиана.

(раздел 350) Военно-воздушные силы могут заключить один или несколько контрактов с соответствующими гражданскими организациями для обеспечения летной или оперативной подготовки пилотов Национальной гвардии и членов летных экипажей датчиков на MQ-9.Беспилотный летательный аппарат.

(раздел 351) Армия и военно-воздушные силы могут оказать поддержку в обучении соответствующего персонала Национальной гвардии методам реагирования и предотвращения лесных пожаров.

(раздел 352) Законопроект разрешает Ассоциации Второго Индианхедского дивизиона, Inc., Фонду стипендий и мемориалов размещать дополнительные памятные элементы или гравюры на возвышении или каменной кладке существующего Мемориала Второго дивизиона, расположенного в Президентском парке, между 17-м Улица Нортвест и Авеню Конституции в округе Колумбия.

РАЗДЕЛ IV – РАЗРЕШЕНИЯ ДЛЯ ВОЕННОСЛУЖАЩИХ

Подзаголовок A – Активные силы

(Раздел 401) Законопроект разрешает определенные предельные силы для военнослужащих, находящихся на действительной службе в Вооруженных Силах.

(раздел 402) Законопроект устанавливает новые минимальные конечные силы действующей службы для армии, флота, корпуса морской пехоты и военно-воздушных сил.

Подзаголовок B — Резервные силы

(раздел 411) Законопроект разрешает определенные конечные силы для избранного резервного персонала.

(раздел 412) Законопроект разрешает указанную конечную прочность для резервов, находящихся на действительной службе, для поддержки резервов.

(Sec. 413) Законопроект разрешает указанную конечную прочность для военных техников (двойной статус).

(раздел 414) Законопроект устанавливает максимальную конечную численность для техников без двойного статуса в резерве армии и ВВС.

(раздел 415) Законопроект разрешает максимальное количество резервистов, которые могут находиться на действительной службе или на постоянной основе в Национальной гвардии, для оказания оперативной поддержки в 2018 финансовом году.

(Раздел 416) Законопроект ограничивает количество военнослужащих Национальной гвардии в Бюро Национальной гвардии, находящихся на постоянной службе в поддержку резервов.

Подзаголовок C — Санкционирование ассигнований

(Раздел 421) Законопроект разрешает ассигнования для военнослужащих на уровнях, указанных в разделе 4401 этого законопроекта.

РАЗДЕЛ V — ПОЛИТИКА В ОТНОШЕНИИ ВОЕННОСЛУЖАЩИХ

Подзаголовок A — Политика в отношении офицеров

(раздел 501) Законопроект изменяет крайний срок подачи офицерами письменных сообщений в отборочные комиссии по вопросам, имеющим значение для их отбора.

(Sec. 502) Законопроект пересматривает исключение для исключения офицеров из списка офицеров, рекомендованных к продвижению по прошествии 18 месяцев.

(раздел 503) Законопроект изменяет спецификацию числа офицеров, которые могут быть рекомендованы к досрочному выходу на пенсию избирательным советом по досрочному выходу на пенсию.

(раздел 504) Законопроект продлевает до 2025 года право отказа от службы в звании для добровольного выхода на пенсию для бригадных генералов, генерал-майоров и контр-адмиралов.

(раздел 505) Законопроект отменяет требование о том, чтобы главный военный заместитель помощника министра армии по закупкам, технологиям и тыловому обеспечению был генерал-лейтенантом.

(раздел 506) Законопроект вносит поправки в Закон о полномочиях на национальную оборону на 2017 финансовый год, устанавливая, что офицеры сохраняют свой чин до тех пор, пока офицер остается на непрерывной службе после даты отмены установленного законом определения офицерского звания.

(Раздел 507) Законопроект отменяет предусмотренное законом определение звания генерал-офицера для декана Ученого совета Военной академии США.

(раздел 508) Законопроект допускает гибкость при продвижении офицеров на должности штабного судьи-адвоката до коменданта корпуса морской пехоты и заместителя главного судьи-адвоката военно-морского флота или военно-воздушных сил.

(раздел 509) Законопроект позволяет офицеру, избранному на должность помощника генерального прокурора военно-морского флота с 23 декабря 2016 г. , уйти в отставку в звании контр-адмирала (нижняя половина) или бригадного генерала.

Подзаголовок B — Управление компонентами резерва

(Раздел 511) Законопроект расширяет обстоятельства, при которых военнослужащие резерва имеют право на получение медицинской помощи, когда они направляются на действительную военную службу.

(раздел 512) Каждое военное ведомство может зачесть любому лицу, получившему первоначальное назначение в качестве офицера запаса, период конструктивной службы для получения опыта, обучения или повышения квалификации в области, связанной с киберпространством, связанной с оперативными потребностями соответствующие вооруженные силы.

(раздел 513) Законопроект вносит поправки в Закон об ассигнованиях на национальную оборону на 2016 финансовый год, чтобы продлить крайний срок, к которому Министерство обороны должно представить Конгрессу альтернативный подход в отношении консолидации уставных полномочий, с помощью которого члены резервных компонентов Вооруженных сил могут быть приказано исполнять обязанности.

(Раздел 514) Армия может осуществить пилотную программу для Национальной гвардии, в соответствии с которой отставные старшие рядовые члены Национальной гвардии армии служат в качестве вербовщиков по контракту для Национальной гвардии армии.

Подзаголовок C — Органы общего обслуживания

Часть I — Вопросы, касающиеся увольнения и исправления воинского учета

(Раздел 520) Закон требует, чтобы советы по исправлению воинских досье рассматривали медицинские свидетельства, связанные с посттравматическими стрессовое расстройство или черепно-мозговая травма для определенных требований, касающихся выписки или увольнения.

(раздел 521) Советы по исправлению военных записей и контрольные советы при увольнении должны публиковать количество и решение требований, в которых сексуальное насилие предположительно способствовало увольнению или освобождению бывшего члена.

(раздел 522) Законопроект расширяет требование о конфиденциальном рассмотрении условий характеристики в отношении увольнения военнослужащих, ставших жертвами преступлений на сексуальной почве, включая лиц, которые утверждают, что они являются жертвами преступлений на сексуальной почве, и применяется требование ко всем доскам.

(раздел 523) Законопроект вносит поправки в Закон об ассигнованиях на национальную оборону на 2017 финансовый год, чтобы пересмотреть требования к обучению членов советов директоров и персонала, которые расследуют заявления о мести, в том числе потребовать обучения руководящим принципам рассмотрения доказательств, подтверждающих сексуальные отношения. обвинения.

(раздел 524) Министерство обороны США может осуществлять пилотную программу по использованию технологий видеотелеконференций советами по исправлению военных записей и комиссиями по проверке увольнений.

Часть II — Другие органы общего обслуживания

(раздел 526) Министерство обороны или Министерство внутренней безопасности (DHS) могут продлить срок службы в вооруженных силах в рамках программы отложенного поступления.

(Sec. 527) Законопроект повторно уполномочивает военное ведомство приказывать отставным членам действующую военную службу в местах с высоким спросом и низкой плотностью.

(раздел 528) Законопроект требует письменного уведомления военнослужащего, который получает административное увольнение или обязательное увольнение на условиях, отличных от почетных, о том, что военнослужащий может ходатайствовать о получении определенных льгот для ветеранов.

(Sec. 529) Законопроект расширяет полномочия Департамента по делам ветеранов (VA) по обеспечению проведения экспертиз в отношении медицинской инвалидности претендентов на льготы врачами по контракту.

(раздел 530) Министерство обороны должно обеспечить, чтобы военнослужащие, военно-морские силы, военно-воздушные силы и корпус морской пехоты были проинформированы о возможности натурализации через службу в вооруженных силах.

Подзаголовок D — Военная юстиция и другие правовые вопросы

(Раздел 531) Законопроект вносит поправки в Единый кодекс военной юстиции, в том числе уточняет, что некоторые апелляции со стороны правительства подлежат регулированию.

(раздел 532) Законопроект вносит поправки в Закон о полномочиях на национальную оборону на 2017 финансовый год, чтобы обеспечить эффективное судебное преследование и защиту в делах военного трибунала.

(раздел 533) Законопроект запрещает неправомерную трансляцию или распространение интимных визуальных изображений или визуальных изображений откровенно сексуального поведения в соответствии с Единым кодексом военной юстиции.

(раздел 534) Каждое военное ведомство должно удерживать пенсионное жалованье члена, чтобы удовлетворить приговор, вынесенный за физическое, сексуальное или эмоциональное насилие над ребенком.

(раздел 535) Каждое военное ведомство должно проводить обучение по предотвращению сексуального насилия и реагированию на него для всех лиц, зачисленных в вооруженные силы по программе отложенного поступления.

(раздел 536) Подготовка специального адвоката потерпевших должна включать в себя обучение распознаванию и преодолению уникальных проблем, с которыми часто сталкиваются мужчины-жертвы сексуального насилия.

(раздел 537) Законопроект вносит поправки в Закон Айка Скелтона о полномочиях на национальную оборону на 2011 финансовый год, требуя от каждого военного ведомства включать информацию о сексуальных домогательствах в армии и инцидентах, связанных с несогласованным распространением частных сексуальных изображений, в свой ежегодный отчет о сексуальном насилии.

(раздел 538). Законопроект требует, чтобы ежегодный отчет Управления по предотвращению сексуальных посягательств и реагированию на них включал информацию о сексуальном посягательстве, совершенном военнослужащим в отношении супруга или интимного партнера члена или другого иждивенца члена.

Подзаголовок E-Обучение, обучение, устойчивость и переходный период

(раздел 541) Министерство обороны и Министерство внутренней безопасности должны разработать элемент консультирования перед увольнением для военнослужащих в отношении услуг по оказанию помощи и поддержки лицам, осуществляющим уход. Законопроект требует, чтобы каждое военное ведомство разрешало членам, проходящим предварительное консультирование, которые определили лицо, предоставлять им услуги по уходу после увольнения, чтобы разрешить этому лицу участвовать в предварительном консультировании.

(раздел 542) Министерство обороны должно (1) создать базу данных для записи всей подготовки, проведенной военнослужащими, военно-морскими силами, военно-воздушными силами и корпусом морской пехоты, которая может иметь отношение к работе в гражданском секторе, и (2) сделать несекретная информация, касающаяся такой информации, доступная штатам и другим потенциальным работодателям.

(ст. 543) Законопроект ограничивает допуск выпускников военных училищ к занятиям профессиональной легкой атлетикой.

(Sec. 544) Законопроект расширяет Программу предотвращения самоубийств и устойчивости для членов Национальной гвардии и резервистов и их семей.

(раздел 545) Военно-морской флот должен представить в Конгресс сертификат о статусе реализации инициативы «Готовность, актуальное обучение» для каждого применимого зачисленного рейтинга.

(раздел 546) Министерство обороны может расширить право на участие в Программе военного ученичества Соединенных служб, включив в нее любого сотрудника силовых структур.

(раздел 547) Законопроект ограничивает наличие средств для посещения военнослужащими рядового состава ВВС курсов профессионального военного обучения офицеров ВВС без отрыва от производства до тех пор, пока ВВС и ГАО не сообщат о посещении курсов таким персоналом.

(Раздел 548) Армия должна назначить ряд стипендий в рамках программы подготовки старших офицеров запаса армии в качестве стипендий лейтенанта Генри Оссиана Флиппера для руководства.

(Раздел 549) Каждое военное ведомство может осуществлять пилотную программу, в соответствии с которой дисквалифицированные по состоянию здоровья бывшие курсанты или мичманы могут быть назначены на освобожденную службу.

Подзаголовок F — Вопросы образования иждивенцев обороны и готовности семей к военной службе

Часть I — Вопросы образования иждивенцев обороны

(раздел 551) Законопроект предусматривает выделение средств на помощь местным образовательным учреждениям, обучающим детей-военнослужащих с тяжелыми формами инвалидности, и дополнительное финансирование таких учреждений, в которых сосредоточено больше детей-военнослужащих с тяжелыми формами инвалидности.

(раздел 552) Законопроект вносит поправки в Закон Джона Уорнера о разрешении на национальную оборону на 2007 финансовый год, чтобы сделать постоянными полномочия Министерства обороны по совместной работе с Министерством образования для облегчения перехода учащихся-иждивенцев из школ, зависящих от Министерства обороны, в местные образовательные агентства.

(раздел 553) Министерство обороны должно представить Конгрессу отчет о деятельности Министерства обороны США по улучшению образовательных возможностей и достижений в области естественных наук, технологий, инженерного дела и математики для студентов-иждивенцев.

Часть II — Военная готовность семьи имеет значение

(раздел 555) Закон требует от Командования специальных операций США отчитываться о программах поддержки семьи.

(Статья 556) Каждое военное ведомство может возместить военнослужащему расходы на лицензирование и аттестацию супруги военнослужащего, связанные с переездом в другой штат.

(раздел 557) Законопроект расширяет защиту военнослужащих в отношении ипотечных кредитов, обращения взыскания на ипотечные кредиты и выселения.

(Статья 558) Каждое военное ведомство должно обеспечить, чтобы часы работы каждого детского развивающего центра, находящегося под его юрисдикцией, устанавливались и поддерживались таким образом, чтобы учитывать требования и обстоятельства военнослужащих, в том числе военнослужащих. резервные компоненты, которые используют такой центр для облегчения выполнения своих воинских обязанностей.

(раздел 559) Министерство обороны США может назначать квалифицированных поставщиков услуг по уходу за детьми на конкурсной основе, если оно определяет (1) наличие критической потребности в найме поставщиков услуг по уходу за детьми для центров развития детей Министерства обороны США и (2) нехватку услуг по уходу за детьми. поставщики услуг.

(раздел 560) Министерство обороны США должно провести пилотную программу для оценки осуществимости и целесообразности предоставления средств удаленной работы для супругов военнослужащих на военных объектах за пределами США.

Subtitle G—Decorations and Awards

(Sec. 561) Президент может наградить Гарлина М. Коннера Почетной медалью за доблесть во время Второй мировой войны.

(Раздел 562) Президент может наградить Крестом за выдающиеся заслуги специалиста Фрэнка М. Крари за доблесть во Вьетнаме.

Подзаголовок H – Прочие требования к отчетности

(Раздел 571) Министерство обороны должно провести сравнительный анализ командировок в сопровождении и без сопровождения военнослужащих в отдаленных районах с высокими расходами на содержание семьи.

(раздел 572) Министерство обороны должно провести обзор и представить отчет о своей политике управления карьерой штатных и резервных офицеров вооруженных сил в соответствии с Законом об управлении персоналом офицеров обороны и Законом об управлении персоналом офицеров запаса.

(Раздел 573) Министерство обороны США должно провести обзор и сообщить о влиянии требований и ограничений на присутствие сотрудников Национальной гвардии для проведения похорон ветеранов.

(раздел 574) Министерство обороны США должно провести проверку и сообщить о полномочиях по найму, использованию и статусу технических специалистов Национальной гвардии и резерва.

(раздел 575) Министерство обороны должно провести оценку осуществимости и целесообразности изменения определенных политик в отношении услуг по уходу за детьми.

(раздел 576) Министерство обороны США должно проверять и сообщать о компенсации, предоставляемой поставщикам услуг по уходу за детьми в рамках Министерства обороны США.

(раздел 577) GAO должен оценить цель, структуру и эффективность Управления комплексных расследований в Бюро национальной гвардии.

(раздел 578) Законопроект вносит поправки в Закон об ассигнованиях на национальную оборону на 2017 финансовый год, чтобы изменить дату, когда GAO должен представить Конгрессу отчет, в котором излагается обзор добросовестности программы информирования Министерства обороны США.

Подзаголовок I — Прочие вопросы

(раздел 581) Законопроект расширяет право работников частного сектора на зачисление в Технологический институт ВВС США.

(раздел 582) Законопроект делает Корпус по обезвреживанию боеприпасов основным подразделением армии, если армия не предпринимает определенных действий в отношении обезвреживания боеприпасов.

(раздел 583) Министерство обороны должно назначить офис или должностное лицо в канцелярии министра обороны для надзора за использованием программ продовольственной помощи военнослужащими, находящимися на действительной службе.

РАЗДЕЛ VI – ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ И ДРУГИЕ ВЫГОДЫ ПЕРСОНАЛУ

Подзаголовок A – Оплата труда и надбавки

(Раздел 601) Законопроект требует, чтобы ежегодная корректировка базовой месячной заработной платы вступала в силу с 1 января 2018 г., несмотря на какое-либо принятое решение. президентом.

(раздел 602) Законопроект запрещает организациям взимать плату в дополнение к арендной плате с военнослужащих в жилье Инициативы по приватизации военного жилья.

(раздел 603) Законопроект требует, чтобы Министерство обороны выплачивало 1% от базовой надбавки на жилье арендодателям определенного жилья в рамках Инициативы приватизации военного жилья.

(раздел 604) Министерство обороны США должно разрешить военнослужащему, который постоянно меняет место службы в Соединенных Штатах, запросить определенный период постоянного проживания в текущем месте или заранее предоставить жилье в будущем месте для размещения супруга или иждивенца.

(Sec. 605) Законопроект расширяет полномочия Министерства обороны по обеспечению увеличения ставок базового пособия на жилье при определенных обстоятельствах.

(раздел 606) Министерство обороны США должно переоценить базовое жилищное пособие для военного жилого района, включающего Статен-Айленд, штат Нью-Йорк.

Подзаголовок B — Бонусы и специальные и поощрительные выплаты

(Раздел 611) Законопроект расширяет определенные полномочия по бонусам и специальным выплатам для резервных сил.

(раздел 612) Законопроект расширяет права на определенные бонусы и специальные выплаты для медицинских работников.

(раздел 613) Законопроект расширяет права на некоторые бонусы и специальные выплаты для сотрудников ядерной службы.

(раздел 614) Законопроект расширяет указанные специальные выплаты, поощрительные выплаты и бонусы.

(раздел 615) Законопроект расширяет указанные полномочия по премированию и специальной оплате.

(раздел 616) GAO должен представить Конгрессу отчет о степени нехватки национальных пилотов и влиянии такой нехватки на способность Министерства обороны США удерживать пилотов.

(ст. 617) Законопроектом предусмотрены специальные авиационные поощрительные выплаты и премии, в том числе для пилотов беспилотных летательных аппаратов. Законопроект разрешает максимальный авиационный бонус в размере 35 000 долларов за каждый 12-месячный период обязательной службы и требует уточнения подробностей о бонусах в документах по обоснованию бюджета.

(раздел 618) Законопроект вносит технические и канцелярские поправки, связанные с объединением в 2008 году некоторых специальных органов по оплате труда.

Подзаголовок C — Выплаты по инвалидности, пенсионные выплаты и пособия в связи с потерей кормильца

(раздел 621) Законопроект постоянно продлевает специальное пособие в связи с потерей кормильца.

(раздел 622) Законопроект вносит коррективы в план пособий в связи с потерей кормильца для участников, избирающих единовременные выплаты в рамках пенсионной системы для военнослужащих.

(Sec. 623) Законопроект вносит техническую поправку в отношении выбора участия в модернизированной пенсионной системе для членов резерва после перерыва в службе.

(раздел 624) Законопроект вносит технические исправления в отношении пенсионных выплат в случае раздела имущества в рамках окончательного решения о разводе, роспуске, аннулировании или юридическом раздельном проживании, которое становится окончательным до даты выхода участника на пенсию. .

(Раздел 625) Законопроект разрешает продолжение оплаты для береговой охраны.

Подзаголовок D — Прочие вопросы

(Раздел 631) Армия и ВВС могут передать определенное имущество в Далласе, штат Техас, которое было приобретено за нераспределенные средства Службы обмена армии и ВВС.

(Раздел 632) Каждое военное ведомство может оплатить необходимые расходы тех, кто погиб при исполнении служебных обязанностей и похоронен на иностранном кладбище.

(раздел 633) Законопроект отменяет требование к Министерству обороны США покупать спортивную обувь для новых военнослужащих у американских компаний, если имеется только один сертифицированный источник поставок. Министерство обороны США должно закупать обувь по твердым контрактам с фиксированной ценой.

(раздел 634) Министерство обороны должно обеспечить соответствие своих правил федеральным законам о защите прав потребителей в отношении взыскания долгов.

РАЗДЕЛ VII – МЕДИЦИНСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Подзаголовок A – TRICARE и другие медицинские льготы

(раздел 701) Законопроект обеспечивает постоянный доступ к медицинскому обслуживанию в учреждениях силовых структур для некоторых членов резервных компонентов.

(Раздел 702) Законопроект устанавливает требования к участию в расходах для программы льгот аптек TRICARE и пересматривает лечение некоторых фармацевтических агентов в рамках программы.

(раздел 703) DOD может предоставить застрахованному участнику гипербарическую оксигенотерапию, доступную в военном медицинском учреждении, если такая терапия назначена врачом для лечения посттравматического стрессового расстройства или черепно-мозговой травмы.

(раздел 704) В законопроекте указывается, что лица в возрасте до 21 года имеют право на одновременное получение хосписной и медицинской помощи при одном и том же заболевании.

(раздел 705) Каждое военное ведомство должно обеспечить медицинский осмотр членов резервного компонента, увольняющихся из Вооруженных Сил.

(раздел 706) Законопроект требует проведения оценки психического здоровья до того, как военнослужащий увольняется из вооруженных сил.

(раздел 707) Законопроект расширяет консультирование и лечение сексуальных травм, включая травмы, полученные во время бездействующих тренировок.

(раздел 708) Министерство обороны США должно внедрить процессы и процедуры для обеспечения того, чтобы бенефициар, застрахованный в рамках программы TRICARE, чья беременность осложнилась (или подозревается осложнение) состоянием плода, мог выбрать получение ускоренной оценки, недирективного консультирования и медицинского лечение у перинатального или педиатрического специалиста, способного обеспечить хирургическое лечение и вмешательство внутриутробно.

Подзаголовок B — Администрация здравоохранения

(Раздел 711) Министерство обороны США должно гарантировать, что каждое военное лечебное учреждение, расположенное за пределами Соединенных Штатов, поддерживает стационарное лечение.

(раздел 712) Законопроект вносит поправки в Закон об ассигнованиях на национальную оборону на 2017 финансовый год, чтобы позволить Министерству обороны уделять приоритетное внимание оценке и лечению лиц, серьезно пострадавших в результате террористических актов, в военных лечебных учреждениях.

(раздел 713) Министерство обороны может разрешить военному директору (или любому другому старшему военному офицеру или офицерам) военного лечебного учреждения быть командиром.

(раздел 714) Министерство обороны должно обеспечить включение в контракт, заключенный с подрядчиком программы аптек TRICARE, требований о регулярном обновлении стандарта ценообразования на отпускаемые по рецепту лекарства.

(раздел 715) Законопроект вносит поправки в Закон о разрешении на национальную оборону на 2017 финансовый год, чтобы изменить договорную ответственность заместителя министра обороны по приобретению и поддержке услуг управляемого медицинского обслуживания в рамках TRICARE.

(раздел 716) Министерство обороны может разрешить экстренное использование медицинских изделий за пределами Соединенных Штатов для снижения числа смертей или серьезности вреда военнослужащим, вызванного риском или военным агентом.

(раздел 717) Законопроект вносит поправки в Закон об ассигнованиях на национальную оборону на 2017 финансовый год, требуя, чтобы Министерство обороны определяло среднее время ожидания в клиниках неотложной помощи и аптеках в военно-медицинских учреждениях с использованием формулы, основанной на передовой практике.

(раздел 718) Законопроект вносит поправки в Закон о полномочиях на национальную оборону на 2017 финансовый год, обязывая Министерство обороны возмещать организациям, осуществляющим государственные программы вакцинации, расходы на вакцины для застрахованных бенефициаров.

(раздел 719) Законопроект вносит поправки в Закон об ассигнованиях на национальную оборону на 2010 финансовый год, чтобы расширить полномочия совместного демонстрационного фонда медицинских учреждений Министерства обороны США и штата Вирджиния.

(раздел 720) Министерство обороны должно гарантировать, что для работы ортопедом в вооруженных силах человек должен успешно пройти трехлетнюю ординатуру по ортопедии и хирургии.

(раздел 721) Министерство обороны должно добавить ассистентов физиотерапевтов и ассистентов по трудотерапии в список отдельных профессиональных поставщиков медицинских услуг, которые уполномочены предоставлять услуги бенефициарам в рамках программы TRICARE.

(раздел 722) Министерство обороны должно установить общие квалификации и основные компетенции, необходимые для человека, чтобы служить в качестве военного командира или директора военно-медицинского учреждения.

Подзаголовок C — Отчеты и другие вопросы

(Раздел 731) Министерство обороны США должно реализовать пилотную программу по оказанию медицинской помощи определенным бенефициарам, включенным в программу TRICARE. Выберите использование платных медицинских услуг для улучшения результатов в отношении здоровья и качества обслуживания пациентов. для застрахованных бенефициаров со сложными заболеваниями.

(раздел 732) Министерство обороны должно провести технико-экономическое обоснование и оценку стоимости пилотной программы, которая использует прогностическую аналитику и скрининг для выявления риска психического здоровья и обеспечивает раннее целевое вмешательство для членов резерва Вооруженных сил, работающих неполный рабочий день. улучшить готовность и успех миссии.

(раздел 733) Министерство обороны США должно представить Конгрессу отчет с изложением своего плана по улучшению педиатрической помощи и сопутствующих услуг для детей военнослужащих.

(раздел 734) Министерство обороны должно провести длительное медицинское исследование воздействия давления взрывной волны на военнослужащих во время боевых действий и тренировок.

(раздел 735) Министерство обороны США должно провести исследование эффективности обучения медицинских работников вооруженных сил в отношении практики назначения опиоидов, инициатив в области безопасности опиоидов, использования Руководства по клинической практике Управления по делам ветеранов и Хроническая боль и другие сопутствующие тренинги.

(раздел 736) DOD должен представить Конгрессу отчет о выполнении рекомендаций GAO в отношении посттравматического стрессового расстройства и черепно-мозговой травмы.

(раздел 737) Министерство обороны должно провести рассекречивание документов, связанных с любым известным инцидентом, в котором не менее 100 военнослужащих были преднамеренно подвергнуты воздействию токсического вещества, что привело как минимум к одному случаю инвалидности. медицинский работник определил, что он связан с этим токсичным веществом.

(раздел 738) Управление общественного здравоохранения Администрации здравоохранения ветеранов должно координировать усилия, связанные с углублением понимания ожоговых ям, воздействия ожоговых ям на ветеранов и эффективных методов лечения, связанных с такими последствиями, в том числе в отношении исследовательских работ. и обучение клинического персонала по смежным вопросам.

(раздел 739) Законопроект вносит технические поправки в TRICARE.

РАЗДЕЛ VIII — ПОЛИТИКА ПРИОБРЕТЕНИЙ, УПРАВЛЕНИЕ ПРИОБРЕТЕНИЯМИ И СВЯЗАННЫЕ ВОПРОСЫ

Подзаголовок A — Политика и управление закупками

(Раздел 801) Министерство обороны должно пересмотреть Дополнение к Положению о закупках для федеральных нужд Министерства обороны, чтобы включить в него конкретные заявления о целях.

(раздел 802) Управление заместителя министра обороны по вопросам приобретения и поддержки должно разработать политику в отношении приобретения или лицензирования интеллектуальной собственности. Офис также должен создать штат сотрудников, являющихся экспертами в вопросах интеллектуальной собственности.

(раздел 803) Министерство обороны США должно соблюдать коммерчески принятые стандарты риска и существенности при проведении аудита каждой понесенной стоимости затрат, связанных с его контрактами.

(раздел 804) Законопроект вносит поправки в Закон о полномочиях на национальную оборону на 2017 финансовый год, отменяя требование о том, чтобы Агентство по аудиту оборонных контрактов принимало определенные коммерческие аудиты.

(раздел 805) Законопроект увеличивает порог упрощенного приобретения со 100 000 до 250 000 долларов США.

(раздел 806) Законопроект увеличивает пороговую сумму микропокупки с 3 000 до 10 000 долларов и ограничивает сумму, которая может быть выплачена удобным чеком.

(раздел 807) Министерство обороны должно внедрить процесс усиления контроля за решениями о приобретении, чтобы улучшить интеграцию управления рисками цепочки поставок в общий цикл принятия решений о приобретении.

(раздел 808) Министерство обороны должно сформировать комитет из руководителей высшего звена национальной технологической и промышленной базы для обмена информацией о технологических угрозах национальной безопасности и о новых технологиях, которые могут стать доступными для своевременного противодействия таким угрозам.

(раздел 809) Министерство обороны США должно провести проверку полномочий каждого военного ведомства на разработку, приобретение и поддержку технологий, оборудования и услуг, чтобы определить осуществимость и целесообразность предоставления таких полномочий военному ведомству. Командование специальных операций США.

(раздел 810) Законопроект вносит технические поправки, связанные с управлением программами.

Подзаголовок B — Поправки к генеральным заказчикам, процедурам и ограничениям

(раздел 811) Законопроект изменяет сертификаты данных о затратах и ​​ценах и требует от GAO отчета о реализации и влиянии изменений.

(раздел 812) Законопроект вносит поправки в Закон о полномочиях на национальную оборону на 2017 финансовый год, чтобы изменить пилотную программу по ускорению зарубежных продаж военного оборудования, чтобы позволить определять разумность цен на основе аналогичного продукта, а не только одного и того же продукта.

(раздел 813) Законопроект отменяет требование к Министерству обороны США приобретать противоядие от химического оружия и фотоэлектрические устройства из источников в США.

(раздел 814) GAO должен представить Министерству обороны и Конгрессу отчет о безопасности и здоровье подрядчиков Министерства обороны США.

(Sec. 815) Законопроект ограничивает должностных лиц по контрактам от одностороннего определения контрактных спецификаций или цены.

(раздел 816) Каждое военное ведомство должно предоставить меморандум и подтверждающую документацию для каждой проверки поддержки в Управление заместителя министра обороны по закупкам и поддержке в течение 30 дней после завершения проверки.

(раздел 817) Законопроект позволяет организации, имеющей программу технической помощи в области закупок, использовать доход от программы для реализации будущей программы технической помощи в области закупок.

(раздел 818) Министерство обороны должно пересмотреть Дополнение Министерства обороны к Положению о федеральных закупках, включив в него дополнительные требования к инструктажам после присуждения контракта.

(раздел 819) Законопроект отменяет определенные даты истечения срока действия, связанные с информационными технологиями, и вносит поправки в Закон о полномочиях национальной обороны на 2015 финансовый год, чтобы расширить инициативу по консолидации федеральных центров обработки данных.

(раздел 820) Законопроект изменяет определение субподряда, чтобы указать, что этот термин не включает соглашения, заключенные подрядчиком на поставку товаров, предназначенных для использования при выполнении нескольких контрактов с федеральным правительством и другими сторонами. и не связаны с каким-либо конкретным контрактом.

(раздел 821) Законопроект применяет поправки на инфляцию к контрактам и субподрядам на закупки или услуги.

(раздел 822) Законопроект вносит поправки в Закон о разрешении на национальную оборону на 2017 финансовый год, чтобы добавить ситуации, когда Министерство обороны может использовать технически приемлемый процесс выбора источника по самой низкой цене.

(Раздел 823) Законопроект пересматривает процедуры выбора проектирования и строительства, освобождая бессрочные контракты на поставку с неопределенным количеством от ограничения на предложения второй фазы.

(Раздел 824) Законопроект вносит поправки в Закон о разрешении на национальную оборону на 2017 финансовый год, чтобы расширить полномочия Министерства обороны США по закрытию контрактов, чтобы позволить Министерству обороны США закрывать контракты старше 17 финансовых лет.

(раздел 825) Законопроект вносит поправки в Закон о полномочиях на национальную оборону на 2016 финансовый год, чтобы исключить недорасход средств как фактор при расчете штрафов за перерасход средств.

(раздел 826) Законопроект вносит поправки в Закон о полномочиях на национальную оборону на 2009 финансовый год, чтобы изменить требования о ежегодном собрании Руководящего совета по конфигурации крупной программы оборонных закупок.

(раздел 827) Министерство обороны США должно провести пилотную программу, чтобы определить эффективность требования к подрядчикам возместить Министерству обороны расходы, понесенные при обработке определенных протестов по заявкам, которые были отклонены GAO.

Подзаголовок C — Положения, касающиеся крупных программ оборонных закупок

(раздел 831) Законопроект пересматривает определение «крупной программы оборонных закупок», чтобы исключить программы закупок для оборонных бизнес-систем.

(раздел 832) Законопроект запрещает Министерству обороны США использовать технически приемлемый процесс выбора источника по самой низкой цене для контракта на инженерно-технические и производственные разработки в рамках крупной программы оборонных закупок.

(раздел 833) Законопроект требует, чтобы командующие вооруженными силами соглашались с решениями по разработке материалов и утверждениями этапов.

(раздел 834) Министерство обороны должно обеспечить, чтобы система приобретения оборонных средств уделяла достаточное внимание факторам обеспечения, таким как надежность и ремонтопригодность, при разработке системы вооружения.

(раздел 835) Министерство обороны должно согласовать цену на технические данные, которые должны быть предоставлены по контракту, прежде чем оно выберет подрядчика для основной системы вооружения.

(раздел 836) Законопроект предоставляет установленные законом полномочия в отношении требований, касающихся оценки, управления и контроля эксплуатационных и вспомогательных расходов для основных систем вооружения.

(раздел 837) Министерство обороны должно внести поправки в Дополнение по обороне к Постановлению о закупках для федеральных нужд, чтобы включить определенные элементы в процесс анализа предполагаемой стоимости основной системы вооружения.

(раздел 838) Министерство обороны должно: (1) оценить достаточность опытно-конструкторского тестирования и оценки, которые являются частью основных программ оборонных закупок, и (2) оценить свою стратегию разработки и расширения использования инструментов, предназначенных для облегчения опытно-конструкторских испытаний .

(раздел 839) Законопроект разрешает отчеты: (1) сравнивать предметы, оцениваемые для крупной программы оборонных закупок, с унаследованными предметами или (2) решать проблемы, связанные с годовым отчетом. Законопроект требует разработки политики и процедур для сбора данных о затратах на тестирование для основных программ оборонных закупок.

Подзаголовок D — Положения, касающиеся найма рабочей силы

(Раздел 841) Министерство обороны должно внедрить программу развития менеджеров программ, чтобы обеспечить профессиональное развитие опытного гражданского персонала с высоким потенциалом.

(раздел 842) Законопроект уполномочивает Министерство обороны корректировать сумму, которую оно кредитует в свой Фонд развития рабочей силы.

(раздел 843) Законопроект разрешает использование Фонда развития рабочей силы для выплаты заработной платы персоналу, управляющему этим фондом. GAO должен представить Конгрессу отчет об эффективности гибкости найма и удержания рабочей силы.

(раздел 844) Законопроект расширяет и изменяет демонстрационный проект приобретения. Министерство обороны США должно разработать стратегию реализации для устранения областей, требующих улучшения в демонстрационном проекте.

Подзаголовок E — Положения, касающиеся коммерческих товаров

(раздел 846) Администрация общих служб (GSA) должна установить программу закупки коммерческих продуктов через коммерческие порталы электронной коммерции в целях усиления конкуренции, ускорения закупок, обеспечения рынка исследования и обеспечение разумных цен на коммерческие продукты.

(раздел 847) Законопроект вносит изменения в определение коммерческого предмета, чтобы включить определенные предметы, проданные нескольким иностранным правительствам.

(раздел 848) Законопроект разрешает приобретение предметов, ранее приобретенных в качестве коммерческих предметов, в будущем, за некоторыми исключениями.

(раздел 849) Министерство обороны США должно рассмотреть и предложить поправки к правилам, касающимся коммерческих товаров.

(раздел 850) Университет оборонных закупок должен разработать комплексную программу обучения закупкам коммерческих товаров.

Подзаголовок F — Положения, касающиеся заключения контрактов на оказание услуг

(раздел 851) В законопроекте излагаются требования к контрактам на оказание услуг, в том числе о том, что Министерство обороны должно собирать и анализировать данные для поддержки проверки требований к контрактам на оказание услуг и информировать его о планировании, программировании. , бюджетирование и процесс исполнения.

(раздел 852) Министерство обороны должно поощрять использование стандартных руководств по оценке требований к контрактам на оказание услуг.

(раздел 853) Министерство обороны должно представить Конгрессу отчет о преимуществах использования контрактов на оказание услуг на основе результатов.

(раздел 854) Министерство обороны США должно провести пилотную программу, в рамках которой оно может заключать многолетние контракты на оказание услуг на срок до 10 лет.

Подзаголовок G — Положения, касающиеся других полномочий по сделкам и созданию прототипов

(раздел 861) Законопроект разрешает заключать контракты, заключаемые на основе конкурсного отбора научно-технических предложений, с возможностью включения в них опциона на усовершенствованную разработку, создание прототипа, начальное производство или дополнительное производство техники, разработанной по контракту.

(Раздел 862) Министерство обороны или военные ведомства могут заниматься исследованиями и разработками путем сделок или закупок в экспериментальных целях.

(раздел 863) Министерство обороны должно (1) обеспечить, чтобы его управленческий, технический и подрядный персонал, участвующий в присуждении или администрировании сделок по исследовательским проектам, имел возможности для надлежащего образования и обучения; и (2) установить минимальные уровни и требования для непрерывного и экспериментального обучения для такого персонала, включая уровни и требования для программ сертификации приобретения.

(раздел 864) Законопроект изменяет диапазоны затрат, которые определяют, кто авторизует транзакцию для проекта-прототипа.

(раздел 865) Законопроект вносит поправки в Закон об ассигнованиях на национальную оборону на 2017 финансовый год, разрешая демонстрацию возможностей беспилотной наземной логистики и расширения возможностей беспилотной авиационной логистики в рамках пилотной программы для нетрадиционных оборонных подрядчиков и малых предприятий.

(раздел 866) Законопроект вносит поправки в Закон о государственной обороне на 2016 финансовый год, чтобы исключить требование о разделении затрат на быстрое прототипирование на среднем уровне программ приобретения.

(Раздел 867) Для программ науки и техники и создания прототипов Министерство обороны должно отдавать предпочтение использованию своих полномочий для закупок в экспериментальных целях и операций, отличных от контрактов, соглашений о сотрудничестве и грантов.

(раздел 868) Канцелярия заместителя министра обороны по исследованиям и разработкам должна разработать прототипы для оцифровки правил, политик и руководств по оборонным закупкам, а также разработать цифровой инструмент поддержки принятия решений, который облегчает пользователям возможность адаптировать программы в в соответствии с существующими законами, правилами и инструкциями.

Подзаголовок H — Положения, касающиеся приобретения программного обеспечения

(раздел 871) Министерство обороны США должно гарантировать, что переговоры о приобретении некоммерческого компьютерного программного обеспечения учитывают определенные вопросы.

(раздел 872) Совет по оборонным инновациям должен изучить упорядочение правил разработки и приобретения программного обеспечения.

(раздел 873) Министерству обороны США необходимо создать пилотную программу для адаптации и упрощения требований и методов разработки программного обеспечения для основных систем ведения боевых действий с интенсивным использованием программного обеспечения и оборонных бизнес-систем.

(раздел 874) Министерство обороны должно определить действия по разработке программного обеспечения, которые должны быть разработаны в пилотной программе с использованием гибких методов сбора данных.

(раздел 875) Министерство обороны должно инициировать пилотную программу открытого программного обеспечения, установленную Управлением по вопросам управления и бюджета Меморандумом M-16-21 под названием «Федеральная политика в отношении исходного кода: достижение эффективности, прозрачности и инноваций с помощью многоразового программного обеспечения с открытым исходным кодом». и от 8 августа 2016 г.

Подзаголовок I – Прочие вопросы

(раздел 881) Законопроект продлевает максимальную продолжительность контрактов на хранение, обработку или распределение жидкого топлива и природного газа.

(раздел 882) Законопроект вносит поправки в Закон о полномочиях на национальную оборону на 2017 финансовый год, чтобы запретить использование Министерством обороны обратных аукционов или технически приемлемых методов заключения контрактов по самой низкой цене для закупки критически важных элементов безопасности авиации.

(Раздел 883) Законопроект вносит поправки в Закон об ассигнованиях на национальную оборону на 2016 финансовый год, чтобы внести изменения в консультативную группу по оптимизации правил приобретения.

(Sec. 884) Законопроект отменяет истекшую экспериментальную программу, которая разрешала армии сдавать в аренду коммерческие грузовые автомобили.

(раздел 885) Законопроект предусматривает исключение из требования принимать монеты номиналом 1 доллар для определенных деловых операций.

(раздел 886) Министерство обороны США должно определить административное время выполнения закупок, описывающее количество времени от подачи заявки до присуждения контракта или рабочего задания.

(раздел 887) Министерство обороны США должно установить конкретные условные этапы и стандартные сроки для обработки иностранной военной продажи.

(раздел 888) Министерство обороны должно провести оценку торговли между Китаем и Северной Кореей, включая элементы, важные для национальной безопасности и обороны США.

(раздел 889) Министерство обороны должно представить в Конгресс отчет о мошенничестве с оборонными контрактами.

(раздел 890) GAO должен представить Конгрессу отчет с оценкой реализации и эффективности программы улучшения бизнес-систем подрядчиков.

(раздел 891) Министерство обороны должно организовать учебный курс в Университете оборонных закупок по гибким или итеративным методам разработки, чтобы обеспечить обучение персонала, внедряющего и поддерживающего пилотные программы для основных систем ведения боевых действий с интенсивным использованием программного обеспечения и оборонных бизнес-систем.

РАЗДЕЛ IX — ДЕПАРТАМЕНТ ОБОРОНЫ, ОРГАНИЗАЦИЯ И УПРАВЛЕНИЕ

Подзаголовок A — Канцелярия министра обороны и смежные вопросы

(Раздел 901) Законопроект вносит поправки в Закон о государственной обороне на 2017 финансовый год, отменяя положение это делает действующего заместителя министра обороны по закупкам, технологиям и логистике заместителем министра обороны по исследованиям и разработкам, когда эта должность вступит в силу.

(раздел 902) Законопроект изменяет полномочия заместителя министра обороны по закупкам и поддержке в отношении определенных программ приобретения услуг с надзорных на консультативные.

(раздел 903) Законопроект вносит поправки в Закон о полномочиях на национальную оборону на 2017 финансовый год, чтобы сделать заместителя министра обороны по закупкам и обеспечению должности уровня III исполнительного расписания вместо должности уровня II.

(раздел 904) Законопроект предусматривает, что лицо не может быть назначено заместителем министра в течение семи лет после освобождения от действительной службы в качестве офицера регулярного компонента вооруженных сил.

(раздел 905) Законопроект изменяет требуемую квалификацию и обязанности заместителя министра обороны (контролера).

(раздел 906) Законопроект переназначает первого заместителя заместителя министра обороны на должность заместителя заместителя министра обороны. Законопроект заменяет заместителя заместителя министра обороны по закупкам, технологиям и логистике заместителем заместителя министра обороны по исследованиям и разработкам и заместителем заместителя министра обороны по закупкам и поддержке.

(раздел 907) Законопроект сокращает количество помощников министра обороны с 14 до 13 и упраздняет некоторые должности помощников министра обороны.

(раздел 908) Законопроект ограничивает количество заместителей помощников министра обороны до 48.

(раздел 909) Законопроект изменяет назначение и обязанности директора по информационным технологиям Министерства обороны США.

(раздел 910) Законопроект изменяет назначение и квалификацию Главного управляющего DOD.

Подзаголовок B — Управление данными и аналитика

(раздел 911) Министерство обороны США должно установить политику данных, согласно которой любые данные, содержащиеся в оборонной бизнес-системе, связанные с бизнес-операциями и управлением, являются активом Министерства обороны США.

(раздел 912) Архитектура оборонного предприятия должна включать данные предприятия, которые могут автоматически извлекаться из соответствующих систем для облегчения анализа и управления бизнес-операциями в масштабах Министерства обороны США.

(раздел 913) Министерство обороны должно установить ряд действий, которые используют анализ данных, измерение и другие методы, связанные с оценкой, чтобы улучшить результаты приобретения агентства и улучшить организационное обучение.

Подзаголовок C — Организация других подразделений и подразделений Министерства обороны

(Sec. 921) Законопроект изменяет квалификацию для назначения помощников секретарей каждого военного ведомства по финансовому управлению.

(раздел 922) Законопроект вносит поправки в Закон об ассигнованиях на национальную оборону на 2016 финансовый год для реализации плана сокращения штаб-квартиры, чтобы сокращение основных видов деятельности штаб-квартиры Министерства обороны в соответствии с планом осуществлялось только после определенных соображений.

(раздел 923) Законопроект вносит поправки в Закон о полномочиях на национальную оборону на 2016 финансовый год, требуя от директора по оценке затрат и оценке программ подтверждать Министерству обороны и Конгрессу экономию средств, достигнутую за счет сокращения основных видов деятельности штаб-квартиры Министерства обороны.

(раздел 924) Законопроект вносит поправки в Закон Дункана Хантера о разрешении на национальную оборону на 2009 финансовый год, чтобы изменить квалификацию любого лица, назначенного руководителем военного ведомства по контролю и предотвращению коррозии.

(раздел 925) Министерство обороны США может проводить проверку безопасности, пригодности и аттестации своего персонала.

Подзаголовок D — Прочие требования к отчетности

(раздел 931) Законопроект вносит поправки в Закон о полномочиях на национальную оборону на 2017 финансовый год, чтобы добавить дополнительные организационные и управленческие цели и приоритеты для Министерства обороны США. Эти новые элементы требуют, чтобы Министерство обороны сообщало (1) о структуре гражданских оперативных сил, рассчитанной на оперативную эффективность, и (2) о полномочиях по найму и других действиях, которые Министерство обороны предпримет для устранения разрывов между желаемым и текущим уровнями гражданской рабочей силы.

(раздел 932) Министерство обороны должно представить Конгрессу отчет, содержащий стратегию, обеспечивающую наличие достаточного опыта, надзора и политического руководства по тестированию и оценке разработки в канцелярии министра обороны после завершения реорганизации. тот офис.

(раздел 933) Министерство обороны США должно представить Конгрессу отчет (1) с оценкой сохраняющейся потребности в Управлении политики и надзора в отношении коррозии и (2) с рекомендацией о сохранении или прекращении деятельности Управления.

Подзаголовок D — Прочие вопросы

(Раздел 941) Законопроект вносит поправки в Закон об ассигнованиях на национальную оборону на 2017 финансовый год, чтобы продлить сроки подачи отчетов и брифингов Комиссии по стратегии национальной обороны.

РАЗДЕЛ X – ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Подзаголовок A – Финансовые вопросы

(Раздел 1001) Законопроект разрешает Министерству обороны осуществлять переводы между указанными суммами, утвержденными на 2018 финансовый год, с учетом определенных ограничений и требования об уведомлении Конгресса.

(раздел 1002) Законопроект изменяет некоторые полномочия и требования, связанные с аудитом финансовой отчетности Министерства обороны США.

(раздел 1003) Заместитель министра обороны (Контролер) должен предпринять определенные действия в отношении оценки неправомерных платежей.

(раздел 1004) Министерство обороны США должно представить Конгрессу отчет, в котором указывается рейтинг проверяемости финансовой отчетности департаментов, агентств, организаций и подразделений его ведомства в соответствии с прогрессом, достигнутым в достижении проверяемости в соответствии с требованиями закона. .

(раздел 1005) Заместитель министра обороны (контролер) должен разработать и поддерживать онлайн-инструмент, который позволяет должностным лицам отслеживать ключевые показатели финансовой деятельности Министерства обороны США.

(Раздел 1006) Министерство обороны может создать в рамках своего агентства группу экспертов из частного сектора, имеющих опыт проведения финансового аудита крупных организаций государственного или частного сектора. Эта группа должна анализировать и давать рекомендации по улучшению усилий Министерства обороны США по получению аудиторского заключения по полной финансовой отчетности.

(раздел 1007) Министерство обороны США должно уведомить Конгресс об определенных контрактах, касающихся ежегодной подготовки проверенных финансовых отчетов.

Подзаголовок B — Мероприятия по борьбе с наркотиками

(Раздел 1011) Законопроект вносит поправки в Закон Рональда Рейгана о полномочиях на национальную оборону на 2005 финансовый год, чтобы расширить полномочия по поддержке объединенной кампании по борьбе с наркотиками и терроризмом в Колумбии.

(раздел 1012) Законопроект изменяет требования к месту проведения судебного преследования по обвинению в торговле наркотиками на море.

Подзаголовок C — Военно-морские суда и верфи

(Раздел 1021) Министерство обороны может использовать средства из Национального фонда морских перевозок обороны для рекапитализации компонента готовых резервных сил резервного флота национальной обороны и резервного флота Военного командования морских перевозок.

(раздел 1022) Законопроект разрешает использование Национального фонда сдерживания морского базирования для многолетней закупки важнейших компонентов для поддержки непрерывного производства.

(раздел 1023) Законопроект разрешает корректирующее и профилактическое обслуживание или ремонт прибрежных боевых кораблей (относительно небольших надводных судов, предназначенных для операций вблизи берега), если работа выполняется правительством США или персоналом подрядчика.

(Разд. 1024) Законопроект ограничивает доступность средств для списания или вывода из строя крейсера или десантного корабля в доке.

(раздел 1025) В законопроекте указывается, что политика США заключается в том, чтобы иметь в наличии не менее 355 боевых кораблей, состоящих из оптимального сочетания платформ.

(Раздел 1026) Командующий военно-морскими операциями должен представить Конгрессу отчет с изложением оценки структуры сил, который устанавливает требования к исследовательскому кораблю.

Подзаголовок D — Борьба с терроризмом

(раздел 1031) Законопроект возлагает на помощника министра обороны по специальным операциям и конфликтам низкой интенсивности основную ответственность за надзор за политикой и программами, касающимися специальных операций по борьбе с терроризмом.

(раздел 1032) 31 декабря 2020 г. действие законопроекта прекращает действие требования о том, чтобы Министерство обороны США представляло ежегодное бюджетное обоснование программы борьбы с терроризмом.

(раздел 1033) Министерству обороны запрещается использовать средства для перевода или освобождения задержанных на военно-морской базе США в заливе Гуантанамо, Куба (Гуантанамо), в Соединенные Штаты, на их территории или во владения или внутри них.

(раздел 1034) Министерству обороны запрещается использовать средства для строительства или модификации каких-либо объектов в Соединенных Штатах, на их территориях или владениях для размещения любого задержанного, переведенного из Гуантанамо в целях содержания под стражей или заключения под стражу или в соответствии с действующим законодательством. контроль ДОД.

(раздел 1035) Министерству обороны запрещается использовать средства для передачи, освобождения или помощи в передаче или освобождении любого лица, задержанного в Гуантанамо, в Ливию, Сомали, Сирию или Йемен.

(раздел 1036) Министерству обороны запрещается использовать средства для закрытия или отказа от Гуантанамо, передачи контроля над Гуантанамо Кубе или внесения существенных изменений в Договор между Соединенными Штатами Америки и Кубой, которые конструктивно закрывают Гуантанамо.

(Sec. 1037) Законопроект выражает мнение Конгресса о том, что военные судьи, осуществляющие надзор за комиссиями в Гуантанамо, должны принять меры для получения записанных показаний жертв и их семей.

(раздел 1038) GAO должен изучить и сообщить о возможности и целесообразности расширения публичного доступа к материалам военных комиссий, которые открыты для общественности.

Подзаголовок E — Разные полномочия и ограничения

(раздел 1041) Законопроект ограничивает расходование средств на разведывательную или контрразведывательную деятельность до тех пор, пока министерство обороны не уведомит Конгресс о намерении обязать или израсходовать средства и не пройдет 15 дней. со дня уведомления.

(раздел 1042) Министерство обороны должно предоставить Конгрессу, Бюджетному управлению Конгресса, GAO и Исследовательской службе Конгресса оборонную программу на каждый будущий год.

(раздел 1043) Законопроект изменяет роль вооруженных сил в оказании гуманитарной помощи в разминировании и помощи в хранении запасов обычных боеприпасов.

(ст. 1044) Законопроект запрещает взимать определенные тарифы с воздушных судов, следующих по канальным маршрутам.

(раздел 1045) Законопроект запрещает физическим лицам заниматься лоббистской деятельностью в отношении Министерства обороны США в течение двухлетнего периода, начинающегося с даты выхода на пенсию или прекращения службы в Вооруженных силах или даты выхода на пенсию или прекращения службы с ДОД.

(раздел 1046) Законопроект запрещает ВМФ использовать средства для вывода из эксплуатации устаревших морских противоминных кораблей.

(раздел 1047) Военно-морской флот должен представить Конгрессу отчет о возможностях технического обслуживания судов и мощностях, необходимых для кораблей ВМФ, действующих в западной части Тихого океана.

(Раздел 1048) Министерство обороны США может проводить ежегодные тренинги для всех военнослужащих и гражданских служащих Министерства обороны в отношении попыток России и ее доверенных лиц и агентов оказывать влияние и вербовать военнослужащих в рамках своей кампании влияния.

(Sec. 1049) Законопроект направлен на решение вопросов рабочей силы, связанных с военными перегруппировками на Северных Марианских островах и Гуаме, позволяя иностранцу подавать заявление о допуске в качестве неиммиграционного работника без учета определенных количественных ограничений.

Подзаголовок F—Исследования и отчеты

(раздел 1051) Законопроект устраняет различные требования к отчетности Министерства обороны США.

(раздел 1052) Министерство обороны США должно представить Конгрессу отчет о передаче предметов защиты подразделениям, совершающим грубые нарушения прав человека.

(раздел 1053) Министерство обороны должно представить Конгрессу отчет о Национальном центре анализа и противодействия биологической защите (NBACC), который включает в себя функции NBACC, конечных пользователей NBACC, а также стоимость и влияние на миссию для каждого пользователя любое потенциальное закрытие NBACC.

(раздел 1054) Министерство обороны США должно представить Конгрессу отчет, в котором излагаются (1) необходимые шаги, предпринимаемые Министерством обороны для устранения дефицита ресурсов и возможностей обеспечения безопасности в Арктике, и (2) требования и планы инвестиций в военную инфраструктуру, необходимую для защиты национальной территории США. интересы безопасности в арктическом регионе.

(раздел 1055) Министерство обороны должно представить Конгрессу обзор и оценку программ восстановления персонала и нетрадиционных вспомогательных средств, полномочий и политик.

(раздел 1056) Командующий военно-морскими операциями должен представить план инспекций каждого подразделения и организации, которым поручено обеспечение оперативных возможностей, миссий и основных задач, функций, вспомогательных ролей, организации, комплектования, обучения и материальных средств для военно-морских сил. минная война.

(раздел 1057) Министерство обороны США должно представить Конгрессу отчет о жертвах среди гражданского населения в результате военных операций США за предыдущий год.

(раздел 1058) Военно-воздушные силы должны представить Конгрессу отчет о предлагаемых улучшениях Объединенного комплекса тихоокеанского полигона на Аляске.

(раздел 1059) Министерство обороны должно представить Конгрессу отчет о своем статусе в отношении разработки новой военной спецификации для безопасных и эффективных альтернатив пленкообразующей пене на водной основе, которые не содержат перфтороктановую кислоту или перфтороктансульфоновую кислоту.

(раздел 1060) Министерство обороны должно обеспечить и контролировать оценку глобального военного положения вооруженных сил.

(раздел 1061) Армия должна разработать стратегию модернизации всей армии.

(Раздел 1062) Армия должна представить Конгрессу отчет о планах Армии по повышению боевой готовности подразделений в Армии за счет сокращения количества непригодных к развертыванию солдат, приписанных к ее оперативным подразделениям, и замены таких солдат солдатами, способными развертывания по всему миру.

(раздел 1063) Военно-морской флот должен предоставить Конгрессу информацию об усилиях Группы физиологических эпизодов ВМФ по борьбе с распространенностью физиологических эпизодов (когда пилот испытывает потерю работоспособности, связанную с недостатком кислорода, разгерметизацией или другие факторы во время полета) в самолетах F/A-18 Hornet и Super Hornet, EA-18G Growler и T-45 Goshawk.

(раздел 1064) Министерство обороны должно обеспечить проведение трех независимых исследований запасов альтернативных самолетов до 2030 года и связанную с этим конструкцию для определения размера сил для ВВС.

(Разд. 1065) ВМФ должен представить Конгрессу доклад о возможностях ВМФ в арктическом регионе.

(раздел 1066) Военно-морской флот должен представить Конгрессу отчет о возможностях морской разведки, наблюдения, рекогносцировки и целеуказания.

(раздел 1067) Министерство обороны США должно представить Конгрессу отчет об оперативной потребности и требованиях к объединенному логистическому центру химической и биологической защиты.

(раздел 1068) Министерство обороны и Государственный департамент должны совместно представить Конгрессу отчет, в котором содержится оценка воздействия на национальную безопасность текущей политики США в отношении распространения полных беспилотных летательных аппаратов в соответствии с категорией I режима контроля за ракетными технологиями.

(раздел 1069) Министерство обороны по согласованию с Государственным департаментом, Министерством финансов и Управлением директора национальной разведки (ODNI) должно оценить и разработать план и рекомендации для агентств правительства США, кроме Министерства обороны США. , чтобы повысить эффективность межведомственной проверки иностранных инвестиций, которые потенциально могут нанести ущерб национальной безопасности США.

(раздел 1070) Министерство обороны должно предоставить Конгрессу брифинг обо всех попытках взлома, вторжения или иного взлома систем Министерства обороны, которые (1) имели место в течение последних 24 месяцев, заканчивающихся на дату вступления в силу этого законопроекта. , и (2) относились либо к правительству России, либо к субъектам, существенно поддерживаемым правительством России.

(раздел 1071) Министерство обороны должно установить процесс или определить существующий процесс для повышения его способности анализировать, оценивать и контролировать уязвимости и концентрацию закупок на базе оборонной промышленности.

(раздел 1072) ВМФ должен представить Конгрессу отчет о защите сил боевой логистики и стратегической мобильности.

(раздел 1073) ВМФ должен представить Конгрессу отчет о стратегии приобретения для рекапитализации существующей системы подводного стационарного наблюдения.

(раздел 1074) Министерство обороны должно представить Конгрессу отчет о выполнении требований в связи с организацией Министерства обороны США по управлению силами и средствами специальных операций.

(раздел 1075) Министерство обороны должно представить Конгрессу оценку своей политики и оперативных планов по устранению последствий уязвимостей глобальной продовольственной системы для национальной безопасности.

Подзаголовок G — Модернизация государственных технологий

(раздел 1076) Законопроект определяет термины, используемые в этом подзаголовке.

(Статья 1077) Законопроект уполномочивает руководителей некоторых ведомств создавать фонды модернизации систем информационных технологий и оборотных средств для необходимых расходов.

(раздел 1078) Законопроект учреждает Фонд модернизации технологий для деятельности, связанной с технологиями, для улучшения информационных технологий и повышения кибербезопасности в рамках федерального правительства.

Подзаголовок H — Прочие вопросы

(раздел 1081) Законопроект вносит технические и соответствующие поправки, касающиеся определенных вопросов.

(раздел 1082) Законопроект разъясняет применимость некоторых положений к гражданским судьям Военной комиссии США по пересмотру и считает таких судей офицерами или служащими Соединенных Штатов в отношении их статуса судьи во время периоды исполнения им обязанностей судьи.

(раздел 1083) Законопроект вносит поправки в Закон о полномочиях на национальную оборону на 2016 финансовый год, чтобы изменить количество должностей, необходимых Министерству обороны для преобразования должностей военных техников (с двойным статусом) в гражданские должности.

(раздел 1084) Министерство обороны США должно провести анализ эффективности и результативности структуры управления, процессов координации, документации, а также сроков и сроков выполнения требований, предусмотренных в Политическом меморандуме Министерства обороны США 15-002, озаглавленном «Руководство по использованию беспилотных авиационных систем внутри страны». » и от 17 февраля 2015 года.

(раздел 1085) Законопроект выражает отношение Конгресса к авианосцам США, в частности, что они служили интересам США во время войны и мира, и их вклад и наследие следует отметить.

(Sec. 1086) Законопроект выражает намерение Конгресса признать ВМС США Seabees.

(раздел 1087) Армия должна разрешить строительство в соответствующем месте Арлингтонского национального кладбища, штат Вирджиния, мемориального знака в честь трех членов экипажа «Аполлона I», погибших во время репетиции запуска 27 января. , 1967, на мысе Канаверал, Флорида.

(раздел 1088) Министерство обороны США и Государственный департамент должны совместно провести обзор указаний Министерства обороны США, применимых к его взаимодействиям с подпадающими под действие нефедеральными организациями.

(раздел 1089) Министерство обороны США может учредить призовой конкурс, предназначенный для ускорения выявления первопричины или причин или поиска решений физиологических эпизодов, наблюдаемых на учебных и боевых самолетах ВМФ, Корпуса морской пехоты и ВВС.

(раздел 1090) Законопроект предусматривает помощь Палате представителей в ответ на события кибербезопасности.

(раздел 1091) Армия должна передать излишки пистолетов M1911/M1911A1 калибра .45 Корпорации по содействию стрелковой практике и безопасности обращения с огнестрельным оружием.

(раздел 1092) FAA и DOD могут сотрудничать в области возможностей обнаружения и уклонения для беспилотных авиационных систем.

(раздел 1093) Законопроект запрещает дистрибьютору многоканальных видеопрограмм включать определенные условия, касающиеся получения согласия на ретрансляцию.

(раздел 1094) Президент должен представить Конгрессу доклад о всеобъемлющей межведомственной национальной стратегии противодействия насильственному экстремизму.

(Sec. 1095) Законопроект выражает отношение Конгресса к Первой мировой войне, чтит память павших героев Первой мировой войны и призывает всех жителей Соединенных Штатов присоединиться к празднованию столетия Первой мировой войны.

(раздел 1096) Министерство обороны США должно предоставить Конгрессу по запросу соглашение об урегулировании (включая постановление о согласии) в любом гражданском иске в суде компетентной юрисдикции с участием Министерства обороны США, военного ведомства или Агентства обороны.

(раздел 1097) Законопроект повторно уполномочивает Управление специального советника и изменяет положения, касающиеся осведомителей и информации о защите осведомителей.

(раздел 1098) Министерство обороны должно провести обзор политики в отношении использования коммерческого воздушного транспорта или альтернативных форм воздушного транспорта для перевозки гражданского персонала Министерства обороны в Афганистан и из Афганистана.

РАЗДЕЛ XI – ВОПРОСЫ ГРАЖДАНСКОГО ПЕРСОНАЛА

(Раздел 1101) Министерство обороны может назначать лиц с определенным образованием и опытом для оказания помощи и облегчения своих усилий по преобразованию бизнеса и управленческим инновациям.

(раздел 1102) Законопроект вносит поправки в Закон об утверждении полномочий на национальную оборону на 2017 финансовый год, чтобы расширить до 2021 финансового года право прямого найма квалифицированных кандидатов на должности на конкурсной основе на любом военно-промышленном базовом объекте или на базе основных полигонов и испытательных полигонов.

(раздел 1103) Законопроект вносит поправки в Закон об ассигнованиях на национальную оборону на 2017 финансовый год, чтобы продлить до 2021 финансового года полномочия по выплате поощрительных выплат гражданским служащим Министерства обороны США при увольнении по собственному желанию.

(Раздел 1104) Законопроект вносит поправки в Закон об ассигнованиях на национальную оборону на 2010 финансовый год, чтобы назначить дополнительные научно-технические лаборатории Министерства обороны США.

(раздел 1105) Законопроект вносит поправки в Закон Дункана Хантера о полномочиях на национальную оборону на 2009 финансовый год, чтобы продлить до 2018 года полномочия по отмене ежегодного ограничения на надбавки и совокупного ограничения на оплату труда гражданских служащих, работающих за границей.

(раздел 1106) Законопроект вносит поправки в Закон о государственной обороне на 2017 год, чтобы изменить полномочия по прямому найму экспертов по финансовому управлению в штате Министерства обороны США.

(раздел 1107) Законопроект вносит поправки в Закон о полномочиях на национальную оборону на 2017 финансовый год, чтобы продлить до 2021 года полномочия на временную гибкость персонала для отечественных оборонных промышленных баз и гражданского персонала основных полигонов и испытательных баз.

(раздел 1108) Законопроект продлевает до 2019 года временные полномочия по предоставлению пособий, пособий и чаевых гражданскому персоналу, находящемуся на служебных обязанностях в зоне боевых действий.

(раздел 1109) Законопроект действует до 2019 финансового года.полномочия по оплате сверхурочной работы для служащих ВМФ, выполняющих работу на борту или в доках для непосредственной поддержки атомного авианосца, который дислоцируется в Японии.

(раздел 1110) Министерство обороны должно провести пилотную программу для оценки осуществимости и целесообразности усовершенствованной системы управления персоналом для специалистов в области кибербезопасности и юристов, поступающих на гражданскую службу в Министерство обороны 1 января 2020 года или позже.

(раздел 1111) Законопроект устанавливает управление со стороны директоров на Базе главных рейнджеров и испытательных центров и Центре управления испытательными ресурсами обороны.

РАЗДЕЛ XII – ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ИНОСТРАННЫХ ГОСУДАРСТВ

Подзаголовок A – Помощь и обучение

(Раздел 1201) Законопроект вносит поправки в Закон о полномочиях национальной обороны на 2008 финансовый год, чтобы расширить материально-техническую поддержку коалиционных сил, поддерживающих операции в Ираке. и Афганистан.

(раздел 1202) Министерство обороны может с согласия соответствующего главы миссии расходовать средства до 2020 финансового года для оказания поддержки иностранным силам, нерегулярным силам, группам или отдельным лицам, участвующим в поддержке или содействии текущим и санкционированным нерегулярным военным операциям путем Силы специальных операций США.

(Раздел 1203) Законопроект ограничивает использование средств для ежегодных обязательств из Специального фонда оборонных закупок.

(Статья 1204) Законопроект изменяет положения, касающиеся наращивания потенциала оборонных ведомств и полномочий по наращиванию потенциала иностранных сил безопасности.

(раздел 1205) Законопроект вносит поправки в Закон о полномочиях на национальную оборону на 2016 финансовый год, которые продлеваются до 31 декабря 2020 года, и изменяет полномочия Министерства обороны США по обучению восточноевропейских национальных вооруженных сил в ходе многосторонних учений.

(раздел 1206) Законопроект вносит поправки в Закон об утверждении полномочий на национальную оборону на 2012 финансовый год, чтобы расширить до 2019 финансового года Фонд на случай непредвиденных обстоятельств глобальной безопасности.

(Раздел 1207) Министерство обороны может управлять институтом, известным как Защитный институт международно-правовых исследований, для содействия пониманию и признанию верховенства права и поощрения международного развития определенных внутренних возможностей для иностранных правительств.

(раздел 1208) Законопроект вносит поправки в Закон о полномочиях на национальную оборону на 2017 финансовый год, чтобы продлить его до 2019 финансового года.участие и поддержка Межамериканского оборонного колледжа.

(раздел 1209) Министерство обороны США и Государственный департамент должны совместно представить Конгрессу доклад, в котором излагается план повышения способности национальных сил безопасности иностранных государств защищать гражданское население.

Подзаголовок B — Вопросы, касающиеся Афганистана и Пакистана

(Раздел 1211) Законопроект вносит поправки в Закон о полномочиях на национальную оборону на 2013 финансовый год, чтобы продлить до 31 декабря 2018 г. полномочия на передачу оборонных изделий и оказание оборонных услуг вооруженные силы и силы безопасности Афганистана.

(раздел 1212) Законопроект вносит поправки в Закон об ассигнованиях на национальную оборону на 2008 финансовый год, чтобы расширить и изменить полномочия по возмещению некоторым странам коалиции расходов на поддержку, оказанную военным операциям США.

(раздел 1213) Законопроект расширяет число основных иностранцев, которым может быть предоставлен специальный статус иммигранта в соответствии с Законом о защите афганских союзников от 2009 года. продлить до 31 декабря 2019 г., полномочия Министерства обороны США приобретать товары и услуги, произведенные в странах, расположенных вдоль основного маршрута поставок в Афганистан.

(раздел 1215) Законопроект вносит поправки в Закон Карла Левина и Ховарда П. «Бак» МакКеона о полномочиях на национальную оборону на 2015 финансовый год, чтобы продлить срок, до которого Министерство обороны должно представить Конгрессу полугодовой отчет об укреплении безопасности и стабильности в Афганистане. .

(раздел 1216) Министерство обороны может учредить одну или несколько постоянных должностей для надзора и поддержки вопросов прав человека в отношении Афганских национальных сил обороны и безопасности.

Подзаголовок C — Вопросы, касающиеся Сирии, Ирака и Ирана

(раздел 1221) Президент должен представить Конгрессу отчет, в котором описывается стратегия США в Сирии.

(раздел 1222) Законопроект вносит поправки в Закон Карла Левина и Ховарда П. «Бак» Маккеона о полномочиях на национальную оборону на 2015 финансовый год, продлевающие их до 31 декабря 2019 года, и изменяет полномочия Министерства обороны США по оказанию помощи в борьбе с исламскими Государство Ирака и Сирии (ИГИЛ).

(раздел 1223) Законопроект вносит поправки в Закон Карла Левина и Ховарда П. «Бак» МакКеона о полномочиях на национальную оборону на 2015 финансовый год, чтобы изменить полномочия Министерства обороны США по оказанию помощи проверенным элементам сирийской оппозиции.

(раздел 1224) Законопроект вносит поправки в Закон об ассигнованиях на национальную оборону на 2012 финансовый год, распространяя их на 2018 финансовый год, и изменяет полномочия Министерства обороны США по поддержке операций и деятельности Управления по сотрудничеству в области безопасности в Ираке.

(раздел 1225) Законопроект вносит поправки в Закон о государственной обороне на 2010 финансовый год, чтобы изменить и потребовать дополнительных элементов в годовом отчете о военной мощи Ирана.

(раздел 1226) Законопроект вносит поправки в Закон о полномочиях на национальную оборону на 2017 финансовый год, чтобы продлить до 31 декабря 2022 года требование о ежеквартальных отчетах и ​​​​санкциях в отношении подтвержденных запусков баллистических ракет Ираном.

(раздел 1227) Законопроект ограничивает использование средств для предоставления переносных зенитно-ракетных комплексов (ПЗРК) проверенной сирийской оппозиции.

(Раздел 1228) Президент должен представить Конгрессу отчет о любом соглашении, достигнутом с Россией в отношении политического урегулирования или долгосрочного территориального контроля в Сирии.

Подзаголовок D — Вопросы, касающиеся Российской Федерации

(раздел 1231) Законопроект вносит поправки в Закон об утверждении полномочий на национальную оборону на 2017 финансовый год, чтобы продлить до 2018 года ограничение на военное сотрудничество между Соединенными Штатами и Россией.

(ст. 1232) Законопроект запрещает использование средств для осуществления любой деятельности, признающей суверенитет России над Крымом.

(Sec. 1233) Законопроект выражает мнение Конгресса относительно поддержки США европейской безопасности.

(раздел 1234) Законопроект вносит поправки в Закон о полномочиях на национальную оборону на 2016 финансовый год, чтобы изменить и продлить до 31 декабря 2020 года полномочия Министерства обороны США по оказанию помощи в обеспечении безопасности и разведывательной поддержки военным и другим силам безопасности правительства Украина.

(раздел 1235) Законопроект ограничивает доступность средств, связанных с выполнением Договора по открытому небу, до тех пор, пока Президент не представит план, описывающий цели всех полетов, запланированных для целей выполнения договора.

(Sec. 1236) Законопроект выражает мнение Конгресса о важности ядерного потенциала Организации Североатлантического договора (НАТО).

(раздел 1237) Министерство обороны должно представить Конгрессу отчет о сотрудничестве в области безопасности в отношении стран Западных Балкан.

(раздел 1238) Президент должен представить Конгрессу отчет (1) с описанием вариантов, доступных в ответ на неспособность России добиться сокращений, требуемых Новым договором о СНВ, до 5 февраля 2018 г. , и (2) в том числе оценка того, является ли такой отказ существенным нарушением Нового договора о СНВ

(раздел 1239) Министерство обороны должно разработать и реализовать комплексную стратегию противодействия угрозам со стороны России.

(Sec. 1239A) Министерство обороны и Государственный департамент должны совместно разработать всеобъемлющую стратегию противодействия угрозе злонамеренного влияния со стороны России.

Подзаголовок E — Закон о сохранении Договора о ликвидации ракет средней и меньшей дальности (ДРСМД) от 2017 г.

Закон о сохранении Договора о ракетах средней и меньшей дальности (ДРСМД) от 2017 г.

(раздел 1242) нарушает свои обязательства по Договору о РСМД не иметь, не производить и не проводить летные испытания крылатых ракет наземного базирования с дальностью от 500 до 5500 километров, а также не иметь и не производить пусковые установки таких ракет

(раздел 1243) Министерство обороны США должно установить программу разработки обычной мобильной системы крылатых ракет наземного базирования с дальностью действия от 500 до 5500 километров, включая исследования и разработки в отношении такой системы крылатых ракет.

(Раздел 1244) ODNI должен уведомлять Конгресс о любой разработке, развертывании или испытании системы Россией, которая, по его мнению, не соответствует Договору о РСМД.

(п. 1245) Президент должен провести экспертизу и представить отчет по баллистической ракете РС-26 России.

(раздел 1246) Законопроект содержит определения терминов, используемых в этом подзаголовке.

Подзаголовок F — Вопросы, касающиеся Индо-Азиатско-Тихоокеанского региона

(раздел 1251) Министерство обороны США может осуществлять Инициативу стабильности Индо-Азиатско-Тихоокеанского региона для повышения стабильности в Индо-Азиатско-Тихоокеанском регионе.

(раздел 1252) Министерство обороны должно представить Конгрессу отчет, содержащий стратегию определения приоритетов оборонных интересов США в Индо-Азиатско-Тихоокеанском регионе.

(раздел 1253) Министерство обороны должно оценить и сообщить о позициях сил США и потребностях в базировании в Индо-Азиатско-Тихоокеанском регионе.

(Sec. 1254) Министерство обороны США должно представить Конгрессу план расширения расширенных возможностей сдерживания и обеспечения безопасности Соединенных Штатов в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

(Sec. 1255) Законопроект выражает намерение Конгресса подтвердить обязательства в области безопасности перед правительствами Японии и Южной Кореи и трехстороннее сотрудничество между Соединенными Штатами, Японией и Южной Кореей.

(Раздел 1256) Президент должен представить Конгрессу доклад, в котором излагается стратегия Соединенных Штатов в отношении Северной Кореи.

(раздел 1257) Министерство обороны США должно представить Конгрессу брифинг об опасностях или рисках, прямо или косвенно связанных с ядерными амбициями Северной Кореи.

(раздел 1258) Законопроект вносит поправки в Закон о государственной обороне на 2017 финансовый год, чтобы изменить положения, касающиеся развития сотрудничества в области обороны и безопасности с Индией.

(раздел 1259) В законопроекте указывается, что политика США направлена ​​на укрепление своих обязательств перед Тайванем в соответствии с Законом об отношениях с Тайванем, поскольку оба правительства работают над улучшением способности Тайваня к самообороне.

(раздел 1259A) Законопроект выражает мнение Конгресса о том, что любые запросы от правительства Тайваня на оборонные изделия и оборонные услуги должны рассматриваться Министерством обороны в каждом конкретном случае в соответствии со стандартными процессами и процедурами в усилия по нормализации процесса продажи оружия Тайваню.

(раздел 1259B) Министерство обороны США должно оценить иностранную военную и невоенную деятельность Китая, которая может повлиять на региональную и глобальную национальную безопасность и оборонные интересы Соединенных Штатов.

(раздел 1259C) Законопроект утверждает Соглашение о компактном обзоре и приложения, подписанные Соединенными Штатами и Палау 3 сентября 2010 г.

(раздел 1259D) Министерство обороны должно заключить соглашение с соответствующим независимым изучение и оценка интересов безопасности и внешней политики США в Свободно ассоциированных государствах Палау, Маршалловых Островах и Микронезии.

Subtitle G-Reports

(Sec. 1261) Законопроект вносит поправки в Закон об ассигнованиях на национальную оборону на 2000 финансовый год, чтобы изменить требования к ежегодной отчетности о военных событиях и событиях в области безопасности, связанных с Китаем, чтобы включить любые китайские законы, постановления или политики, которые могут поставить под угрозу экономическую безопасность США.

(раздел 1262) Законопроект вносит поправки в Закон о полномочиях на национальную оборону на 2017 финансовый год, чтобы внести изменения в ежегодное обновление отчета Министерства обороны США о свободе судоходства.

(Раздел 1263) Президент должен представить Конгрессу отчет о стратегии США по разгрому Аль-Каиды, Талибана, ИГИЛ и связанных с ними сил и союзников.

(Раздел 1264) Президент должен представить Конгрессу отчет о правовых и политических основах использования Соединенными Штатами военной силы и связанных с ними операций по обеспечению национальной безопасности.

(Sec. 1265) Министерство обороны и Государственный департамент должны совместно представить Конгрессу отчет о военных действиях Саудовской Аравии и ее партнеров по коалиции в Йемене.

(раздел 1266) Законопроект требует, чтобы министерство обороны ежеквартально представляло дополнительный отчет и отчет о затратах на военные действия.

(раздел 1267) Министерство обороны должно представить Конгрессу отчет о Вооруженных силах США, гражданских служащих Министерства обороны США и служащих подрядчиков Министерства обороны, развернутых для поддержки (1) операции «Непоколебимая решимость», (2) операции «Страж свободы» и (3) связанных или последующие операции.

(Раздел 1268) GAO должен представить Конгрессу отчет о ценах и доступности в отношении зарубежных военных продаж.

(Sec. 1269) Законопроект вносит поправки в Закон Карла Левина и Ховарда П. «Бак» МакКеона о полномочиях на национальную оборону на 2015 финансовый год, требуя, чтобы оценка стратегии и возможностей России в области гибридной войны включалась в годовой отчет о военных и события в сфере безопасности с участием России.

Subtitle H — Other Matters

(Sec. 1271) Президент должен представить Конгрессу отчет, содержащий всеобъемлющую стратегию США по достижению долгосрочной безопасности и стабильности в Сомали.

(раздел 1272) Министерство обороны должно обновить соответствующие инструкции по сотрудничеству в области безопасности, выпущенные для использования Глобальной информационной системы управления безопасностью театра военных действий, и представить Конгрессу отчет, содержащий такие инструкции.

(раздел 1273) Министерство обороны США должно представить Конгрессу план деятельности и ресурсов Европейской инициативы сдерживания на будущие годы.

(раздел 1274) Законопроект вносит поправки в Закон об ассигнованиях на национальную оборону на 2013 финансовый год, чтобы расширить полномочия Министерства обороны США заключать соглашения со странами-участницами американской, британской, канадской и австралийской армейской программы.

(Раздел 1275) Президент должен представить Конгрессу отчет, содержащий военную и дипломатическую стратегию для Йемена.

(раздел 1276) Министерство обороны США должно гарантировать, что любое многоцелевое колесное транспортное средство высокой подвижности получит определенные обновления и модернизации, прежде чем избыток этих транспортных средств будет передан иностранному государству.

(раздел 1277) Министерство обороны должно разработать и внедрить программу подготовки американских студентов, обучающихся за границей в рамках Образовательных программ Министерства обороны США по национальной безопасности, к тому, чтобы распознавать и защищаться от попыток вербовки агентами разведки.

(раздел 1278) Законопроект вносит поправки в Закон о полномочиях на национальную оборону на 2016 финансовый год, ограничивая и продлевая до 31 декабря 2020 года полномочия Соединенных Штатов и Израиля на сотрудничество в борьбе с туннелями.

(раздел 1279) Государственный департамент, Министерство обороны США и Агентство США по международному развитию должны совместно разработать стратегию предотвращения коррупции в любых усилиях по восстановлению, связанных с операциями США в чрезвычайных ситуациях, и представить эту стратегию в Конгресс.

(раздел 1279А) Президент должен представить Конгрессу отчет, содержащий всеобъемлющую стратегию поддержки улучшений в оборонных институтах и ​​силах сектора безопасности в Нигерии.

(раздел 1279B) Законопроект запрещает использование средств Министерства обороны США для реализации Договора о торговле оружием, если договор не получил рекомендации и согласия Сената и не является предметом имплементирующего законодательства.

(раздел 1279C) Министерство обороны должно назначить сотрудника координатором по охране культурного наследия.

(Sec. 1279D) Министерство обороны может с согласия Государственного департамента проводить или поддерживать единую совместную программу стран Балтии по улучшению их оперативной совместимости и наращиванию их потенциала для сдерживания и сопротивления агрессии со стороны России.

(Sec. 1279E) Конгресс заявляет, что резолюция 2310 Совета Безопасности ООН (23 сентября 2016 г.) не обязывает Соединенные Штаты воздерживаться от действий, противоречащих объекту и цели Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.

(раздел 1279F) Законопроект вносит поправки в Закон о полномочиях на национальную оборону на 2016 финансовый год, чтобы пересмотреть полномочия Министерства обороны США по поддержке операций по обеспечению безопасности границ правительства Иордании и правительства Ливана.

РАЗДЕЛ XIII – СОВМЕСТНОЕ СНИЖЕНИЕ УГРОЗ

(раздел 1301) Законопроект определяет программы совместного снижения угрозы (CTR) и разрешения на ассигнования, включенные в этот законопроект, и разрешает выделение средств CTR на 2018–2020 финансовые годы.

(раздел 1302) Законопроект распределяет разрешения на выделение средств на программу CTR в 2018 финансовом году.

РАЗДЕЛ XIV — ДРУГИЕ РАЗРЕШЕНИЯ

Подзаголовок A — Военные программы

(Раздел 1401) Законопроект разрешает ассигнования в фонды оборотных средств на уровнях, указанных в разделе 4501.

(Раздел 1402) Законопроект разрешает ассигнования на уничтожение отравляющих веществ и боеприпасов, оборона, на уровне, указанном в разделе 4501.

(раздел 1403) Законопроект разрешает ассигнования на деятельность по запрещению наркотиков и борьбе с наркотиками, на оборону в масштабах, определенных в разделе 4501.

(раздел 1404) Законопроект разрешает ассигнования для Управления Генерального инспектора Министерства обороны США на уровнях, указанных в разделе 4501.

(раздел 1406) Законопроект разрешает ассигнования в Фонд морских перевозок национальной обороны на уровнях, указанных в разделе 4501. Программа оборонного здравоохранения в Объединенный демонстрационный фонд медицинского учреждения Министерства обороны США и Министерства по делам ветеранов для Медицинского центра капитана Джеймса А. Ловелла.

(Раздел 1412) Законопроект разрешает ассигнования для дома престарелых вооруженных сил.

(раздел 1413) Законопроект касается вопросов, связанных с домом престарелых вооруженных сил, включая Консультативный совет дома престарелых вооруженных сил.

(раздел 1414) Законопроект предоставляет Управляющему запасами национальной обороны право распоряжаться не более чем 25 короткими тоннами материалов, переданных из другого департамента или агентства Соединенных Штатов в Запасы национальной обороны.

(раздел 1415) Законопроект устанавливает требования к отчетности о приобретении основных программ Министерства обороны США по демилитаризации химических веществ.

РАЗДЕЛ XV — РАЗРЕШЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ АССИГНОВАНИЙ НА НЕПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ ЗА РУБЕЖОМ

Подзаголовок A — Разрешение на выделение ассигнований ).

(раздел 1502) Законопроект разрешает дополнительные ассигнования для OCO, как указано в Законе о сбалансированном бюджете и контроле за чрезвычайным дефицитом от 19 года.85.

(раздел 1503) Законопроект разрешает дополнительные ассигнования на счета закупок для армии, флота и корпуса морской пехоты, военно-воздушных сил и оборонной деятельности в масштабах, указанных в разделе 4102.

(раздел 1504) Законопроект разрешает дополнительные ассигнования на исследования, разработки, испытания и оценку на уровнях, определенных в разделе 4202.

(раздел 1505) Законопроект разрешает дополнительные ассигнования на эксплуатацию и техническое обслуживание на уровнях, определенных в разделе 4302.

(Раздел 1506) Законопроект разрешает дополнительные ассигнования на военный персонал на уровнях, указанных в разделе 4402.

(Раздел 1507) Законопроект разрешает дополнительные ассигнования на оборонные оборотные средства на уровнях, указанных в разделе 4502.

(Раздел 1508) Законопроект разрешает дополнительные ассигнования на деятельность по пресечению и борьбе с наркотиками в масштабах всей системы обороны на уровне, указанном в разделе 4502.

(Раздел 1509) Законопроект разрешает дополнительные ассигнования Управлению Генерального инспектора на уровнях, указанных в разделе 4502.

(раздел 1510) Законопроект разрешает дополнительные ассигнования на Программу оборонного здравоохранения на уровнях, указанных в разделе 4502.

Подзаголовок B — Финансовые вопросы в дополнение к суммам, иным образом разрешенным к ассигнованиям в соответствии с настоящим законопроектом.

(раздел 1512) Законопроект разрешает перевод до 2,5 млрд долларов США из финансирования OCO на 2018 финансовый год, разрешенного этим заголовком, на непредвиденные более приоритетные потребности в соответствии с обычными процедурами перепрограммирования.

Подзаголовок C — Ограничения, отчеты и другие вопросы

(Раздел 1521) Законопроект сохраняет существующие ограничения и ограничения на использование средств в Фонде сил безопасности Афганистана. Законопроект расширяет полномочия принимать определенное оборудование, закупленное с использованием средств, и рассматривать это оборудование как запасы Министерства обороны США. В законопроекте также сохраняется цель использования указанных средств для поддержки усилий правительства Афганистана по набору, обучению и интеграции женщин в Афганские национальные силы безопасности, а также требование отчета о плане по обеспечению безопасности афганских женщин.

(раздел 1522) Законопроект расширяет полномочия по использованию и передаче Совместного фонда защиты от импровизированных угроз. Законопроект расширяет список иностранных правительств, которым может быть оказана помощь в противодействии потоку химических веществ-прекурсоров для самодельных взрывных устройств. Законопроект также расширяет полномочия по запрещению использования химических веществ-прекурсоров для самодельных взрывных устройств.

(раздел 1523) GAO должен представить Конгрессу отчет с оценкой возможности разделения расходов сумм, выделенных для OCO, от расходов всех других сумм, выделенных для DOD.

(раздел 1524) Министерство обороны должно обновить руководящие принципы в отношении статей бюджета, которые могут покрываться счетами OCO.

РАЗДЕЛ XVI – СТРАТЕГИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ, КИБЕР И ВОПРОСЫ РАЗВЕДКИ

Подзаголовок A – Космическая деятельность

(Раздел 1601) Законопроект касается приобретения и управления космосом, включая Космическое командование ВВС. Министерство обороны США должно провести обзор и определить рекомендуемую организационную и управленческую структуру для космических компонентов национальной безопасности Министерства обороны США, включая Космическое командование ВВС, которое реализует руководство по организационной политике.

(раздел 1602) Законопроект изменяет и продлевает до 31 декабря 2023 г. ограничение на строительство станций наземного мониторинга спутникового позиционирования некоторыми иностранными правительствами на территории США.

(раздел 1603) Законопроект ограничивает полномочия Министерства обороны США по заключению контракта на спутниковые услуги с любым юридическим лицом, если оно разумно полагает, что (1) заключение контракта создаст неприемлемый риск кибербезопасности, (2) спутниковые службы будут предоставляться с использованием спутников, которые будут спроектированы или изготовлены в иностранном государстве, или (3) спутниковые услуги будут запущены с использованием ракеты-носителя, спроектированного или изготовленного в иностранном государстве.

(раздел 1604) Законопроект вносит поправки в Закон о полномочиях национальной обороны на 2017 финансовый год, чтобы расширить экспериментальную программу Министерства обороны США по коммерческим данным о погоде.

(раздел 1605) Министерство обороны США может использовать средства только для выполнения программы усовершенствованных одноразовых ракет-носителей для (1) разработки отечественной ракетной двигательной установки для замены космических двигателей сторонних производителей; (2) разработать необходимые интерфейсы или интегрировать такую ​​отечественную ракетную двигательную установку с существующей или планируемой ракетой-носителем; и (3) развивать возможности, необходимые для того, чтобы существующие или планируемые коммерчески доступные космические ракеты-носители или инфраструктура, которые в первую очередь предназначены для космических миссий национальной безопасности, удовлетворяли требованиям гарантированного доступа к космосу.

(раздел 1606) DOD, Департамент транспорта (DOT) и DHS должны совместно разработать план проведения демонстрации возможностей резервной глобальной системы позиционирования (GPS).

(раздел 1607) Министерство обороны, действуя через Совет по надзору за предприятием Министерства обороны США по позиционированию, навигации и хронометрированию, должно разработать план по увеличению возможностей Министерства обороны по позиционированию, навигации и синхронизации для обеспечения устойчивости к позиционированию, навигации и , и временные возможности агентства.

(раздел 1608) ВВС должны представить Конгрессу отчет, который включает их взгляды и планы по приобретению у коммерческих поставщиков части спутниковой полосы пропускания, наземных услуг и расширенных услуг для программы следопыта

(раздел 1609) Министерство обороны США должно выполнить программу модернизации инфраструктуры и улучшить вспомогательную деятельность по обработке и запуску космических аппаратов национальной безопасности США, запускаемых с федеральных полигонов.

(раздел 1610) Законопроект ограничивает использование средств на 2018 финансовый год для программы миссии Объединенного центра космических операций до тех пор, пока ВВС не представят Конгрессу конкретный план по вводу в действие существующих коммерческих возможностей ситуационной осведомленности в космосе для удовлетворения потребностей боевых истребителей.

(раздел 1611) Законопроект запрещает использование средств на 2018 финансовый год для ракеты-носителя Delta IV до тех пор, пока ВВС не подтвердят, что они планируют запустить спутник на ракете-носителе Delta IV в течение трехлетнего периода, начинающегося с даты сертификация.

(раздел 1612) Центр космических и ракетных систем ВВС должен составить и вести список подрядчиков, ранее не выполнявших контракты на космические закупки или контракты на исследования, разработки, испытания и оценку космических программ.

(раздел 1613) Министерство обороны и председатель Объединенного комитета начальников штабов должны совместно подтвердить Конгрессу наличие соответствующих планов на случай непредвиденных обстоятельств на случай потери или ухудшения космического потенциала США.

(раздел 1614) Министерство обороны США должно представить Конгрессу отчет о защищенной спутниковой связи.

(Sec. 1615) Законопроект выражает мнение Конгресса о том, что Министерство обороны США должно организовать тренировочное мероприятие с космическим флагом.

(раздел 1616) Законопроект выражает мнение Конгресса о том, что Министерство обороны должно обеспечить своевременное предоставление оперативных наблюдений за космической погодой, анализов, прогнозов и других продуктов для поддержки миссии Министерства обороны США и партнеров по коалиции.

(раздел 1617) Законопроект выражает мнение Конгресса о том, что Национальный центр космической обороны имеет решающее значение для защиты всех активов США в космосе и что Министерству обороны следует искать пути для усиления интеграции в отношении космических угроз посредством работы в Национальной космической обороне. Центр.

Подзаголовок B — Разведывательная служба и деятельность, связанная с разведкой

(Раздел 1621) Министерство обороны США может предоставить допуск для объектов определенных компаний при соблюдении определенных критериев.

(раздел 1622) Законопроект продлевает до 31 декабря 2023 года полномочия Министерства обороны США заниматься коммерческой деятельностью, необходимой для обеспечения безопасности при сборе разведданных.

(Sec. 1623) Законопроект пересматривает дату представления Конгрессу аудиторских проверок в отношении фондов коммерческой деятельности.

(раздел 1624) Законопроект вносит поправки в Закон Карла Левина и Ховарда П. «Бак» МакКеона о полномочиях на национальную оборону на 2015 финансовый год, чтобы пересмотреть требования к ежегодному инструктажу председателя Объединенного комитета начальников штабов, чтобы включить космическую разведку. , требования наблюдения и разведки.

(раздел 1625) Законопроект вносит поправки в Закон Дэвида Л. Борена об образовании в области национальной безопасности от 1991 г., чтобы рассматривать службу получателей стипендий Борена на освобожденных должностях службы как службу по карьерным назначениям для целей карьерного пребывания.

(раздел 1626) Министерство обороны должно проверить поддержку, оказываемую подразделениями военной разведки деятельности по приобретению, проводимой Министерством обороны.

(Раздел 1627) Председатель Объединенного комитета начальников штабов должен учредить в составе Объединенного штаба организацию, которая будет синхронизировать межбоевые планы разведки, наблюдения и рекогносцировки и разрабатывать стратегии для удовлетворения разведывательных потребностей боевых командований для ДОД.

(раздел 1628) Министерство обороны должно разработать процессы и процедуры, необходимые для создания, сертификации и поддержания сертификатов для многоцелевых конфиденциальных информационных средств, не привязанных к одному контракту и позволяющих нескольким компаниям безопасно работать над несколькими проектами с разными уровнями безопасности. .

(раздел 1629) Законопроект ограничивает доступность средств для определенных контрразведывательных мероприятий до тех пор, пока министерство обороны не представит определенный отчет.

Подзаголовок C — Вопросы, связанные с киберпространством

Часть I — Общие вопросы кибербезопасности

(раздел 1631) Министерство обороны должно уведомлять Конгресс о любых конфиденциальных военных кибероперациях, проводимых под этим названием.

(раздел 1632) Законопроект изменяет требования к брифингу для Министерства обороны, связанные с ежеквартальными кибероперациями.

(раздел 1633) Президент должен (1) разработать национальную политику Соединенных Штатов в отношении киберпространства, кибербезопасности и кибервойны и (2) представить Конгрессу отчет о политике.

(Sec. 1634) Законопроект запрещает федеральному правительству использовать продукты или услуги, разработанные или предоставленные «Лабораторией Касперского».

(Sec. 1635) Законопроект изменяет полномочия боевого командира в отношении единого боевого командования киберопераций.

(раздел 1636) Законопроект изменяет определение найма рабочей силы, включая военный персонал или гражданских служащих Министерства обороны США, которые вносят свой вклад в системы кибербезопасности.

(раздел 1637) Министерство обороны должно установить процессы и процедуры для интеграции стратегических информационных операций и информационных операций с использованием кибербезопасности в элементах Министерства обороны США.

(раздел 1638) Министерство обороны может проводить учения, связанные с кибербезопасностью избирательных систем штатов, в рамках учений, широко известных как учения Cyber ​​Guard.

(раздел 1639) Министерство обороны должно внести изменения в оценочную карту кибербезопасности, необходимые для обеспечения того, чтобы она измеряла прогресс каждого элемента Министерства обороны США в защите промышленных систем управления своего агентства от киберугроз.

(раздел 1640) Министерство обороны должно представить Конгрессу план создания Стратегической программы кибербезопасности.

(раздел 1641) Министерство обороны США должно разработать план по расширению киберпланирования и информационных операций в Индо-Азиатско-Тихоокеанском регионе.

(раздел 1642) Киберкомандование США должно провести оценку альтернативных методов разработки, приобретения и обслуживания программных киберинструментов и приложений для Киберкомандования США, Киберкомандования армии, Киберкомандования флота, ВВС Силовое киберкомандование и киберпространственное командование корпуса морской пехоты.

(раздел 1643) Законопроект вносит поправки в Закон об ассигнованиях на национальную оборону на 2017 финансовый год, чтобы включить в пилотную программу Министерства обороны США оценку изоляции военной инфраструктуры от национальной электросети и использования микросетей.

(раздел 1644) Министерство обороны США должно провести всесторонний анализ кибер-позиции США в течение периода проверки и представить Конгрессу отчет о результатах проверки.

(Sec. 1645) Армия должна представить Конгрессу брифинг о способности армейских центров боевой подготовки обеспечить достаточную киберподготовку для развертывания сил.

(раздел 1646) Министерство обороны должно предоставить Конгрессу брифинг о киберприменениях технологии блокчейн.

(раздел 1647) Министерство обороны США должно предоставить Конгрессу информацию о своей учебной инфраструктуре для сил киберопераций.

(раздел 1648) Министерство обороны США должно представить Конгрессу отчет о прекращении действия соглашения о двойном назначении командующего Киберкомандованием США.

Часть II. Обучение кибербезопасности

(раздел 1649) Законопроект переименовывает программу стипендий в области информационной безопасности в программу стипендий в области кибербезопасности.

(раздел 1649A) Национальный научный фонд (NSF) должен разработать и внедрить пилотную программу в местных колледжах для предоставления стипендий имеющим право студентам, которые (1) получают степень младшего специалиста или получают сертификаты по специализированным программам в области кибербезопасности, и ( 2) имеют степень бакалавра или являются ветеранами Вооруженных Сил. NSF также должен оценить преимущества и осуществимость предоставления стипендий через общественные колледжи подходящим студентам, которые получают степень младшего специалиста, но не имеют степени бакалавра.

(раздел 1649B) Законопроект вносит поправки в Закон о повышении кибербезопасности от 2014 года, чтобы пересмотреть программу федеральных киберстипендий для обслуживания.

(раздел 1649C) Законопроект вносит поправки в Закон об авторизации Национального научного фонда от 2002 г., чтобы изменить некоторые определения, касающиеся обучения кибербезопасности.

Подзаголовок D — Ядерные силы

(раздел 1651) Стратегическое командование США и Киберкомандование США должны совместно провести оценку киберустойчивости ядерной системы управления и контроля.

(раздел 1652) Министерство обороны и Национальное управление по ядерной безопасности (NNSA) должны собирать и хранить данные о затратах, программные и технические, относящиеся к программам и проектам предприятия ядерной безопасности и ядерных сил.

(раздел 1653) Совет по ядерному оружию должен уведомить Конгресс, если какие-либо утвержденные средства приведут к задержке в отношении самолета F-35A двойного назначения.

(Sec. 1654) Законопроект касается надзора за отсроченными программами приобретения со стороны Совета по надзору за национальной системой командования, управления и связи.

(раздел 1655) Министерство обороны и ODNI должны совместно создать центр объединения разведывательных данных для эффективной интеграции и унификации защиты программ, систем и процессов управления и связи в ядерной области, а также непрерывности государственных программ, систем и процессов.

(раздел 1656) Законопроект запрещает Министерству обороны США приобретать какое-либо оборудование, системы или услуги для выполнения миссий, использующих защищенное телекоммуникационное оборудование или услуги для выполнения миссии Министерства обороны США по ядерному сдерживанию или обороне страны. Покрываемое телекоммуникационное оборудование или услуги означает оборудование или услуги (1), произведенные или предоставленные Huawei Technologies Company или ZTE Corporation, или (2) произведенные или предоставленные юридическим лицом, которое, как обоснованно полагает Министерство обороны США, принадлежит правительству, контролируется им или иным образом связано с ним. Китая или России.

(раздел 1657) Законопроект обеспечивает надзор за старшим руководителем Центра управления воздушным движением, исполнительной программой воздушных перевозок ВВС и программой модернизации E-6B со стороны Совета по надзору за национальным командованием, управлением и связью. Система.

(раздел 1658) Министерство обороны должно потребовать выпуска руководства по классификации безопасности для каждой покрываемой программы, чтобы обеспечить защиту конфиденциальной информации от публичного раскрытия.

(раздел 1659) Министерство обороны должно проводить оценку уязвимостей цепочки поставок программ, связанных с (1) ядерным оружием; (2) ядерное командование, управление и связь; (3) преемственность правительства; или (4) противоракетная оборона.

(Раздел 1660) Законопроект требует, чтобы определенные средства, имеющиеся для закупки ракет ВВС, использовались для взрывателей межконтинентальных баллистических ракет.

(раздел 1661) Законопроект передает Исполнительному офису программы, отвечающему за программу «Семейство усовершенствованных терминалов за пределами прямой видимости», все элементы программы и финансирование президентской национальной системы голосовых конференций и Phoenix Air-to-Ground. Коммуникационная сеть.

(раздел 1662) Военно-воздушные силы не могут заключать контракт на инженерно-техническую и производственную разработку программы наземных стратегических ракет сдерживания, если Стратегическое командование США не примет определенных решений.

(раздел 1663) Законопроект продлевает до 2019 финансового года запрет на наличие средств для мобильного варианта наземной стратегической ракеты сдерживания.

(Sec. 1664) Законопроект запрещает использовать финансирование для сокращения межконтинентальных баллистических ракет США.

(раздел 1665) Законопроект вносит поправки в Закон об ассигнованиях на национальную оборону на 2012 финансовый год, чтобы изменить требования к отчетности по запасам ядерного оружия, комплексу ядерного оружия, системам доставки ядерного оружия и системе управления ядерным оружием.

(раздел 1666) Министерство обороны должно издать окончательные инструкции, устанавливающие процедуры для долгосрочного выполнения рекомендаций, содержащихся в Независимом обзоре ядерного предприятия Министерства обороны от 2 июня 2014 г. и внутренней оценке Министерства. of Defense Nuclear Enterprise, от сентября 2014 г.

(раздел 1667) Законопроект выражает мнение Конгресса о том, что распространение ядерного оружия продолжает представлять серьезную угрозу для безопасности США и что для Соединенных Штатов крайне важно понимать последствия распространения и обеспечить наличие необходимых политик и ресурсов для предотвращения распространения.

(раздел 1668) Министерство обороны США должно удостоверить, что в Обзоре ядерной политики рассматриваются сдерживающие эффекты и ядерный потенциал Соединенных Штатов.

(раздел 1669) ВВС должны разработать план управления элементами предупреждения о ракетном нападении ВВС Интегрированной системы тактического предупреждения и оценки атак.

(раздел 1670) Министерство обороны США должно удостоверить, что гарантированная способность производить или приобретать доверенную микроэлектронику, устойчивую к радиационному излучению, находится в рабочем состоянии и доступна для поставки необходимых компонентов, связанных с приобретением систем доставки ядерного оружия.

(раздел 1671) Законопроект выражает мнение Конгресса о том, что пересмотр ядерной политики должен (1) учитывать договорные обязательства США, (2) изучать инструменты, необходимые для поддержания программы управления запасами, и (3) учитывать вклад и мнения соответствующих заинтересованных сторон в правительстве США.

(Sec. 1672) Законопроект выражает мнение Конгресса о важности ядерного сдерживания Соединенного Королевства.

Подзаголовок E — Программы противоракетной обороны

(Раздел 1676) Министерство обороны должно установить единую программу основных сил для программ противоракетной обороны и поражения.

(Sec. 1677) Законопроект изменяет условия выхода за рамки низкопроизводительного начального производства для эксплуатационных испытаний и оценки программ оборонных закупок.

(раздел 1678) Законопроект ограничивает использование армией средств для демилитаризации любого перехватчика GEM-T.

(Sec. 1679) Армия должна опубликовать стратегию приобретения 360-градусного датчика противовоздушной и противоракетной обороны нижнего уровня.

(Sec. 1680) Законопроект выражает мнение Конгресса о том, что министерство обороны США должно обеспечить противоракетную защиту Гавайев от нападения баллистических ракет.

(раздел 1681) Министерство обороны США должно указать предпочтительное местоположение потенциального дополнительного объекта перехватчика США.

(раздел 1682) Министерство обороны должно продолжать разработку, закупку и развертывание средств ПВО на каждой площадке Aegis Ashore в Румынии и Польше.

(Sec. 1683) Агентство по противоракетной обороне (MDA) должно разработать высоконадежную и экономически эффективную постоянно действующую архитектуру датчиков космического базирования, способную поддерживать систему защиты от баллистических ракет.

(раздел 1684) Законопроект ограничивает сумму средств, доступных для MDA, которые могут быть предоставлены правительству Израиля для закупки перехватчиков Tamir для системы противоракетной обороны малой дальности Iron Dome.

(Sec. 1685) Законопроект выражает мнение Конгресса о том, что министерство обороны США должно быстро разработать и продемонстрировать возможности перехвата на этапе разгона для противоракетной обороны.

(раздел 1686) DOD может увеличить мощность наземных перехватчиков и улучшить возможности и надежность таких перехватчиков.

(раздел 1687) Законопроект запрещает использование определенных средств для наземного элемента обороны на маршевом участке системы защиты от баллистических ракет до тех пор, пока MDA не подтвердит, что риск провала миссии из-за обломков посторонних предметов сведен к минимуму.

(раздел 1688) MDA должно разработать космический слой перехвата баллистических ракет для системы противоракетной обороны.

(Sec. 1689) Законопроект выражает мнение Конгресса о том, что министерство обороны США должно рассмотреть вопрос об ускорении разработки технологий для повышения мощности, возможностей и надежности наземного промежуточного оборонительного элемента системы противоракетной обороны.

(Sec. 1690) Законопроект выражает мнение Конгресса о том, что MDA должно продолжать летные испытания наземного элемента защиты на полпути.

Подзаголовок F — Прочие вопросы

(раздел 1691) Законопроект учреждает Комиссию по оценке угрозы Соединенным Штатам от электромагнитных импульсных атак и подобных событий.

(раздел 1692) Министерство обороны США может предпринять шаги, необходимые для снижения угрозы безопасности со стороны беспилотного летательного аппарата.

(раздел 1693) Министерство обороны США должно запланировать выход на раннюю эксплуатационную готовность системы обычного оружия быстрого реагирования к 30 сентября 2022 года. база по поставке перхлората аммония для использования в твердотопливных ракетных двигателях.

(раздел 1695) Министерство обороны должно сообщить о вариантах обеспечения надежной отечественной промышленной базы для больших твердотопливных двигателей.

(раздел 1696) Министерство обороны США должно создать пилотную программу для улучшения обмена информацией с допущенными оборонными подрядчиками, чтобы гарантировать, что вся исходная информация передается надлежащим образом, в единственном числе и исключительно в целях обеспечения безопасности или целостности цепочки поставок охваченных программ. .

(раздел 1697) Министерство обороны США может установить пилотную программу для оценки эффективности картирования электромагнитного спектра, используемого агентством.

(раздел 1698) Законопроект предусматривает процесс закупок для каждой распределенной системы общего заземления.

РАЗДЕЛ XVII – ЗАКУПКИ МАЛОГО БИЗНЕСА И ПРОМЫШЛЕННАЯ БАЗОВАЯ ВОПРОСЫ

(раздел 1701) Законопроект вносит поправки в Закон о малом бизнесе, чтобы пересмотреть положения программы HUBZone, включая квалификационные требования для квалифицированных малых предприятий HUBZone.

(раздел 1702) Законопроект вносит изменения в терминологию закупок.

(раздел 1703) Законопроект пересматривает требования к отчетности для Администрации малого бизнеса (SBA) в отношении наград или контрактов малого бизнеса.

(раздел 1704) Законопроект пересматривает обязанности специалиста по деловым возможностям, нанятого SBA.

(раздел 1705) Законопроект пересматривает основные обязанности представителя коммерческого рынка, нанятого SBA.

(раздел 1706) Законопроект изменяет пилотную программу прошлых результатов, чтобы включить рассмотрение прошлых результатов с некоторыми странами.

(раздел 1707) Министерство обороны должно установить процедуры, гарантирующие, что уведомление о регистрации предприятий малого бизнеса будет содержать информацию о бесплатных услугах технической помощи по федеральным закупкам.

(раздел 1708) Законопроект уполномочивает определенные организации предоставлять информацию о требованиях, применимых к малым предприятиям в соответствии с Законом о малом бизнесе.

(раздел 1709) Законопроект пересматривает требования, касающиеся конкурсных процедур и обоснования наград в рамках программы исследований инноваций в малом бизнесе (SBIR) и программы передачи технологий малого бизнеса (STTR).

(раздел 1710) Министерство обороны США должно разработать пилотную программу для присуждения нескольких контрактов на приобретение технологий, расходных материалов или услуг в рамках программы SBIR или STTR.

(раздел 1711) Министерство обороны США должно выполнить пилотную программу для оценки осуществимости и целесообразности увеличения потенциала оборонно-промышленной базы для поддержки (1) производственных нужд для удовлетворения военных потребностей и (2) производства и производства новых оборонные и коммерческие технологии.

(раздел 1712) Министерство обороны по согласованию с Государственным департаментом должно рассмотреть вопрос о том, следует ли освобождать определенные организации, являющиеся частью национальной технологической и промышленной базы, от требований Национальной программы промышленной безопасности в отношении иностранного владения.

(раздел 1713) Министерство обороны США должно представить Конгрессу отчет о закупках вольфрама и вольфрамовых порошков для военных целей.

(Раздел 1714) SBA должен представить Конгрессу отчет об использовании предприятий малого бизнеса для выполнения федеральных контрактов.

РАЗДЕЛ XVIII – ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ПОКУПКИ И ПРОЕЗДНЫЕ КАРТЫ

Закон об экономии федеральных долларов за счет более эффективного использования государственных закупок и проездных карт от 2017 г.

(раздел 1802) Законопроект определяет термины, используемые в этом подзаголовке.

(раздел 1803) Административно-бюджетное управление (OMB) должно разработать стратегию расширения использования анализа данных в управлении программами государственных закупок и проездных карт.

(раздел 1804) OMB должно выпустить руководство по улучшению обмена информацией между государственными учреждениями для пресечения неправомерных платежей, связанных с программами государственных закупок и проездных карт.

(раздел 1805) GSA и OMB должны создать группу управления данными о платежных картах для покупок и поездок для разработки и обмена передовым опытом.

(раздел 1806) Законопроект устанавливает требования к отчетности для федеральных агентств в отношении программ оплаты покупок и проездных карт.

РАЗДЕЛ B — РАЗРЕШЕНИЯ НА ВОЕННОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО

Закон о разрешении на военное строительство на 2018 финансовый год

(раздел 2002 г.) дата вступления в силу закона о выделении средств на военное строительство на 2023 финансовый год, в зависимости от того, что наступит позже.

(Sec. 2003) В законопроекте указано, что разделы XXI, XXII, XXIII, XXIV, XXV, XXVI, XXVII и XXIX вступят в силу 1 октября 2017 г. или с даты принятия этого законопроекта, в зависимости от того, что наступит позже.

РАЗДЕЛ XXI — ВОЕННОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО АРМИИ

(Раздел 2101) Законопроект разрешает определенные проекты строительства армии и приобретения земли.

(Sec. 2102) Законопроект разрешает новое строительство, планирование и проектирование семейных жилых единиц для армии.

(Sec. 2103) Законопроект разрешает армии улучшать существующие единицы семейного жилья.

(раздел 2104) Законопроект разрешает ассигнования на военное строительство армии, приобретение земли и жилищное строительство для семей военнослужащих на уровнях, указанных в разделе 4601.

(раздел 2105) ангар на Объединенной базе Льюис-Маккорд, Вашингтон, и позволяет армии построить перрон для мойки самолетов.

(Sec. 2106) Законопроект вносит изменения в разрешение на строительство командно-диспетчерского пункта в Форт-Шафтер, Гавайи, и разрешает армии построить 15 мегаватт резервных источников электроэнергии.

(раздел 2107) Законопроект продлевает действие разрешений на определенные проекты FY2014 до более поздней из следующих дат: (1) 1 октября 2018 г. ; или (2) дату вступления в силу закона, разрешающего выделение средств на военное строительство на 2019 финансовый год.

(раздел 2108) Законопроект продлевает срок действия разрешений для определенных проектов на 2015 финансовый год до более поздней из следующих дат: (1) 1 октября 2018 г.; или (2) дату вступления в силу закона, разрешающего выделение средств на военное строительство на 2019 финансовый год.

(раздел 2109) Законопроект расширяет полномочия армии на выполнение определенных проектов FY2000 и FY2005-FY2007.

РАЗДЕЛ XXII — ВОЕННОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО ВМФ

(Раздел 2201) Законопроект разрешает определенные проекты строительства ВМФ и приобретения земли.

(Sec. 2202) Законопроект разрешает новое строительство, планирование и проектирование семейных жилых единиц для военно-морского флота.

(Sec. 2203) Законопроект разрешает военно-морскому флоту улучшать существующие единицы семейного жилья.

(раздел 2204) Законопроект разрешает ассигнования на военное строительство ВМФ, приобретение земли и жилищное строительство для семей военнослужащих на уровнях, указанных в разделе 4601.

(раздел 2205) Законопроект продлевает действие разрешений на определенные проекты 2014 финансового года до более поздней из следующих дат: (1) 1 октября 2018 г.; или (2) дату вступления в силу закона, разрешающего выделение средств на военное строительство на 2019 финансовый год.

(раздел 2206) Законопроект продлевает действие разрешений на определенные проекты 2015 финансового года до более поздней из следующих дат: (1) 1 октября 2018 г.; или (2) дату вступления в силу закона, разрешающего выделение средств на военное строительство на 2019 финансовый год.

РАЗДЕЛ XXIII. ВОЕННОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО ВВС ВВС

(раздел 2301) Законопроект разрешает определенные проекты строительства ВВС и приобретения земли.

(раздел 2302) Законопроект разрешает архитектурные и инженерные услуги и строительные работы по проектированию в отношении строительства или улучшения семейных жилых единиц для ВВС.

(Sec. 2303) Законопроект разрешает ВВС улучшать существующие единицы семейного жилья.

(раздел 2304) Законопроект разрешает ассигнования на военное строительство ВВС, приобретение земли и жилищное строительство семей военнослужащих на уровнях, указанных в разделе 4601.

(раздел 2305) Законопроект изменяет разрешение ВВС на выполнение определенных проектов в 2017 финансовом году.

(раздел 2306) Законопроект продлевает разрешение на определенные проекты FY2015 до более поздней из (1) 1 октября 2018 г.; или (2) дату вступления в силу закона, разрешающего выделение средств на военное строительство на 2019 финансовый год.

РАЗДЕЛ XXIV — ВОЕННОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО ОРГАНИЗАЦИЙ ОБОРОННЫХ ОРГАНОВ

(Раздел 2401) Законопроект разрешает определенные проекты строительства и приобретения земли для оборонных ведомств.

(Sec. 2402) Законопроект разрешает Министерству обороны США выполнять определенные проекты по обеспечению устойчивости и энергосбережения.

(раздел 2403) Законопроект разрешает ассигнования оборонным ведомствам на военное строительство, приобретение земли и жилье для семей военнослужащих на уровнях, указанных в разделе 4601.

(раздел 2404) Законопроект изменяет разрешение на строительство Замена начальной / средней школы Зембаха в Кайзерслаутерне, Германия.

(раздел 2405) Законопроект продлевает действие разрешений на определенные проекты 2014 финансового года до более поздней из следующих дат: (1) 1 октября 2018 г.; или (2) дату вступления в силу закона, разрешающего выделение средств на военное строительство на 2019 финансовый год..

(раздел 2406) Законопроект продлевает срок действия разрешений для определенных проектов на 2015 финансовый год до более поздней из следующих дат: (1) 1 октября 2018 г.; или (2) дату вступления в силу закона, разрешающего выделение средств на военное строительство на 2019 финансовый год.

РАЗДЕЛ XXV — МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПРОГРАММЫ

Подзаголовок A — Программа инвестиций в безопасность Организации Североатлантического договора сумма, утвержденная в разделе 2502, и сумма, полученная от НАТО для строительства, ранее финансируемого Соединенными Штатами.

(раздел 2502) Законопроект разрешает ассигнования на Программу инвестиций в безопасность Организации Североатлантического договора на уровнях, указанных в разделе 4601. Министерству обороны принять определенные проекты военного строительства от Республики Корея в качестве взносов натурой.

(раздел 2512) Законопроект изменяет полномочия Министерства обороны США на выполнение определенных проектов в 2017 финансовом году.

РАЗДЕЛ XXVI — ОБЪЕКТЫ ОХРАНЫ И РЕЗЕРВА

Подзаголовок A — Разрешения на проекты и ассигнования

(Раздел 2601) Законопроект разрешает определенные проекты строительства и приобретения земли для Национальной гвардии армии.

(раздел 2602) Законопроект разрешает определенные проекты строительства и приобретения земли для армейского резерва.

(раздел 2603) Законопроект разрешает определенные проекты строительства и приобретения земли для резерва ВМФ и резерва морской пехоты.

(раздел 2604) Законопроект разрешает определенные проекты строительства и приобретения земли для ВВС Национальной гвардии.

(раздел 2605) Законопроект разрешает определенные проекты строительства и приобретения земли для резерва ВВС.

(раздел 2606) Законопроект разрешает ассигнования на военное строительство Национальной гвардии и резерва на уровне, указанном в разделе 4601.

Подзаголовок B — Прочие вопросы Центр армейского резерва в Старквилле, штат Миссисипи. Законопроект также разрешает армии приобретать около 15 акров земли.

(раздел 2612) Законопроект продлевает действие разрешений на определенные проекты 2014 финансового года до более поздней из следующих дат: (1) 1 октября 2018 г.; или (2) дату вступления в силу закона, разрешающего выделение средств на военное строительство на 2019 финансовый год.

(раздел 2613) Законопроект продлевает полномочия для определенных проектов FY2015 до более поздней из следующих дат: (1) 1 октября 2018 г.; или (2) дату вступления в силу закона, разрешающего выделение средств на военное строительство на 2019 финансовый год.

РАЗДЕЛ XXVII. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПО РЕКОНСТРУКЦИИ И ЗАКРЫТИЮ БАЗЫ

(раздел 2701) Законопроект разрешает ассигнования на текущую деятельность по реорганизации и закрытию базы (BRAC) на уровнях, указанных в разделе 4601.

(раздел 2702) В законопроекте указывается, что ничто в этом законопроекте не разрешает дополнительный раунд BRAC.

РАЗДЕЛ XXVIII — ВОЕННОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Подзаголовок A — Программа военного строительства и жилье для семей военнослужащих

(Раздел 2801) Законопроект пересматривает требования к уведомлению и ожиданию для военных строительных работ, в том числе путем отмены требований в отношении письменного уведомления.

(раздел 2802) Законопроект изменяет пороговые значения для неуказанных мелких военных строительных проектов.

(Sec. 2803) Законопроект требует, чтобы каждое военное ведомство ежегодно корректировало долларовые ограничения на местности для неуказанных мелких военных строительных проектов.

(раздел 2804) Законопроект расширяет полномочия Министерства обороны США по использованию средств на эксплуатацию и техническое обслуживание строительных проектов за пределами США.

(раздел 2805) Законопроект разрешает каждому военному ведомству использовать имеющиеся ассигнования на эксплуатацию и техническое обслуживание для замены объектов, поврежденных или разрушенных в результате стихийных бедствий или террористических актов.

(раздел 2806) Заместитель министра обороны по исследованиям и разработкам должен представлять Конгрессу ежегодный отчет о нефинансируемых потребностях в лабораторных военных строительных проектах.

Подзаголовок B — Управление недвижимым имуществом и объектами

(раздел 2811) Законопроект отменяет требование о письменном уведомлении о сделках с военной недвижимостью.

(раздел 2812) Законопроект пересматривает сертификационные требования, связанные с некоторыми военными приобретениями или арендой недвижимого имущества.

(Sec. 2813) Законопроект увеличивает срок действия межправительственных соглашений о поддержке для предоставления услуг по поддержке установки.

(раздел 2814) Министерство обороны может согласиться возместить штату разумные расходы на тушение лесных пожаров, вызванных действиями Министерства обороны, в соответствии с любой арендой, разрешением, лицензией или другим предоставлением доступа для использования государственных земель.

(Sec. 2815) Законопроект пересматривает критерии обмена имуществом на военных объектах.

(Sec. 2816) Законопроект устанавливает условия передачи полномочий военным ведомствам в отношении посягательств на военные объекты.

(Sec. 2817) Законопроект требует, чтобы каждое военное ведомство обеспечивало оснащение семейных жилых единиц военнослужащими устройствами для предотвращения падения с окон.

(раздел 2818) Законопроект вносит поправки в Закон об ассигнованиях на национальную оборону на 2017 финансовый год, чтобы запретить использование обновленной оценки государственных школ, расположенных на объектах Министерства обороны США, вместо финансирования определенных проектов.

(раздел 2819) Законопроект вносит поправки в Закон о государственной обороне на 2017 финансовый год, чтобы предоставить транспортным сетевым компаниям доступ к военным объектам.

Подзаголовок C — Реформы управления проектами и надзора

(Раздел 2821) Каждое военное ведомство должно уведомлять Конгресс и GAO о любом военном строительном проекте или проекте семейного жилья на сумму более 40 миллионов долларов, стоимость которого увеличивается на 25% или более.

(раздел 2822) Министерство обороны должно представить Конгрессу отчет о каждом военном строительстве или жилищном проекте, предполагаемая дата завершения которого откладывается более чем на год.

(раздел 2823) Генеральный инспектор Министерства обороны США должен представить Конгрессу отчет об ошибках и упущениях в проектировании, связанных с проектом замены больницы в Форт-Блисс, штат Техас.

(Sec. 2824) Генеральный инспектор Министерства обороны США должен представить Конгрессу отчет об ошибках и упущениях при проектировании, связанных со строительством нового командно-диспетчерского пункта Стратегического командования США на базе ВВС Оффатт, штат Небраска.

Подзаголовок D — Энергетическая устойчивость

(раздел 2831) Министерство обороны должно обеспечить готовность вооруженных сил к выполнению их военных задач путем обеспечения энергетической безопасности и энергетической устойчивости.

(Sec. 2832) Законопроект разрешает Министерству обороны США использовать экономию затрат на электроэнергию для обеспечения устойчивости к внешним воздействиям, обеспечения выполнения миссии, а также устранения последствий погодных условий и мер по их предотвращению.

(Sec. 2833) Каждое военное ведомство должно уделять приоритетное внимание энергетической безопасности и устойчивости.

(раздел 2834) Каждое военное ведомство может гарантировать, что коммунальные системы соответствуют требованиям энергоустойчивости.

(раздел 2835) Законопроект требует рассмотрения энергетической устойчивости в случае отключения коммерческой сети.

(Sec. 2836) Законопроект пересматривает требования к ежегодной отчетности для отчетов об управлении энергопотреблением Министерства обороны США.

(раздел 2837) Министерство обороны или каждое военное ведомство должны объединить проекты энергоэффективности и устойчивости в анализе стоимости жизненного цикла.

Subtitle E—Land Conveyances

(Sec. 2841) Законопроект уполномочивает военно-морской флот передавать и обменивать все права, права собственности и интересы Соединенных Штатов в отношении участка недвижимого имущества, расположенного на Военно-морском промышленном резервном артиллерийском заводе. в Саннивейле, Калифорния.

(Sec. 2842) Законопроект уполномочивает ВВС передать Маунтин-Хоуму, штат Айдахо, все права, права собственности и интересы Соединенных Штатов в отношении участка недвижимого имущества, расположенного недалеко от базы ВВС Маунтин-Хоум, штат Айдахо.

(Sec. 2843) Законопроект разрешает военно-морскому флоту арендовать три акра земли в Военно-морской академии США в Аннаполисе, штат Мэриленд, для строительства, эксплуатации и обслуживания Ассоциации выпускников и Фондового центра.

(Sec. 2844) Законопроект уполномочивает армию продавать и передавать все права, права собственности и интересы Соединенных Штатов в отношении участков недвижимого имущества, расположенных в окрестностях Гудзона, Уэйленда и Нидхема, штат Массачусетс.

(Sec. 2845) Законопроект уполномочивает военно-морской флот передать Корпус-Кристи, штат Техас, все права, права собственности и интересы Соединенных Штатов в отношении участка недвижимого имущества, связанного с военно-морской авиабазой Корпус-Кристи, штат Техас.

(раздел 2846) Законопроект вносит поправки в Закон о разрешении военного строительства на 2013 финансовый год, чтобы наложить дополнительные условия на будущее использование хребта Кастнер в Форт-Блисс, штат Техас.

(Sec. 2847) Законопроект уполномочивает ВВС безвозмездно передать Вайомингу все права собственности и интересы Соединенных Штатов в отношении недвижимого имущества, расположенного на бывшем объекте ракетного оповещения в округе Ларами, штат Вайоминг. .

Подзаголовок F — Военные мемориалы, памятники и музеи

(Sec. 2861) Законопроект признает Национальный музей авиации Второй мировой войны в Колорадо-Спрингс, штат Колорадо, Национальным музеем авиации времен Второй мировой войны Америки.

(раздел 2862) Законопроект изменяет местонахождение главного офиса Национального зала авиационной славы.

(раздел 2863) Законопроект учреждает центр обслуживания посетителей на участке Арлингтон-Ридж, расположенном в Арлингтоне, штат Вирджиния.

(Sec. 2864) Законопроект продлевает до 30 сентября 2022 года запрет на передачу мемориальных объектов ветеранам иностранным государствам. Несмотря на запрет, президент уполномочен передать колокола Балангиги на Филиппины.

Подзаголовок G — Прочие вопросы

(раздел 2871) ВВС могут принять усовершенствования завода или объекта на заводе 42 ВВС, расположенном в Палмдейле, Калифорния.

(раздел 2872) Министерство обороны должно изменить свои рекомендации по использованию разметки аэродромного покрытия, чтобы запретить использование стеклянных шариков типа I или любых стеклянных шариков с показателем преломления 1,6 или меньше на аэродромах, находящихся под контролем Министерства обороны США.

(раздел 2873) Главный операционный директор дома престарелых вооруженных сил может приобретать и сдавать в аренду имущество в пользу дома престарелых.

(Sec. 2874) Военно-воздушные силы не могут использовать средства для восстановления радиолокационной станции загоризонтного обратного рассеяния, расположенной в округе Модок, штат Калифорния.

(раздел 2875) Министерство обороны США должно разрешать использование лифтов без машинного помещения на объектах Министерства обороны США.

(раздел 2876) Министерство обороны должно потребовать от каждой организации идентифицировать и раскрыть информацию о собственности иностранных физических лиц до заключения договора аренды на объект строгого режима.

(раздел 2877) Военно-воздушные силы могут заключить соглашение, разрешающее совместное использование базы ВВС Доббинс, Мариетта, Джорджия, военно-воздушными силами и гражданскими самолетами.

(раздел 2878) Министерство обороны США должно сообщить о повреждении его активов и сооружений в результате ураганов в течение 2017 года. запрещает военно-морскому флоту выполнять какие-либо строительные работы в рамках проекта «Замена жилья Андерсена, этап II» на Гуаме до тех пор, пока военно-морской флот не предоставит соответствующие сертификаты.

(Sec. 2880) Министерство обороны должно принять меры для снижения зависимости всех военных объектов США в Европе от источников энергии внутри России и обеспечить возможность продолжения операций в случае перебоев с поставками.

РАЗДЕЛ XXIX. ВОЕННОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО ЗА РУБЕЖОМ В НЕПРЕДВИДЕННЫХ СИТУАЦИЯХ.

(Sec. 2902) Законопроект разрешает определенные проекты строительства OCO и приобретения земли для ВМФ.

(Sec. 2903) Законопроект разрешает определенные проекты строительства OCO и приобретения земли для ВВС.

(Sec. 2904) Законопроект разрешает министерству обороны приобретать недвижимость в Сигонелле, Италия, и осуществлять проект военного строительства.

(Раздел 2905) Законопроект разрешает ассигнования на военное строительство OCO на уровнях, указанных в разделе 4602.

(Раздел 2906) Законопроект продлевает разрешения на определенные проекты 2015 финансового года до более поздней из (1) 1 октября 2018 г. ; или (2) дату вступления в силу закона, разрешающего выделение средств на военное строительство на 2019 финансовый год.

ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ C — ДЕПАРТАМЕНТ ЭНЕРГЕТИКИ НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ ПОЛНОМОЧИЯ И ДРУГИЕ ПОЛНОМОЧИЯ

РАЗДЕЛ XXXI — ДЕПАРТАМЕНТ ЭНЕРГЕТИКИ НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ ПРОГРАММЫ

Подзаголовок A — Программы и разрешения национальной безопасности

(раздел 3101) Законопроект разрешает ассигнования Министерству энергетики (DOE) для NNSA на уровнях, указанных в разделе D. Законопроект также разрешает проекты новых электростанций для NNSA в указанных местах.

NNSA может заключить контракт на строительство комплекса Альбукерке, расположенного в Альбукерке, штат Нью-Мексико.

(Раздел 3102) Законопроект разрешает ассигнования Министерству энергетики на мероприятия по очистке окружающей среды в целях обороны на уровнях, указанных в подразделе D.

(раздел 3103) Законопроект разрешает ассигнования Министерству энергетики на прочую оборонную деятельность при выполнении программ, указанных в разделе D.

(раздел 3104) Законопроект разрешает ассигнования Министерству энергетики на ядерную энергию, как указано в разделе D.

Подзаголовок B — Разрешения, ограничения и ограничения программы

(Раздел 3111) NNSA должно учредить Инициативу по модернизации инфраструктуры, чтобы уменьшить отложенное обслуживание и ремонтные потребности предприятия ядерной безопасности.

(Раздел 3112) NNSA должно обеспечить, чтобы автомобильные перевозки любого ядерного оружия включали технологии гарантии, связанные с транспортировкой и доставкой, которые были разработаны в рамках программы Интегрированной архитектуры гарантии.

(раздел 3113) Законопроект вносит поправки в Закон о защите от атомной энергии, чтобы изменить независимые оценки затрат, которые Министерство энергетики должно представлять в Конгресс для программ продления срока службы ядерного оружия.

(раздел 3114) NNSA должно задокументировать технологии и возможности оборонной программы исследований и разработок в области ядерного нераспространения, которые передаются для разработки или развертывания.

(раздел 3115) Министерству энергетики и Министерству обороны запрещается использовать средства для планирования или проведения исследований и разработок усовершенствованной корабельной ядерной топливной системы на основе низкообогащенного урана.

(Раздел 3116) NNSA должно осуществить демонстрационный проект по распределению заработной платы и корректировке заработной платы в зависимости от результатов работы и провести брифинги для Конгресса по реализации проекта.

(раздел 3117) Законопроект вносит поправки в Закон об ассигнованиях на национальную оборону на 2017 финансовый год, чтобы гарантировать, что бюджетная заявка президента включает суммы на демонтаж и утилизацию ядерного оружия.

(раздел 3118) NNSA должно провести всесторонний конкурс на проектирование ядерной боеголовки, которая может быть использована на баллистических ракетах США к 2030 году.

(раздел 3120) Законопроект расширяет полномочия Консультативного совета по токсичным веществам и здоровью рабочих.

(Sec. 3121) DOE должно выполнять строительные и проектные работы, связанные с заводом по производству смешанного оксидного (MOX) топлива, расположенным в Эйкене, Южная Каролина.

(ст. 3122) Законопроект запрещает использовать средства, выделенные на оборонную деятельность в области атомной энергии, для оказания помощи России.

Подзаголовок C — Планы и отчеты

(Раздел 3131) NNSA должно предоставлять ежегодные отчеты о приобретении определенных аппаратных средств, связанных с оборонными исследованиями и разработками в области ядерного нераспространения.

(раздел 3132) NNSA должно представить Министерству энергетики и Конгрессу отчет о своих нефинансируемых приоритетах.

(раздел 3133) Законопроект отменяет и изменяет некоторые требования к отчетности, связанные с ядерным оружием.

(раздел 3134) Законопроект вносит изменения в планы NNSA по поддержанию запасов ядерного оружия.

(раздел 3135) Отчет NNSA об управлении запасами, управлении запасами, реагировании и управлении запасами должен включать отчет лабораторий национальной безопасности о необходимости оценки и разработки прототипов ядерного оружия зарубежных стран.

(Раздел 3136) Президент должен разработать план проверки и мониторинга потенциального распространения ядерного оружия, компонентов такого оружия и расщепляющихся материалов.

(раздел 3137) Министерство энергетики должно заключить соглашение с частной научной консультативной группой, чтобы оценить и рекомендовать усовершенствования стратегии США по предотвращению ядерного и радиологического терроризма.

(раздел 3138) NNSA должно стремиться заключить контракт с научно-исследовательским центром, финансируемым из федерального бюджета, для проведения оценки контрактов на управление и эксплуатацию лабораторий национальной безопасности.

(раздел 3139) Министерство энергетики должно провести оценку осуществимости, затрат и экономии средств при классификации ядерных отходов оборонного назначения как отличных от высокорадиоактивных отходов без снижения требований по охране окружающей среды, здоровья или общественной безопасности.

(раздел 3140) NNSA должно представить Конгрессу отчет о любых системах обнаружения радиации для борьбы с контрабандой, которые оно предлагает развернуть.

(раздел 3141) NNSA должно сообщить о рекомендуемой альтернативе рекапитализации научных и производственных мощностей предприятия по ядерной безопасности.

(раздел 3142) NNSA должно сообщить о критическом решении 1 в процессе приобретения для проекта установки для подготовки материалов на заводе Pantex, Амарилло, штат Техас.

(раздел 3143) Министерство энергетики должно разработать план по минимизации использования высокообогащенного урана для медицинских изотопов.

Subtitle D — Other Matters

(Sec. 3151) Законопроект выражает мнение Конгресса о том, что правительство США должно надлежащим образом компенсировать и признать определенных лиц, которые подвергались добыче урана и ядерным испытаниям.

РАЗДЕЛ XXXII – СОВЕТ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ОБОРОННЫХ ЯДЕРНЫХ ОБЪЕКТОВ

(раздел 3201) Законопроект разрешает ассигнования Совету по безопасности оборонных ядерных объектов.

РАЗДЕЛ XXXIV — МОРСКИЕ ЗАПАСЫ НЕФТИ

(Раздел 3401) Законопроект разрешает ассигнования на эксплуатацию и содержание военно-морских запасов нефти.

РАЗДЕЛ XXXV — МОРСКИЕ ВОПРОСЫ

(Раздел 3501) Законопроект разрешает ассигнования на (1) аспекты национальной безопасности торгового флота, (2) Академию торгового флота США, (3) операции Морской администрации США (MARAD). и программы, (4) Программа многоцелевых судов национальной безопасности, (5) федеральная программа кредитных гарантий финансирования кораблей, (6) государственные морские академии, (7) Резервный флот национальной обороны и (8) программа малых верфей .

(раздел 3502) Законопроект вносит технические и соответствующие исправления в Закон о купле-продаже торговых судов от 1946 года. государств и их территорий либо напрямую, либо через иностранный порт.

(раздел 3504) Законопроект предоставляет законные полномочия для положений, связанных с приобретением, чартером и реквизицией судов.

(раздел 3505) Законопроект предусматривает помощь (1) небольшим верфям для капитального ремонта и (2) программам морской подготовки для развития технических навыков и повышения производительности труда в судостроении, судоремонте и смежных отраслях.

(раздел 3506) Береговая охрана должна представить Конгрессу отчет о своей политике предотвращения сексуальных посягательств и ответных мер, а также о стратегических целях, связанных с восстановлением жертв сексуальных посягательств.

(раздел 3507) DOT может определять программы морской подготовки колледжей как центры передового опыта и заключать соглашения о сотрудничестве, чтобы помочь им принимать дополнительных студентов, нанимать дополнительных преподавателей, расширять возможности, создавать новые карьерные пути и присуждать студентам кредиты за предыдущий опыт.

Закон о защите от разливов за рубежом от 2017 г.

(раздел 3508) Законопроект вносит поправки в Закон о загрязнении нефтью от 1990 г., возлагая на иностранные объекты, расположенные на шельфе и за пределами исключительной экономической зоны (ИЭЗ), ответственность за расходы по ликвидации и ущерб, причиненный в результате разливов нефти, которые достигают (или угрожают достичь) судоходных вод США, прилегающих береговых линий или ИЭЗ.

(раздел 3509) Законопроект отменяет ограничение на количество подрядчиков, которые могут предоставлять услуги в качестве адъюнкт-профессоров, и отменяет требования к отчетности.

(раздел 3510) MARAD может принять квалифицированную гарантию от донора или доноров на завершение крупного проекта в интересах Академии торгового флота США.

(раздел 3511) Законопроект уполномочивает MARAD оплачивать все необходимые расходы в связи с передачей или передачей подарка, устройства или завещания Академии торгового флота США.

(раздел 3512) Академия торгового флота США может участвовать в конкурсе и принимать квалификационные исследовательские гранты, если работа в рамках гранта должна выполняться профессором или инструктором академии.

(раздел 3513) Законопроект вносит поправки в Закон о государственной обороне на 2017 финансовый год, требуя от MARAD обеспечить, чтобы каждый курсант Академии торгового флота США, участвующий в программе «Морской год», был обеспечен функциональным устройством спутниковой связи.

(раздел 3514) Законопроект требует принятия мер по борьбе с сексуальными домогательствами, насилием на свиданиях, насилием в семье, сексуальным насилием и преследованием в Академии торгового флота США.

(раздел 3515) Академия торгового флота США должна нанять или заключить контракт с по крайней мере одним штатным координатором реагирования на сексуальные домогательства, который должен проживать в академии или рядом с ней.

(раздел 3516) MARAD должен потребовать от владельца или оператора любого коммерческого судна, на борту которого находится курсант Академии торгового флота США, подтвердить соответствие судна требованиям Международной конвенции по охране человеческой жизни на море.

(раздел 3517) Законопроект требует обучения по расследованию сексуальных посягательств для каждого сотрудника Управления генерального инспектора Министерства транспорта, который проводит расследования и работает в региональном отделе расследований в Нью-Йорке.

РАЗДЕЛ D — ТАБЛИЦЫ ФИНАНСИРОВАНИЯ

(раздел 4001) Законопроект предусматривает распределение средств между программами, проектами и мероприятиями в соответствии с таблицами раздела D с учетом требований перепрограммирования.

РАЗДЕЛ XLI — ЗАКУПКИ

(Раздел 4101) В счете указаны суммы, запрошенные и утвержденные для закупок.

(раздел 4102) В законопроекте указаны суммы, запрошенные и утвержденные для закупок для OCO.

РАЗДЕЛ XLII. ИССЛЕДОВАНИЯ, РАЗРАБОТКИ, ИСПЫТАНИЯ И ОЦЕНКА

(раздел 4201) Законопроект устанавливает суммы, запрошенные и утвержденные для исследований, разработок, испытаний и оценки.

(раздел 4202) Законопроект устанавливает суммы, запрошенные и разрешенные для исследований, разработок, испытаний и оценки для OCO.

РАЗДЕЛ XLIII — ЭКСПЛУАТАЦИЯ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

(Раздел 4301) В счете указаны суммы, запрошенные и утвержденные для эксплуатации и технического обслуживания.

(раздел 4302) В счете указаны суммы, запрошенные и разрешенные для эксплуатации и технического обслуживания OCO.

РАЗДЕЛ XLIV — ВОЕННЫЙ ПЕРСОНАЛ

(Раздел 4401) Законопроект устанавливает суммы, запрошенные и разрешенные для военного персонала.

(раздел 4402) Законопроект устанавливает суммы, запрошенные и утвержденные для военнослужащих для OCO.

РАЗДЕЛ XLV — ДРУГИЕ РАЗРЕШЕНИЯ

(Раздел 4501) Законопроект устанавливает суммы, запрошенные и разрешенные для других указанных разрешений, включая Фонд оборотных средств, Национальный фонд морских перевозок обороны, Национальный фонд сдерживания морского базирования, Химические агенты и Уничтожение боеприпасов, борьба с наркотиками и деятельность по борьбе с наркотиками, Управление Генерального инспектора и Программа оборонного здравоохранения.

(раздел 4502) В счете указаны суммы, запрошенные и утвержденные для других указанных разрешений для OCO.

РАЗДЕЛ XLVI — ВОЕННОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО

(Раздел 4601) Законопроект устанавливает суммы, запрошенные и утвержденные для военного строительства.

(Статья 4602) Законопроект устанавливает суммы, запрошенные и утвержденные для военного строительства для OCO.

РАЗДЕЛ XLVII — ПРОГРАММЫ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ДЕПАРТАМЕНТА ЭНЕРГЕТИКИ

(Раздел 4701) Законопроект устанавливает суммы, запрашиваемые и санкционированные для программ национальной безопасности Министерства энергетики.

Введение в СИ: домовладение и жилищный разрыв в Китае

• Список журналов
• Коллекция Elsevier для чрезвычайных ситуаций в области общественного здравоохранения
• PMC7546956

Города. 2021 янв; 108: 102967.

Опубликовано в сети 10 октября 2020 г. doi: 10.1016/j.cities.2020.102967

, ^{A, ⁎} , ^B и ^{C, D, E}

Информация о совокупности и лицензии. в авангарде социальных и экономических дискуссий. Между тем рост социального неравенства в неолиберальную эпоху вызвал эскалацию недовольства населения, воплощением которого стало глобальное распространение движения «Оккупай». Уровень домовладения в США упал до самого низкого уровня с 1965 (63% в 2017 г.) (Бюро переписи населения США, 2018 г.), появление «ренты за выработку электроэнергии» (Ричард, 2018 г.) и ухудшение жилищных перспектив для людей с низким доходом как в развивающихся, так и в развитых странах (Джейкобс и Поусон, 2015 г.) , домовладение и жилищное неравенство, долгое время занимавшие центральное место в социальных исследованиях, вдохнули новую жизнь в ученых и политиков, которые полны решимости понять «жилищный вопрос» в новую эпоху. Продолжающаяся пандемия Covid-19 еще больше усугубляет глубоко укоренившееся неравенство в отношении жилья и приводит к неравенству в состоянии здоровья, от которого сильно страдают арендаторы и люди, живущие в условиях перенаселенности. Именно в этом глобальном контексте этот специальный выпуск посвящен домовладению и жилищному неравенству в Китае, где происходят глубокие социальные, экономические и пространственные преобразования в беспрецедентных масштабах и с беспрецедентной скоростью.

На протяжении десятилетий Китай был известен своей социалистической системой жилищного строительства, ориентированной на социальное обеспечение, согласно которой государственное арендное жилье распределялось между городскими жителями (в сельской местности существует другая система жилищного строительства, когда сельские жители строили собственное жилье на земле, находящейся в коллективной собственности). В то время как Китай начал экспериментировать с рыночной экономикой в ​​1978 году, жилищная реформа началась только десятью годами позже, в 1988 году; однако реальных изменений не произошло до 1998 г. , когда правительство объявило о прекращении предоставления социального жилья (Государственный совет, 1998). С приватизацией существующего государственного жилья и массовым предоставлением частного жилья, в основном в секторе собственности, Китай превратился из страны, в которой доминируют государственные арендаторы, в одну из стран с самым высоким уровнем домовладения за очень короткий промежуток всего в два десятилетия. Сегодня Китай является страной домовладельцев, где более 90% домохозяйств владеют домами (87% в городах и 96% в сельской местности Китая) (Clark, Huang, & Yi, 2019). В то же время более 20% китайских домохозяйств владеют несколькими домами, что выше, чем во многих развитых странах (Huang et al., 2020). Это достижение особенно впечатляет и резко контрастирует с недавним снижением доли домовладельцев в США, Западной Европе и других развитых странах.

Тем временем в Китае в последние десятилетия наблюдается беспрецедентный жилищный бум. В первое десятилетие 21-го века количество единиц жилья, построенных в Китае, примерно в два раза превышало общий объем единиц жилья, существующих в настоящее время в Испании или Великобритании, или примерно равнялось текущему общему количеству единиц жилья в Японии (Economist Intelligence Unit, 2011). Судя по увеличению средней жилой площади, китайские домохозяйства имеют гораздо лучшее и большее жилье, чем раньше. Жилая площадь на душу населения в китайских городах увеличилась с 4 м ² в 1980-х годах до 22 м ² в 2000 г. и 40 м ² в 2018 г. (NBS, 2018; Yi & Huang, 2014). Хотя он все еще намного ниже уровня США, он находится на одном уровне со многими развитыми странами, такими как Япония и европейские страны. Что касается формирующегося среднего класса в Китае, справедливо сказать, что они осуществили «китайскую мечту» о достойном жилье и домовладении. Тем не менее, остается в значительной степени неясным, как Китай достигает такого высокого уровня домовладения, помимо приватизации государственного жилья, каким образом желание и стремление к домовладению способствуют быстрому развитию рынка жилья и каковы их социальные и экономические последствия.

Однако «достойный дом для всех» остается далекой реальностью в Китае из-за многомерного неравенства, лежащего в основе общего высокого уровня домовладения (Huang & Li, 2014; Wang & Murie, 2000). Миллионам городской бедноты, молодежи и мигрантов из сельской местности в города по-прежнему отказывают в элементарном жилье, а собственное жилье остается недостижимой мечтой. Многим приходится жить в квадратных комнатах ветхих лачуг, малоэтажных домах в пыльных пригородных деревнях и крошечных темных общежитиях в бомбоубежищах и подвалах под блестящими многоквартирными домами (He et al., 2017; Huang & Yi, 2015; Ma & Xiang, 1998; Ван и др., 2010 г.; Ву, 2002). Воспоминание о рабочих насекомых в колонии и мышах в подземных подвалах, их называют «муравьиным племенем» ( yizu ) и «мышиным племенем» ( shuzu ) соответственно. В частности, молодое поколение, выросшее в эпоху реформ и не имеющее доступа к жилищным субсидиям, сталкивается с огромными трудностями, пытаясь получить достойное жилье и стать собственником жилья, особенно в крупных городах, где жилье стало непозволительно недоступным. Передача от поколения к поколению стала незаменимой для тех немногих молодых людей, которым повезло стать собственниками жилья (Li & Yi, 2007a). Кроме того, из-за сохранения системы хукоу (регистрации домохозяйств) миллионы мигрантов по-прежнему лишены доступа к субсидируемому жилью в большинстве городов. Таким образом, несмотря на массовое строительство доступного жилья правительством в последние годы, мигранты по-прежнему вынуждены прибегать к неформальному жилью в маргинализированных районах, образуя поселения, похожие на трущобы (Huang & Yi, 2015). Во многих городах даже требуется регистрация местного домохозяйства для покупки жилья или устанавливаются строгие лимиты на покупку жилья для мигрантов, что не позволяет более состоятельным мигрантам стать домовладельцами (Jia et al., 2018). Таким образом, очень многим из них приходится рисковать всеми своими сбережениями на нелегальное жилье, построенное на коллективной земле, известное как жилье с правами на малую собственность (He et al., 2019).). Для этих обездоленных групп домовладение и даже приличное сдаваемое в аренду жилье недоступно. Между тем, новые нуворишей , которые, как правило, имеют несколько домовладельцев, живут в эксклюзивных коттеджных поселках, которые не уступают высококлассным закрытым поселкам на Западе (Giroir, 2006; He, 2013; Huang, 2005; Pow, 2009). ; Ву, 2005). Жилищный разрыв между сельскими и городскими районами, между поколениями и между регионами в Китае, наряду с социальным и экономическим разрывом, становится все более сложным и тревожно поляризованным (Huang & Jiang, 2009).; Хуанг и Ли, 2014 г.; Логан и др., 1999; Sato, 2006), который бросает вызов нашему восприятию и пониманию домовладения, жилищного неравенства и его последствий за пределами китайских городов.

Этот специальный выпуск направлен на то, чтобы лучше понять беспрецедентные достижения Китая в создании общества домовладения и его влияние на китайское общество, в частности субъективное благополучие/счастье домовладельцев, а также растущий разрыв в жилье и многомерное неравенство. Этот специальный выпуск имеет теоретическое и эмпирическое значение по трем причинам. Во-первых, социалистическая история Китая и недавний переход к рыночной экономике создают уникальный контекст для изучения социально-экономического неравенства и мобильности в целом, а также жилищного неравенства в частности. В условиях быстрой урбанизации и массовой миграции, неравномерного регионального развития и дискриминационных институтов, таких как система хукоу, жилищный разрыв и социальное неравенство в Китае являются многогранными и сложными. В дополнение к лучшему пониманию китайского общества, исследования Китая потенциально могут пролить важный свет на недавние жилищные проблемы на Западе, такие как растущее жилищное неравенство как внутри, так и между поколениями, а также между различными социальными группами, множественное владение жильем и социально-культурное значение жилья. , а также отсутствие доступного жилья и трудности с приобретением жилья в собственность, особенно среди молодых людей и (им)мигрантов (например, Clark, 2019; Форрест и Хираяма, 2015 г .; Форрест и Йип, 2012 г.; Макки, 2012 г.; Ричард, 2018). Таким образом, этот специальный выпуск может внести значительный теоретический вклад в изучение жилищного и социального неравенства, межпоколенческой передачи и неравенства, социальной мобильности и социально-экономических последствий жилья и домовладения. В частности, достижение Китаем общества домовладельцев, в отличие от упадка домовладельцев в других странах, имеет важные последствия для политики.

Во-вторых, в этом специальном выпуске предлагается актуальное исследование домовладения в Китае на национальном уровне с использованием уникальных данных крупномасштабного национального исследования. Несмотря на быстрый рост домовладения в Китае, мы знаем об этом процессе сравнительно мало. Основными причинами являются относительно недавнее это изменение (за последние два десятилетия) и отсутствие качественных микроданных на национальном уровне с подробной информацией о жилье. Существует небольшой, но растущий объем литературы о жилье в Китае. Но существующие исследования домовладения в Китае (например, Huang, 2004; Huang & Clark, 2002; Huang and Yi, 2010; Huang and Yi, 2011; Li, 2000; Li & Li, 2006; Li and Yi, 2007a, Li and Yi , 2007b; Zhang, 2010), как правило, используют мелкомасштабные опросы и проводят тематические исследования конкретных городов. Во всех статьях этого специального выпуска используются данные крупномасштабного общенационального опроса, проведенного Китайским центром обследования и исследования финансов домохозяйств при Юго-Западном финансово-экономическом университете в 2011, 2013, 2015 и 2017 годах. информацию об активах в дополнение к обычным социально-экономическим показателям. В частности, это обследование собирает информацию о жилье не только по основному месту жительства, но и по дополнительным домам (всего до шести домов/квартир), которые есть у выборочных домохозяйств, последнее из которых часто отсутствует в большинстве обследований. Таким образом, эти опросы предоставляют ученым беспрецедентную и ценную возможность изучать жилье и домовладение, а также социально-экономическое благополучие, неравенство и мобильность.

Наконец, этот предлагаемый выпуск является действительно междисциплинарным, в нем участвуют как признанные исследователи, так и начинающие ученые в области географии, городского планирования, социологии, государственной политики, семейных исследований, бизнеса, управления и экономики. Каждая работа носит совместный характер. Эти документы предлагают междисциплинарное понимание домовладения в Китае, которое связано с рядом важных вопросов, таких как урбанизация и миграция из села в город, городское неравенство и социальная мобильность. Большинство статей, включенных в этот специальный выпуск, были первоначально представлены на «Достойном доме для всех: Международный симпозиум по жилищному строительству в Китае», организованном приглашенными редакторами в Чэнду в 2018 году. После нескольких раундов пересмотров и улучшений мы рады видеть, что проект специального выпуска, который охватывает две темы доски — домовладение и счастье, а также жилищное неравенство и разрыв, в конечном итоге претворяется в жизнь, что, мы надеемся, вдохновит исследования на домовладение и жилищное неравенство. в Китае и не только.

Первая группа статей посвящена домовладению и его влиянию на субъективное благополучие и счастье (Cheng et al., Huang et al., Li and Fan, Zeng et al., Zheng et al. , все в этом выпуске). В настоящее время Китай является страной домовладельцев с одним из самых высоких показателей владения жильем (> 80% всех городских домохозяйств) и владения несколькими/вторыми домами (> 20%) в мире. Особенно впечатляет, что Китай достиг таких высоких показателей за короткий период всего в три десятилетия. Существует немало литературы, посвященной изучению домовладения в Китае (например, Huang, 2004; Huang & Clark, 2002; Huang and Yi, 2010; Huang and Yi, 2011; Li, 2000; Li & Li, 2006; Li and Li, 2006). Йи, 2007а, Ли и Йи, 2007б; Чжан, 2010). Жилищная реформа в Китае была основана на приватизации ранее государственного арендного жилья за счет субсидируемых продаж, коммодификации жилищного сектора с массовым предоставлением частного жилья и поощрении домовладения, что способствовало быстрому росту домовладения в Китае (Huang & Li , 2014).

Помимо изменений в жилищном секторе, росту домовладений могли также способствовать глубокие изменения в других экономических и социальных областях. Например, в последние десятилетия Китай пережил колоссальный рост экспорта, став «фабрикой мира». В статье Zeng et al. в этом выпуске рассматривается вопрос о том, влияет ли расширение экспорта на уровне округа на домовладение и каким образом. Они рассматривают расширение экспорта как внешний шок для поведения домохозяйств и считают, что это оказывает негативное влияние на домовладение и положительно влияет на площадь жилья на душу населения. Неравенство доходов, приток мигрантов и доступность жилья являются возможными каналами, через которые расширение экспорта влияет на домовладение. Кроме того, эти последствия более значительны для домохозяйств с более низким доходом, более молодого возраста, статуса занятости и местного населения.2346 хукоу .

Несмотря на то, что у нас есть хорошее представление о домовладении в целом, нам не так ясно о движущих силах, процессах и результатах владения несколькими домами в Китае. Подобно своим коллегам в развитых странах, зарождающийся средний класс с более высоким доходом домохозяйства и более высоким социальным статусом покупают дополнительные дома, чтобы облегчить себе отдых/досуг, получить привилегированный доступ к образованию и медицинскому обслуживанию, удовлетворить свои потребности, связанные с растущей мобильностью и желанием жить дальше. лучшее и большее жилье, а также инвестировать и накапливать богатство. В дополнение к этим финансовым/материальным причинам Хуан, Йи и Кларк (в этом выпуске) утверждают, что институциональные и культурные факторы также важны для объяснения беспрецедентно высокого уровня владения несколькими домами в Китае. С институциональной точки зрения они утверждают, что несколько жилищных программ и практик поощряли владение несколькими домами, что включает в себя крупные жилищные субсидии в эпоху реформ (как через субсидируемую продажу жилья, так и через Фонд обеспечения жилья, обязательный сберегательный счет на жилье с согласованием с работодателем и низкопроцентная ипотека) , крупномасштабный снос жилья и переселение и значительно улучшенные компенсации перемещенным домохозяйствам, правила покупки жилья, которые благоприятствуют домохозяйствам с городской регистрацией, а также неравномерное распределение высших образовательных ресурсов и политика доступа, которая требует домовладения в зонах охвата. В культурном плане устойчивая патрилокальная традиция брака и домовладение как символ статуса и гражданство для доступа к высшим общественным услугам побудили многие семьи с сыновьями приобрести дополнительные дома. Эмпирический анализ с использованием CHFS 2015 дает убедительные доказательства институциональной и культурной точки зрения и демонстрирует, как различные жилищные политики и культура в Китае непреднамеренно способствовали множественному владению домом.

Ли и Фань также уделяют внимание вторым/многоквартирным домам и подтверждают важность институциональных ограничений. Они стремятся понять распространение и использование вторых домов в Китае. Согласно их исследованию, вторые дома чаще встречаются в крупных городах и в сильно урбанизированных районах, и они, как правило, находятся в относительной близости от основных домов. В отличие от зрелых рынков жилья в западных странах, где вторые дома используются в основном для отдыха и получения дохода, вторые/многоквартирные дома в Китае в основном пустуют, затем их сдают в аренду и занимают родственники, и лишь небольшой процент используется для поездок на работу и отдыха в будние дни. . Хотя существуют различия между частными вторыми домами и вторыми домами, связанными с политикой, они утверждают, что на использование вторых домов больше влияет жизненный цикл домохозяйства и институциональные ограничения, чем занятие досугом. Эти две статьи о втором/нескольких домах показывают, что, хотя в Китае может наблюдаться такое же явление владения вторым домом, как и на Западе, его глубинная динамика является более сложной и может быть весьма различной из-за отличительных институциональных условий, а также социальных факторов. культурные нормы и ценности.

Что означает для китайцев высокий уровень домовладения, особенно их субъективное благополучие? Домовладельцы счастливее? В статье Zheng et al. пытается ответить на этот конкретный вопрос, и неудивительно, что это показывает, что домовладение оказывает положительное влияние на субъективное благополучие. Кроме того, результаты устойчивы к различным спецификациям и не зависят от финансовых ограничений, с которыми сталкиваются новые домовладельцы. Этот вывод имеет последствия для политиков, чтобы стимулировать уровень домовладения, чтобы способствовать субъективному благополучию.

Домовладение также является наиболее важным средством накопления богатства, особенно в Китае, где возможности для инвестиций ограничены, а фондовый рынок крайне нестабилен и имеет низкие показатели (Carpenter et al., 2015; Zhang et al., 2011). . Так же, как и домовладение, благосостояние жилья влияет на счастье, как в статье Cheng et al. показывает. Они обнаруживают, что счастье увеличивается с богатством жилья, но с уменьшением отдачи от владения вторым и третьим домом. Более высокое счастье также более сконцентрировано среди людей с большим жилищным достатком. Кроме того, неравенство в жилищном богатстве влияет на счастье с большей сложностью. Увеличение имущественного неравенства среди людей с одинаковым происхождением посылает сигнал о том, что люди также могут накапливать жилищное богатство и, таким образом, делает людей более счастливыми до определенного порога. Однако, как только неравенство в жилищном богатстве преодолевает этот порог, оно снижает уровень счастья, что согласуется с эффектом ревности или статуса. Это исследование демонстрирует необходимость сокращения крайнего имущественного неравенства в сфере жилья для повышения субъективного благополучия.

Вторая группа статей в этом выпуске исследует различные аспекты жилищного неравенства и разрыва в Китае. Несмотря на десятилетия относительного равенства в эпоху социализма, Китай становится одной из стран с самым высоким уровнем социального неравенства. Жилищное неравенство является наиболее заметным и заметным компонентом социального неравенства. Помимо пространственного и социального неравенства, жилищное неравенство в Китае также имеет глубокие институциональные корни из-за сохраняющихся социалистических институтов и дискриминационной жилищной политики и программ.

Статья Wei et al. оценивает модели жилищного неравенства как в отношении домовладения, так и в области жилья на национальном уровне, а также исследует механизм таких моделей. Он выявляет значительное жилищное неравенство между группами с различным социально-экономическим статусом и статусом хукоу и определяет как индивидуальные, так и городские факторы, определяющие такие модели. Например, люди со статусом сельских жителей и мигрантов находятся в неблагоприятном положении как с точки зрения жилья, так и с точки зрения владения жильем. В их статье также показано, что по мере углубления реформ институциональные факторы, унаследованные от социалистической эпохи, и зарождающиеся рыночные механизмы переплелись, чтобы усилить жилищную дифференциацию в переходном городском Китае.

Статья Wang et al. фокусируется на одном из ключевых аспектов жилищного неравенства: неравенстве между городом и деревней. Их исследование обнаруживает не только значительное неравенство в жилищном богатстве между городскими и сельскими районами, но и более высокое неравенство в жилищном богатстве в сельских районах Китая, чем в городах Китая. Они считают, что относительно более высокая рыночная стоимость жилья в городах Китая помогает городским домохозяйствам ускорить накопление богатства за счет более высоких приростов капитала, тем самым увеличивая разрыв в уровне благосостояния домохозяйств между городскими и сельскими районами.

Хуан, Хе, Тан и Ли сосредоточились на одной конкретной группе уязвимых лиц: вынужденно переселенных жителях китайских городов. В связи с обновлением и расширением городов в китайских городах произошло массовое принудительное переселение и переселение. В то время как принудительное переселение традиционно ассоциируется с плохими жилищными условиями и неудовлетворенностью жильем, данное исследование раскрывает многогранный характер вынужденного переселения и дает более тонкое понимание этого процесса. Они утверждают, что принудительное переселение не обязательно оказывает негативное влияние на жилищные условия жителей и их удовлетворенность жильем, и это зависит от способности жителей добиваться компенсации и их жилищных стратегий после переселения. Воздействие принудительного переселения также меняется со временем, и его следует понимать как динамический процесс с временной последовательностью. Результаты также показывают, что жилищные условия являются важными путями, через которые компенсация может иметь положительное влияние на удовлетворенность жильем.

Ху и др. сосредоточиться на другой уязвимой группе — пожилых людях — и изучить влияние благосостояния жилья на их потребительское поведение. Используя данные CHFS за несколько лет, в этом документе показан большой разрыв между городскими и сельскими районами и регионами в потреблении жилья, благосостоянии жилья, а также в финансовом благополучии, социальном обеспечении и потреблении, не связанном с жильем, в Китае. Они также обнаружили, что благосостояние жилья оказывает ограниченное влияние на потребительское поведение городских пожилых домохозяйств, но оказывает значительное положительное влияние на потребление сельских пожилых домохозяйств. Для сравнения, финансовое благополучие и пенсия оказывают значительное влияние на потребление, не связанное с жильем, и могут частично компенсировать неравенство в потреблении, обусловленное годовым доходом домохозяйства. В частности, увеличение пенсии в большей степени способствует потреблению медицинских и медицинских услуг бедными домохозяйствами, что свидетельствует о необходимости укрепления системы социального обеспечения для ухода за наиболее уязвимой группой пожилых людей.

В совокупности эти девять статей представляют собой всестороннее, глубокое и актуальное исследование динамики, неравенства и влияния домовладения в Китае и позволяют лучше понять городское неравенство и социально-экономическую мобильность в китайских городах и вне. Хотя этот специальный выпуск посвящен Китаю, он, безусловно, вносит вклад в более широкую литературу и привлекает международную читательскую аудиторию, по крайней мере, в двух аспектах. В отличие от недавней истории массовой приватизации государственного жилья, относительно высокий уровень домовладения и усугубление жилищного неравенства в Китае имеют большое значение для большого числа постсоциалистических стран, которые разделяют аналогичную траекторию изменения структуры владения жильем. Классические дебаты о переходе к рынку (Биан и Логан, 19 лет).96; Ни, 1989; Szelenyi and Kostello, 1996) остается полезной концептуальной призмой для тщательного изучения меняющейся динамики жилищного неравенства и дифференциации в странах с переходной экономикой в ​​различных контекстах. Статьи, включенные в этот специальный выпуск, обогащают эту дискуссию. Кроме того, решение насущной проблемы жилищного неравенства, особенно выбора жилья неблагополучными группами, т.е. мигранты, перемещенные жители и пожилые люди, этот специальный выпуск связывает неравенство в жилищных условиях с более широкими проблемами городской жизни, субъективного благополучия, удовлетворенности жильем и системой социального обеспечения, с которыми иностранные читатели, безусловно, найдут отклик.

Авторы заявляют, что у них нет известных конкурирующих финансовых интересов или личных отношений, которые могли бы повлиять на работу, представленную в этой статье.

• Бьян Ю., Логан Дж. Р. Рыночный переход и сохранение власти: меняющаяся система стратификации в городах Китая. Американский социологический обзор. 1996;61(5):739–758. [Google Scholar]
• Карпентер Дж. Н., Лу Ф., Уайтлоу Р. Ф. Национальное бюро экономических исследований; 2015. Реальная стоимость фондового рынка Китая (№ w20957) [Google Scholar]
• Clark W. A. Миллениалы на рынке жилья: переход к собственности в сложных условиях. Жилье, теория и общество. 2019;36(2):206–227. [Google Scholar]
• Clark W.A., Huang Y., Yi D. Могут ли миллениалы получить доступ к домовладениям в городах Китая? Журнал жилищного строительства и застроенной среды. 2019: 1–19. [Google Scholar]
• Economist Intelligence Unit, E . 2011. Строительство Рима за день: устойчивость жилищного бума в Китае. [Академия Google]
• Форрест Р., Хираяма Ю. Финансиализация социального проекта: встроенный либерализм, неолиберализм и домовладение. Городские исследования. 2015;52(2):233–244. [Google Scholar]
• Форрест Р., Ип Н.М., редакторы. Молодежь и жилье: переходы, траектории и переломы поколений. Рутледж; 2012. [Google Scholar]
• Жируар Г. Виллы Фонтенбло (Шанхай) как глобализованное золотое гетто в китайском саду. В: У Ф., редактор. Глобализация и китайский город. Рутледж Керзон; Лондон/Нью-Йорк: 2006. [Google Scholar]
• Хе С. Развитие анклавного урбанизма в Китае и его социально-пространственные последствия: пример Гуанчжоу. Социальная и культурная география. 2013;14(3):243–275. [Google Scholar]
• He S., Liu L., Yang G., Wang F. Дифференциация жилья и жилищная бедность в китайских городских кварталах с низким доходом под влиянием рыночных сил. Городская география. 2017;38(5):729–751. [Google Scholar]
• Хе С., Ван Д., Вебстер С., Чау К.В. Права собственности с ценниками? Неопределенность ценообразования в производстве, сделках и потреблении жилья на правах малой собственности в Китае. Политика землепользования. 2019;81:424–433. [Google Scholar]
• Хуан Ю. От рабочих комплексов к закрытым поселкам: жилищное неравенство и жилая сегрегация в переходном Пекине. В: Ma LJC, Wu F., редакторы. Реструктуризация китайского города: изменение общества, экономики и пространства. Рутледж; London and New York: 2005. [Google Scholar]
• Huang Y., Clark W.A. Выбор владения жильем в переходном городском Китае: многоуровневый анализ. Городские исследования. 2002; 39:7–32. [Google Scholar]
• Хуан Ю., Цзян Л. Жилищное неравенство в переходном Пекине. Международный журнал городских и региональных исследований. 2009 г.;33:936–956. [Google Scholar]
• Хуан Ю., Ли С.М., редакторы. Жилищное неравенство в китайских городах. Рутледж; 2014. [Google Scholar]
• Huang Y., Yi C. Потребление и выбор владения несколькими домами в переходном городском Китае. Европейский журнал жилищной политики. 2010;10:105–131. [Google Scholar]
• Хуан Ю., Йи С. Владение вторым домом в переходном городском Китае. Жилищные исследования. 2011; 26: 423–447. [Google Scholar]
• Хуан Ю., Йи С. Невидимые анклавы мигрантов в китайских городах: жизнь в подполье в Пекине, Китай. Городские исследования. 2015;52(15):2948–2973. [Google Scholar]
• Хуан Ю., Йи Д., Кларк В. А. Многоквартирные дома в китайских городах: институциональная и культурная точки зрения. Города. 2020;97:102518. [Google Scholar]
• Хуан Ю. Дорога к домовладению: лонгитюдный анализ перехода владения и пользования в городах Китая (1949–1994) Международный журнал городских и региональных исследований. 2004;28(4):774–795. [Google Scholar]
• Джейкобс К., Поусон Х. Предисловие к специальному выпуску: «Политика жилищной политики» Жилищные исследования. 2015;30(5):651–655. [Академия Google]
• Цзя С., Ван Ю., Фан Г.З. Ограничения на покупку жилья и цены на жилье: данные из Китая. Журнал финансов и экономики недвижимости. 2018;56(3):386–409. [Google Scholar]
• Ли С.-М. Рынок жилья и решения о землевладении в китайских городах: многомерный анализ на примере Гуанчжоу. Жилищные исследования. 2000; 15: 213–236. [Google Scholar]
• Ли С.-М., Ли Л. Жизненный путь и изменение формы владения жильем в городах Китая: исследование Гуанчжоу. Жилищные исследования. 2006; 21: 653–670. [Академия Google]
• Ли С.-М., Йи З. Финансирование покупки жилья в Китае, особое внимание уделяется Гуанчжоу. Жилищные исследования. 2007; 22: 409–425. [Google Scholar]
• Ли С.-М., Йи З. Путь к домовладению в условиях рыночных преобразований Пекин, 1980–2001 гг. Обзор городских дел. 2007; 42: 342–368. [Google Scholar]
• Логан Дж. Р., Бьян Ю., Бьян Ф. Жилищное неравенство в городах Китая в 1990-е гг. Международный журнал городских и региональных исследований. 1999; 23:7–25. [Google Scholar]
• Ма Л.Дж., Сян Б. Родина, миграция и возникновение крестьянских анклавов в Пекине. China Quarterly, Лондон. 1998: 546–581. [Google Scholar]
• Макки К. Молодежь, домовладение и будущее благосостояние. Жилищные исследования. 2012; 27: 853–862. [Google Scholar]
• Национальное бюро статистики. Китайская статистическая пресса; Пекин: 2018. Статистический ежегодник. [Google Scholar]
• Ни В. Теория перехода к рынку: от перераспределения к рынкам в государственном социализме. Американский социологический обзор. 1989;54(5):663–681. [Google Scholar]
• Pow C.-P. Рутледж; Лондон и Нью-Йорк: 2009 г. . Закрытые поселки в Китае: политика хорошей жизни. [Google Scholar]
• Ричард Р. «Аренда поколений» и отношения между поколениями в эпоху финансиализации жилья. Критический анализ жилья. 2018;5(2):14. [Google Scholar]
• Сато Х. Жилищное неравенство и жилищная бедность в городах Китая в конце 1990-х гг. Обзор экономики Китая. 2006; 17:37–50. [Google Scholar]
• Госсовет. 1998. Guowuyuan Guanyu Jingyibu Shenhua Chengzhen Zhufang Zhidu Gaige Jiakuai Zhufang Jianshe De Tongzhi (Уведомление Государственного совета о дальнейшем углублении реформы городской жилищной системы и ускорении жилищного строительства) (Пекин) [Google Scholar]
• Селеньи И., Костелло Э. Дебаты о переходе на рынок: к синтезу? Американский журнал социологии. 1996;101(4):1082–1096. [Google Scholar]
• Бюро переписи населения США Уровень домовладения остается ниже уровня 2006 года для всех возрастных групп. 2018 г. https://www.census.gov/library/stories/2018/08/homeownership-by-age. html, доступ по адресу.
• Ван Ю.П., Мьюри А. Социальные и пространственные последствия жилищной реформы в Китае. Международный журнал городских и региональных исследований. 2000; 24: 397–417. [Академия Google]
• Ван Ю.П., Ван Ю., Ву Дж. Размещение рабочих-мигрантов в быстро урбанизирующихся регионах: исследование китайской модели в Шэньчжэне. Жилищные исследования. 2010; 25:83–100. [Google Scholar]
• Ву Ф. Новое открытие «ворот» при переходе к рынку: от комплексов рабочих единиц к анклавам товарного жилья. Жилищные исследования. 2005; 20: 235–254. [Google Scholar]
• Ву В. Выбор жилья для мигрантов в городах Китая и ограничения. Обзор городских дел. 2002; 38: 90–119. [Google Scholar]
• Yi C., Huang Y. Потребление жилья и неравенство жилья в китайских городах в первое десятилетие XXI века. Жилищные исследования. 2014;29(2): 291–311. [Google Scholar]
• Чжан К.С., Чжан Д.Ю., Брис Дж. Финансовый кризис, денежно-кредитная политика и волатильность фондового рынка в Китае. Анналы экономики и финансов. 2011;12(2):371–388. [Google Scholar]
• Чжан Л. Издательство Корнельского университета; Итека, Нью-Йорк: 2010. В поисках рая: средний класс, живущий в китайском мегаполисе. [Академия Google]

Что означает «совместные арендаторы» или «общие арендаторы» в случае смерти?

Имущество, принадлежащее более чем двум лицам, может находиться в собственности «совместных арендаторов» или «совместных арендаторов». Вот что означают термины и юридические детали, которые вам необходимо знать.

Понимание совместного владения

Когда я встречаюсь с клиентами, чтобы обсудить имущество умершего родственника, я спрашиваю, знают ли они, было ли имущество, которым они совместно владели с мужем/женой, принадлежало «совместным арендаторам» или «совместным арендаторам». Мне часто говорят, что они владеют землей, поэтому они не являются «арендаторами» или просто что они оба указаны в документах, подтверждающих право собственности. Существует непонимание относительно того, какой вид собственности возможен между совладельцами имущества и что это означает, если один из совладельцев умирает.

Совместные арендаторы или общие арендаторы?

В соответствии с законодательством о собственности имущество, находящееся в собственности двух (или более) лиц, может находиться в собственности одним из двух способов – в качестве «совместных арендаторов» или «совместных арендаторов». В обоих случаях имена владельцев указаны в документах о праве собственности, но два разных способа владения имуществом вместе имеют существенно разные последствия, когда один из владельцев умирает.

Что происходит, когда умирает совместитель?

Если имущество находится в совместной собственности, в случае смерти одного из владельцев имущество автоматически переходит к оставшемуся в живых владельцу, независимо от того, что указано в завещании умершего владельца. Это известно как «право на выживание». Это наиболее распространенный способ владения недвижимостью мужем и женой или гражданскими партнерами. В случае смерти одного из владельцев оставшийся в живых просто должен предоставить свидетельство о смерти в Земельный кадастр, и документы о праве собственности будут изменены на единственное имя оставшегося в живых совладельца, который затем станет единоличным владельцем.

Что происходит, когда умирает один из общих жильцов?

Если имущество находится в общей собственности арендаторов, это означает, что каждый владелец имеет свою отдельную долю имущества. При отсутствии документа, в котором указано, какая доля принадлежит какому владельцу, предполагается, что каждый владелец владеет равной долей. В случае, если муж и жена владеют своим имуществом как общие арендаторы, считается, что они владеют по 50% каждый. При таком типе собственности право наследования отсутствует, поэтому имущество НЕ переходит автоматически к оставшемуся в живых владельцу, а вместо этого переходит в соответствии с завещанием умершего владельца.

Зачем владеть имуществом в качестве общих арендаторов?

Некоторые из основных причин владения имуществом в качестве общих арендаторов:

• Деловые партнеры – когда каждый деловой партнер хочет, чтобы его доля имущества перешла к его семье в соответствии с их Волей, в отличие от другого владельца который может быть просто их деловым партнером.
• Для супружеской пары, у которой есть дети от предыдущих отношений , и они хотят, чтобы их доля собственности перешла к этим детям, а не к новому супругу (но позволяет новому супругу жить в собственности до конца их жизни, известный как жизненный интерес).
• В качестве налогового планирования – разрешение на передачу доли имущества, принадлежащего умершему, в семейный траст вместо перехода к совладельцу.
• Планирование платы за дом престарелых – если доля умершего супруга в доме переходит к пережившему супругу, этот оставшийся в живых супруг становится владельцем 100% дома, который, в свою очередь, может подлежать оценке для оплаты дома престарелых. Принимая во внимание, что если первый супруг, который умер, оставляет свою долю другому члену семьи или доверительному управлению, переживший супруг будет иметь только свою половину доли дома для оценки платы за дом престарелых, оставляя первую половину оценки.
• Не состоящие в браке сожители , которые хотят защитить свою долю имущества в случае их разделения или не хотят, чтобы их сожитель унаследовал свою долю дома в случае смерти.

Декларация о доверительном управлении

Во многих из этих ситуаций настоятельно рекомендуется, чтобы общие жильцы имели декларацию о доверительном управлении. Это документ, в котором указано, какая доля принадлежит каждому владельцу. Документ также может содержать другие положения, например, кто оплачивает расходы, что произойдет, если один из совладельцев захочет продать имущество и т. д. Этот тип документа также используется для документирования того, что родители вносят вклад в покупку имущества, например как помощь своим детям с депозитом, чтобы убедиться, что они вернут свои деньги.

Свяжитесь с нами сегодня

Нужен совет по вашей конкретной ситуации? Для получения дополнительной информации обращайтесь к Дагмаре Кульчиковской в ​​отдел обслуживания частных клиентов по телефону 01908 689341 или по электронной почте dkulczykowska@geoffreyleaver.